C1

forbid angličtina

zakázat

Význam forbid význam

Co v angličtině znamená forbid?
Definice v jednoduché angličtině

forbid

If you forbid someone from doing something, you do not allow them to do it; you disallow it. The teacher forbids you from eating or drinking during the class.

forbid

zakázat (= veto, nix) command against I forbid you to call me late at night Mother vetoed the trip to the chocolate store Dad nixed our plans (= preclude) keep from happening or arising; make impossible My sense of tact forbids an honest answer Your role in the projects precludes your involvement in the competitive project
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad forbid překlad

Jak z angličtiny přeložit forbid?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako forbid?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Časování forbid časování

Jak se v angličtině časuje forbid?

forbid · sloveso

Příklady forbid příklady

Jak se v angličtině používá forbid?

Citáty z filmových titulků

I forbid it.
To ti zakazuju.
Be it hereby decreed that the municipal authorities forbid the citizenry to transport the suspected plague-stricken to the hospital, as this shall only spread the plague through the streets of our town.
Na vědomost se dává, že ctihodný magistrát tohoto města zakazuje odvoz podezřelých z nakažení morem do nemocnic, aby se předešlo šíření moru v ulicích.
Heaven forbid.
Jenom to ne.
I forbid you to see this man again.
Už ho nikdy nesmíš vidět.
I forbid you to go!
Zakazuju ti tam jít.
Who are you to forbid anything?
Nic mi nezakážeš.
I forbid you to come in here.
Já jsem ti zakázal sem chodit.
God forbid.
Bože chraň.
I forbid it, do you hear?
Zakazuji ti to, slyšíš?
Forbid it?
Zakazuješ?
I forbid you!
Nesmíš.
I forbid it!
To ti zakazuju!
Susan, I forbid it!
Susan, zakazuju to!
Positively. You forbid it?
Jak moc jsi tu doma?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They forbid libel and fraud.
Zakazují nactiutrhání a podvody.
Horowitz asked owners to forbid their dogs to take a biscuit and then briefly leave the room.
Horowitzová požádala majitele psů, aby svým svěřencům zakázali sušenku a pak nakrátko opustili místnost.
Recently, for example, Turkey's government forbid the country's Kurds from supporting their ethnic kin in Iraq and Syria, whom the Islamic State has targeted for annihilation.
Nedávno například turecká vláda zakázala Kurdům v zemi podporovat jejich etnické protějšky v Iráku a Sýrii, které Islámský stát předurčil k vyhlazení.
Why forbid owning songbirds?
Proč zakazovat chov zpěvných ptáků?
But, because we are unsure that you are a good Muslim, it is easier to forbid owning songbirds, so that they cannot jeopardize your salvation.
Ale protože si nejsme jisti, že jste dobrý muslim, je jednodušší zakázat chov zpěvných ptáků, kteří tak nebudou vaši spásu ohrožovat.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »