A2
finding angličtina
zjištění, nález, rozhodnutí
Význam finding význam
Co v angličtině znamená finding?
finding
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Překlad finding překlad
Jak z angličtiny přeložit finding?
finding angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako finding?
finding angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady finding příklady
Jak se v angličtině používá finding?
Jednoduché věty
Tom abandoned all hope of finding a better job.
Tom se vzdal naděje, že si najde lepší práci.
Citáty z filmových titulků
All of our searching is leading to one ultimate goal.. finding intelligent life somewhere in the vastness of the universe.
Všechno naše hledání vede k jednomu konečnému cíli. najít inteligentní život někde v nekonečném vesmíru.
If we don't find that, the chance of finding these tall, elegant, grey, ET guys is gonna be highly diminished.
Jestliže je nenajdeme, naděje na nález těchto vysokých, elegantních, šedých, ET bytostí se velmi zmenší.
We're closer than ever to finding the answers, because scientists have picked up the scent in this cosmic hunt.
Jsme blíž, než kdy jindy k nalezení odpovědi, protože vědci zachytili stopu v tomto kosmickém pátrání.
In the hunt for alien life, scientists are focusing their efforts on finding small, rocky planets like Earth.
V pátrání po mimozemském životě, vědci zaměřují své úsilí na nalezení malé, kamenné planety jako je Země.
What amazes me is that scientists are finding life aplenty in environments similar to that, and that just goes to show that life can flourish in even the harshest conditions.
Co mě ohromuje je, že vědci zjišťují, že je spousta života v prostředí, které je podobné a to jen dokazuje, že život může vzkvétat i v těch nejtvrdších podmínkách.
We're finding micro-organisms not only living in these hot springs but flourishing.
Nalezené mikroorganismy nejen žijí v těchto horkých pramenech, ale i vzkvétají.
Finding life, even primitive microbial life, would change our place in the universe by telling us that we're not alone.
Nalezení života, dokonce i primitivního mikrobiálního života, by změnilo naše místo ve vesmíru tím, že nám řekne, že nejsme sami.
And it would most likely be an indication that we're getting closer to finding an intelligent civilisation.
A to bude s největší pravděpodobností znamení, že jsme stále blíže k nalezení inteligentní civilizace.
If you can check out a few million star systems, you have a really good chance of finding a signal from ET.
Jestliže můžete prozkoumat několik milionů hvězdných systémů, máte opravdu dobrou šanci najít signál mimozemšťanů.
We are closer than ever to finding answers to one of mankind's greatest questions..
Jsme blíž než kdy jindy najít odpověď na jednu z největších otázek lidstva.
Finding the answer could be mankind's greatest challenge.
Nalezení odpovědi by mohlo být pro lidstvo tou největší výzvou.
As I see it, he's staying here only for finding his mother.
Pokud já vím, tak je tu jenom proto, aby našel svoji matku.
Even you don't say it out loud because you're worried if it will delay finding your mother, isn't it?
Ani to nemusíš říkat. Máš strach, že by to zdrželo tvoje hledání.
If you're serious about finding Pepper, he'll meet you here.
Jestli myslíš vážně hledání Peppera, setká se s tebou tady.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The challenge of the post-2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Výzva rozvojové agendy po roce 2015 spočívá v nalézání kreativních řešení na podporu prosperity, rovnosti a udržitelnosti.
With relations in the region and with the West approaching something like normalcy, Serbs were beginning to feel, at long last, that they were finding peace with themselves and the world.
Srbsko navázalo vztahy se zeměmi regionu, začalo se zcela normálním způsobem přibližovat k Západu a jeho obyvatelé pomalu a konečně začínali cítit, že cítí smír nejen vůči světu, ale i mezi sebou.
Given entrenched gender segregation and paternal dominance, this finding appears to reveal a strong desire for greater individual choice in what has traditionally been a family-driven decision.
Vzhledem k zakořeněné segregaci žen a mužů a otcovské dominanci se toto zjištění jeví jako odhalení silné touhy po větší míře individuální možnosti volby ve věci, o níž dosud tradičně rozhodovaly rodiny.
So only a guilty verdict would suffice, but it still had to be qualified with a finding of insanity.
Odsuzující verdikt by tedy stačil, ale ten je ještě třeba kvalifikovat s ohledem na nález nepříčetnosti.
This is a consistent finding of opinion polls in westernized countries.
V zemích prosycených duchem Západu jde o stálé zjištění průzkumů veřejného mínění.
Finding a route out of it will not be easy, for no escape seems obvious: Argentina's debt is now expressed in dollars and, as in Asia in 1997, a devaluation will increase the weight of the debt.
Najít cestu ven nebude snadné, protože na dohled není žádný únikový východ: dluh Argentiny je nyní vyjádřen v amerických dolarech a - podobně jako v případě Asie v roce 1997 - s devalvací se jeho tíha ještě zvýší.
Other criminologists argue that this finding, if well-founded, should then apply to any criminal law: every day, criminal prohibitions are infringed; yet if we did not have such prohibitions, crimes would be even more rampant.
Jiní kriminologové namítají, že je-li toto zjištění dobře podložené, mělo by se vztahovat na jakýkoliv trestní zákon: k porušování zákonných norem dochází dnes a denně; kdybychom však takové normy neměli, byla by zločinnost ještě rozšířenější.
Again, not surprisingly, politicians tried to have this finding deleted.
I v tomto případě se politici nikoliv překvapivě pokusili dosáhnout vymazání zmíněného závěru.
Hans Blix will head the UN arms inspectorate charged with searching for, finding, and destroying Saddam Hussein's weapons of mass destruction.
Vedením zbrojní inspekce OSN, jejímž úkolem je hledat, nacházet a ničit Saddámovy zbraně hromadného ničení, byl pověřen Hans Blix.
Extremists might still exist, but they would be marginalized, finding few recruits or supporters.
Extremisté by snad nadále existovali, ale byli by vytlačeni na okraj, neboť by našli jen málo rekrutů a přívrženců.
Merkel's new coalition will sit neatly alongside the new Japanese government of Yukio Hatoyama, which is also dedicated to finding a new and peculiarly Japanese model of economic growth.
Nová koalice Angely Merkelové se zařadí po bok nedávno jmenované japonské vlády Jukia Hatojamy, která si rovněž předsevzala najít nový a specificky japonský model hospodářského růstu.
Whether by misreporting imports and exports or exploiting corrupt government officials (which China has in ample supply), private capital eventually starts finding its way around the controls if the incentives are strong enough.
Ať už lživým vykazováním dovozů a vývozů nebo zneužíváním zkorumpovaných vládních úředníků (jichž má Čína hojnou zásobu), soukromý kapitál si nakonec najde způsob, jak regulace obejít, jsou-li pobídky dostatečně silné.
Even Western bosses keen on China, it appears, are finding it hard nowadays to praise Jiang, as he crushes the Falun Gong spiritual movement by imprisoning or confining its members to psychiatric hospitals.
Zdá se, že i ti západní bossové, kteří mívali Čínu v oblibě, už dnes nedokáží Ťianga chválit za to, že potlačuje duchovní hnutí Fa-lun Kung a že jeho členy posílá do vězení a blázinců.
The real question now facing the planet is whether we can continue improving our technologies or finding cheaper substitutes.
Skutečná otázka, před kterou dnes naše planeta stojí, zní, zda dokážeme pokračovat ve zdokonalování technologií nebo nacházení levnějších náhrad.
Možná hledáte...
finding of fact |
findings |
finding of law |
finding chart |
finding out |
finding gaps |
finding fault |
Finding Nemo |
finding circuit |
finding shelter |
finding telescope |
finding fault with
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.