C1

financially angličtina

finančně

Význam financially význam

Co v angličtině znamená financially?
Definice v jednoduché angličtině

financially

If you help someone out financially, you help them in terms of finance or money. He helped his daughter out financially, paying her rent and , until she recovered from the accident.

financially

from a financial point of view this was financially unattractive
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad financially překlad

Jak z angličtiny přeložit financially?

financially angličtina » čeština

finančně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako financially?

financially angličtina » angličtina

pecuniarily materially frugally fiscally economically broke actually
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady financially příklady

Jak se v angličtině používá financially?

Jednoduché věty

Spacious houses are more financially attainable than they used to be.
Prostorné domy jsou finančně dostupnější, než bývaly.

Citáty z filmových titulků

You're not so very well off financially, are you?
Vy na tom nejste finančně moc dobře, viďte?
With Dr. Hackenbush in charge, I might help you financially.
S doktorem Hackenbushem v cele bych vám možná financne pomohla.
In marrying me, your mother and her family took no risk, either financially or, if I may say so, spiritually.
Svatbou se mnou tvoje matka a její rodina nic neriskovala. A to jak po finanční stránce tak po stránce duchovní.
Johnny will do well financially.
Johnny si vede po finanční stránce velmi dobře.
The rebels are on the run, physically and financially.
Rebelové jsou tvrdě poraženi, fyzicky i finančně.
Financially, spiritually, ideologically and otherwise.
Finanční, duchovní, ideologické a jiné.
I'm pinched financially.
Obávám se, že jsem ve finanční tísni.
Remember I'm not in the same league with you, financially.
Pamatuj, že nejsem finančně stejná liga jako ty.
How's he fixed financially?
Skvělé. Jak je na tom finančně?
And Sol, who kept us going through all the mean and ugly years, both spiritually and financially.
Taky Sol, který nás celá ta léta podporoval jak finančně, tak byl oporou duševní.
But in that case, dearest Paul, however will you manage financially?
Ale v tom případě, nejdražší Paule, kdo tě podpoří finančně?
But also because of your position with me.. I don't have to tell you what this will mean to you financially..
Ale také kvůli vašim vztahům se mnou. nemohu vám ještě říci, co to bude pro vás znamenat finančně.
He could handle a marriage financially, but there's more to it than that.
Ale to není všechno!
Why, the school is financially independent forever.
Vždyť škola je navždy finančně nezávislá.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members.
Evropská unie se konečně zavázala pomoci svým členům ve finanční tísni.
The real message was that the US government would contribute very little financially to the region's economic recovery.
Skutečný vzkaz byl takový, že na hospodářské zotavení regionu přispěje americká vláda finančně jen velmi málo.
Because even many financially sophisticated homeowners will find direct participation in derivative markets too daunting, the next stage in the development of real estate risk management will be to create suitable retail products.
Protože i mnoha finančně zběhlým majitelům domů bude přímá účast na trzích s deriváty připadat příliš odrazující, bude další etapou vývoje řízení rizik v oblasti nemovitostí vytvoření vhodných maloobchodních produktů.
They will also signal willingness to help the West financially.
Projeví také ochotu pomoci Západu finančně.
This raised questions about prudential supervision, chiefly whether sufficient resources exist to check whether the institutions are financially sound.
To vyvolalo otázky týkající se uvážlivého dohledu - zejména otázku, zda jsou k dispozici dostatečné zdroje ke kontrole finančního zdraví daných institucí.
If those who claim asylum in a nearby country were sent to a refugee camp, safe from persecution, and supported financially by aid from affluent countries, people smuggling - and deaths in transit - would be eliminated.
Kdyby byli lidé žádající o azyl v blízké zemi posláni do uprchlického tábora, kde by byli v bezpečí před perzekucí a finančně podporováni z pomoci poskytnuté bohatými zeměmi, pak by se pašeráctví lidí - a úmrtí migrantů během tranzitu - eliminovalo.
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.
Každý finančně gramotný správce prostředků ví, že mezi rizikem a výnosem je pozitivní korelace.
The agreement at the most recent European Council will be more expensive, both politically and financially.
Dohoda dosažená na poslední Evropské radě bude dražší, a to politicky i finančně.
The risk premia that financially distressed countries must pay remain high and signal continuing risk.
Rizikové prémie, které musí platit země ve finanční tísni, zůstávají vysoké a signalizují přetrvávající riziko.
It is also financially noxious, because the proceeds will go toward servicing what even the IMF now admits is an unpayable debt.
Zároveň je finančně škodlivý, jelikož výnosy půjdou na obsluhu dluhu, u nějž dnes i MMF přiznává, že je nesplatitelný.
And at least one in four cities examined would find such interventions financially viable, based solely on savings from avoided water-treatment costs.
A nejméně pro každé čtvrté zkoumané město by navíc takové intervence byly finančně dostupné, protože by byly založené výlučně na úsporách nákladů na úpravu vody.
Europe must be fixed politically as much as financially.
Evropu je nutné napravit nejen finančně, ale ve stejné míře i politicky.
By unleashing the Internet, financially strapped Europe can create new jobs without taking on new debt.
Uvolněním internetu může finančně sužovaná Evropa vytvořit nová pracovní místa bez dalšího zadlužování se.
It was widely known that banks and mortgage companies were engaged in predatory lending practices, taking advantage of the least educated and most financially uninformed to make loans that maximized fees and imposed enormous risks on the borrowers.
Všeobecně se ví, že se banky a hypoteční ústavy dopouštěly predátorské úvěrové praxe, když využívaly nejméně vzdělaných a finančně nejméně informovaných lidí k poskytování úvěrů s maximalizovanými poplatky a enormními riziky pro dlužníka.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »