C1

farming angličtina

zemědělství, hospodaření

Význam farming význam

Co v angličtině znamená farming?

farming

zemědělství, rolnictví the practice of cultivating the land or raising stock (= land) agriculture considered as an occupation or way of life farming is a strenuous life there's no work on the land any more (= agrarian, agricultural) relating to rural matters an agrarian (or agricultural) society farming communities
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad farming překlad

Jak z angličtiny přeložit farming?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako farming?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady farming příklady

Jak se v angličtině používá farming?

Jednoduché věty

Tom has moved to the country and started farming.
Tom se odstěhoval na venkov a začal farmařit.

Citáty z filmových titulků

If it had been a plough, she'd have taken up farming, huh?
Kdyby to byl pluh, začala by obdělávat půdu?
I've been hiding out down in the Ozarks, farming'.
Skrývám se dole v Ozarksu, mám tam farmu.
Yeah, this is the arm I do all my farming with.
To ta ruka, tu ruku na farmě potřebuju.
You know, I do all my good farming with this arm and it's a sin and a shame, the way it's gonna hold me up.
Všechny práce dělám tou rukou. Je to hřích i šance, jak se to vezme.
It's near broken and I can't do no farming.
Je skoro zlomená a nemůžu s ní pořádně pracovat.
That's the best kind for farming, isn't it?
Ty jsou na pěstování nejlepší, ne?
With the food shortage all over the world it's seems to me that farming's about the most important work there is.
A při nedostatku jídla na celém světě, farmaření bude nejdůležitější práce vůbec.
Farming's a big enough gamble as it is.
Farmaření je i tak dost velký hazard.
Better than farming?
Je to lepší než farmaření?
I like anything better than farming, especially chicken farming.
Cokoliv je lepší než farmaření, zvlášť se slepicemi.
I like anything better than farming, especially chicken farming.
Cokoliv je lepší než farmaření, zvlášť se slepicemi.
As for farming, be nothing short of a miracle if you get anything to grow.
Pokud jde o farmaření, musel by být zázrak, aby vám tam něco vyrostlo.
Put him at the poultry farming.
Dejte ho na statek. Ať dělá to, co má rád.
I'm with you on the farming question.
Tož s hospodařením su už za vama.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.
Mohly by zajistit opravdový příspěvek k čistějšímu, produktivnějšímu a efektivnějšímu zemědělství a využití půdy a přitom vycházet vstříc společenským potřebám.
To be sure, absentee farming by elites and educated urban workers can't solve all of Africa's urgent food needs.
Jistěže, absenční zemědělské úsilí elit a vzdělaných lidí zaměstnaných ve městech nemůže uspokojit všechny naléhavé potravinové potřeby Afriky.
Although I grew up around wheat fields, my knowledge of farming is thin.
Přestože jsem mezi pšeničnými poli vyrostla, mé znalosti zemědělství jsou chabé.
Such campaigns go hand-in-hand with expanded farming, because sellers of these foods prefer nearby growers - even if these growers increasingly live in the city.
Takové kampaně jdou ruku v ruce s expanzí zemědělství, neboť prodejci těchto potravin dávají přednost blízkým pěstitelům - i když tito pěstitelé čím dál častěji žijí ve městech.
Traditional farming uses few inputs and gets poor yields.
Tradiční zemědělství využívá málo vstupů a dosahuje slabých výnosů.
For example, Ambassador Melanne Verveer has attended more than 1,000 events around the world focused on empowering women in areas ranging from peace negotiations to farming.
Kupříkladu velvyslankyně Melanne Verveer se zúčastnila více než tisíce událostí po celém světě, které se zaměřovaly na posílení postavení žen v oblastech sahajících od mírových jednání po zemědělství.
When we eat our meals, we are unaware of the deforestation that has resulted from unsustainable farming.
Když jíme, neuvědomujeme si odlesňování, které je důsledkem trvale neudržitelného zemědělství.
Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin.
Podobně i organické zemědělství zanechává větší stopu než jeho konvenční sestřenice.
By design the EU Common Agricultural Policy (CAP) gives large financial benefits to countries with large farming sectors, like France, but imposes financial penalties on countries with small farming sectors, like Britain.
Společná zemědělská politika (SZP) EU je koncipována tak, že přiděluje značné finanční dotace zemím s rozsáhlým zemědělským sektorem, jako je Francie, avšak zemím s malým zemědělským sektorem ukládá finanční sankce.
By design the EU Common Agricultural Policy (CAP) gives large financial benefits to countries with large farming sectors, like France, but imposes financial penalties on countries with small farming sectors, like Britain.
Společná zemědělská politika (SZP) EU je koncipována tak, že přiděluje značné finanční dotace zemím s rozsáhlým zemědělským sektorem, jako je Francie, avšak zemím s malým zemědělským sektorem ukládá finanční sankce.
Two factors that are likely to decide the referendum's outcome can be singled out: turnout and how the farming community votes.
Konkrétně lze vyjmenovat dva faktory, které o výsledku referenda pravděpodobně rozhodnou: volební účast a otázka, jak budou hlasovat farmáři.
Farming organizations threaten to withhold support for the Treaty unless the government threatens to veto Mandelson's proposals.
Farmářské organizace hrozí stažením podpory smlouvě, pokud vláda nepohrozí vetem Mandelsonových návrhů.
The increasing population density in rural Africa, with its intensification of farming, is leading to massive soil depletion.
Rostoucí hustota obyvatelstva ve venkovských oblastech Afriky, kde roste objem zemědělské činnosti, vede k vyčerpání půdy.
Livelihoods are supported by semi-nomadic livestock-rearing in the north and subsistence farming in the south.
Obživa obyvatel se opírá o polokočovné pěstování dobytka na severu a samozásobitelské zemědělství na jihu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »