forget angličtina

zapomínat, zapomenout

Význam forget význam

Co v angličtině znamená forget?

Definice v jednoduché angličtině

forget Verb

— When you forget something, you have no memory of it. I forget every thing that you tell me. When you asked me, I forgot. You told me your name, but I have forgotten it.

forget

— sloveso (= bury) dismiss from the mind; stop remembering I tried to bury these unpleasant memories — zapomenout, zapomínat sloveso (= block, draw a blank) be unable to remember I'm drawing a blank You are blocking the name of your first wife! — sloveso forget to do something Don't forget to call the chairman of the board to the meeting! — zapomenout sloveso (= leave) leave behind unintentionally I forgot my umbrella in the restaurant I left my keys inside the car and locked the doors

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad forget překlad

Jak z angličtiny přeložit forget?

forget angličtina » čeština

zapomínat zapomenout nepamatovat si zapomínat na zapomenout na zapomenouti mít okno

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako forget?

forget angličtina » angličtina

neglect omit leave behind lose overlook leave ignore unlearn disremember bury forgetful draw a blank disregard block slight miss forgetting blank out worrying throw off slow slip one’s mind slip one’s memory remember pigeonhole not recognize not know negligent mistake misremember misplace let go leave something behind leave out leave carelessly hide get rid of get over forget about fail to recognize fail to recognise drown don’t forget dismiss from one’s mind disdain deviate debauched conceal cause to be unable to remember

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Časování forget časování

Jak se v angličtině časuje forget?

forget · sloveso

Přítomný čas I forget

Kladný I forget

Jednotné číslo

1. osoba I forget

2. osoba you forget

3. osoba he/she/it forgets

Množné číslo

1. osoba we forget

2. osoba you forget

3. osoba they forget

Záporný I don't forget

Jednotné číslo

1. osoba I don't forget I do not forget

2. osoba you don't forget you do not forget

3. osoba he/she/it doesn't forget he/she/it does not forget

Množné číslo

1. osoba we don't forget we do not forget

2. osoba you don't forget you do not forget

3. osoba they don't forget they do not forget

Tázací do I forget?

Jednotné číslo

1. osoba do I forget?

2. osoba do you forget?

3. osoba does he/she/it forget?

Množné číslo

1. osoba do we forget?

2. osoba do you forget?

3. osoba do they forget?

Záporný tázací don't I forget?

Jednotné číslo

1. osoba don't I forget? do I not forget?

2. osoba don't you forget? do you not forget?

3. osoba doesn't he/she/it forget? does he/she/it not forget?

Množné číslo

1. osoba don't we forget? do we not forget?

2. osoba don't you forget? do you not forget?

3. osoba don't they forget? do they not forget?

Minulý čas I forgot

Kladný I forgot

Jednotné číslo

1. osoba I forgot

2. osoba you forgot

3. osoba he/she/it forgot

Množné číslo

1. osoba we forgot

2. osoba you forgot

3. osoba they forgot

Záporný I didn't forget

Jednotné číslo

1. osoba I didn't forget I did not forget

2. osoba you didn't forget you did not forget

3. osoba he/she/it didn't forget he/she/it did not forget

Množné číslo

1. osoba we didn't forget we did not forget

2. osoba you didn't forget you did not forget

3. osoba they didn't forget they did not forget

Tázací did I forget?

Jednotné číslo

1. osoba did I forget?

2. osoba did you forget?

3. osoba did he/she/it forget?

Množné číslo

1. osoba did we forget?

2. osoba did you forget?

3. osoba did they forget?

Záporný tázací didn't I forget?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I forget? did I not forget?

2. osoba didn't you forget? did you not forget?

3. osoba didn't he/she/it forget? did he/she/it not forget?

Množné číslo

1. osoba didn't we forget? did we not forget?

2. osoba didn't you forget? did you not forget?

3. osoba didn't they forget? did they not forget?

Budoucí čas I'll forget

Kladný I'll forget

Jednotné číslo

1. osoba I'll forget I will forget

2. osoba you'll forget you will forget

3. osoba he/she/it'll forget he/she/it will forget

Množné číslo

1. osoba we'll forget we will forget

2. osoba you'll forget you will forget

3. osoba they'll forget they will forget

Záporný I won't forget

Jednotné číslo

1. osoba I won't forget I will not forget

2. osoba you won't forget you will not forget

3. osoba he/she/it won't forget he/she/it will not forget

Množné číslo

1. osoba we won't forget we will not forget

2. osoba you won't forget you will not forget

3. osoba they won't forget they will not forget

Tázací will I forget?

Jednotné číslo

1. osoba will I forget?

2. osoba will you forget?

3. osoba will he/she/it forget?

Množné číslo

1. osoba will we forget?

2. osoba will you forget?

3. osoba will they forget?

Záporný tázací won't I forget?

Jednotné číslo

1. osoba won't I forget? will I not forget?

2. osoba won't you forget? will you not forget?

3. osoba won't he/she/it forget? will he/she/it not forget?

Množné číslo

1. osoba won't we forget? will we not forget?

2. osoba won't you forget? will you not forget?

3. osoba won't they forget? will they not forget?

Podmiňovací způsob I'd forget

Kladný I'd forget

Jednotné číslo

1. osoba I'd forget I would forget

2. osoba you'd forget you would forget

3. osoba he/she/it'd forget he/she/it would forget

Množné číslo

1. osoba we'd forget we would forget

2. osoba you'd forget you would forget

3. osoba they'd forget they would forget

Záporný I wouldn't forget

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't forget I would not forget

2. osoba you wouldn't forget you would not forget

3. osoba he/she/it wouldn't forget he/she/it would not forget

Množné číslo

1. osoba we wouldn't forget we would not forget

2. osoba you wouldn't forget you would not forget

3. osoba they wouldn't forget they would not forget

Tázací would I forget?

Jednotné číslo

1. osoba would I forget?

2. osoba would you forget?

3. osoba would he/she/it forget?

Množné číslo

1. osoba would we forget?

2. osoba would you forget?

3. osoba would they forget?

Záporný tázací wouldn't I forget?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I forget? would I not forget?

2. osoba wouldn't you forget? would you not forget?

3. osoba wouldn't he/she/it forget? would he/she/it not forget?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we forget? would we not forget?

2. osoba wouldn't you forget? would you not forget?

3. osoba wouldn't they forget? would they not forget?

Přítomný čas průběhový I'm forgetting

Kladný I'm forgetting

Jednotné číslo

1. osoba I'm forgetting I am forgetting

2. osoba you're forgetting you are forgetting

3. osoba he/she/it's forgetting he/she/it is forgetting

Množné číslo

1. osoba we're forgetting we are forgetting

2. osoba you're forgetting you are forgetting

3. osoba they're forgetting they are forgetting

Záporný I'm not forgetting

Jednotné číslo

1. osoba I'm not forgetting I am not forgetting

2. osoba you aren't forgetting you're not forgetting you are not forgetting

3. osoba he/she/it isn't forgetting he/she/it's not forgetting he/she/it is not forgetting

Množné číslo

1. osoba we aren't forgetting we're not forgetting we are not forgetting

2. osoba you aren't forgetting you're not forgetting you are not forgetting

3. osoba they aren't forgetting they're not forgetting they are not forgetting

Tázací am I forgetting?

Jednotné číslo

1. osoba am I forgetting?

2. osoba are you forgetting?

3. osoba is he/she/it forgetting?

Množné číslo

1. osoba are we forgetting?

2. osoba are you forgetting?

3. osoba are they forgetting?

Záporný tázací aren't I forgetting?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I forgetting? am I not forgetting?

2. osoba aren't you forgetting? are you not forgetting?

3. osoba isn't he/she/it forgetting? is he/she/it not forgetting?

Množné číslo

1. osoba aren't we forgetting? are we not forgetting?

2. osoba aren't you forgetting? are you not forgetting?

3. osoba aren't they forgetting? are they not forgetting?

Minulý čas průběhový I was forgetting

Kladný I was forgetting

Jednotné číslo

1. osoba I was forgetting

2. osoba you were forgetting

3. osoba he/she/it was forgetting

Množné číslo

1. osoba we were forgetting

2. osoba you were forgetting

3. osoba they were forgetting

Záporný I wasn't forgetting

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't forgetting I was not forgetting

2. osoba you weren't forgetting you were not forgetting

3. osoba he/she/it wasn't forgetting he/she/it was not forgetting

Množné číslo

1. osoba we weren't forgetting we were not forgetting

2. osoba you weren't forgetting you were not forgetting

3. osoba they weren't forgetting they were not forgetting

Tázací was I forgetting?

Jednotné číslo

1. osoba was I forgetting?

2. osoba were you forgetting?

3. osoba was he/she/it forgetting?

Množné číslo

1. osoba were we forgetting?

2. osoba were you forgetting?

3. osoba were they forgetting?

Záporný tázací wasn't I forgetting?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I forgetting? was I not forgetting?

2. osoba weren't you forgetting? were you not forgetting?

3. osoba wasn't he/she/it forgetting? was he/she/it not forgetting?

Množné číslo

1. osoba weren't we forgetting? were we not forgetting?

2. osoba weren't you forgetting? were you not forgetting?

3. osoba weren't they forgetting? were they not forgetting?

Budoucí čas průběhový I'll be forgetting

Kladný I'll be forgetting

Jednotné číslo

1. osoba I'll be forgetting I will be forgetting

2. osoba you'll be forgetting you will be forgetting

3. osoba he/she/it'll be forgetting he/she/it will be forgetting

Množné číslo

1. osoba we'll be forgetting we will be forgetting

2. osoba you'll be forgetting you will be forgetting

3. osoba they'll be forgetting they will be forgetting

Záporný I won't be forgetting

Jednotné číslo

1. osoba I won't be forgetting I will not be forgetting

2. osoba you won't be forgetting you will not be forgetting

3. osoba he/she/it won't be forgetting he/she/it will not be forgetting

Množné číslo

1. osoba we won't be forgetting we will not be forgetting

2. osoba you won't be forgetting you will not be forgetting

3. osoba they won't be forgetting they will not be forgetting

Tázací will I be forgetting?

Jednotné číslo

1. osoba will I be forgetting?

2. osoba will you be forgetting?

3. osoba will he/she/it be forgetting?

Množné číslo

1. osoba will we be forgetting?

2. osoba will you be forgetting?

3. osoba will they be forgetting?

Záporný tázací won't I be forgetting?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be forgetting? will I not be forgetting?

2. osoba won't you be forgetting? will you not be forgetting?

3. osoba won't he/she/it be forgetting? will he/she/it not be forgetting?

Množné číslo

1. osoba won't we be forgetting? will we not be forgetting?

2. osoba won't you be forgetting? will you not be forgetting?

3. osoba won't they be forgetting? will they not be forgetting?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be forgetting

Kladný I'd be forgetting

Jednotné číslo

1. osoba I'd be forgetting I would be forgetting

2. osoba you'd be forgetting you would be forgetting

3. osoba he/she/it'd be forgetting he/she/it would be forgetting

Množné číslo

1. osoba we'd be forgetting we would be forgetting

2. osoba you'd be forgetting you would be forgetting

3. osoba they'd be forgetting they would be forgetting

Záporný I wouldn't be forgetting

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be forgetting I would not be forgetting

2. osoba you wouldn't be forgetting you would not be forgetting

3. osoba he/she/it wouldn't be forgetting he/she/it would not be forgetting

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be forgetting we would not be forgetting

2. osoba you wouldn't be forgetting you would not be forgetting

3. osoba they wouldn't be forgetting they would not be forgetting

Tázací would I be forgetting?

Jednotné číslo

1. osoba would I be forgetting?

2. osoba would you be forgetting?

3. osoba would he/she/it be forgetting?

Množné číslo

1. osoba would we be forgetting?

2. osoba would you be forgetting?

3. osoba would they be forgetting?

Záporný tázací wouldn't I be forgetting?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be forgetting? would I not be forgetting?

2. osoba wouldn't you be forgetting? would you not be forgetting?

3. osoba wouldn't he/she/it be forgetting? would he/she/it not be forgetting?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be forgetting? would we not be forgetting?

2. osoba wouldn't you be forgetting? would you not be forgetting?

3. osoba wouldn't they be forgetting? would they not be forgetting?

Předpřítomný čas I've forgot

Kladný I've forgot

Jednotné číslo

1. osoba I've forgot I've forgotten I have forgot I have forgotten

2. osoba you've forgot you've forgotten you have forgot you have forgotten

3. osoba he/she/it's forgot he/she/it's forgotten he/she/it has forgot he/she/it has forgotten

Množné číslo

1. osoba we've forgot we've forgotten we have forgot we have forgotten

2. osoba you've forgot you've forgotten you have forgot you have forgotten

3. osoba they've forgot they've forgotten they have forgot they have forgotten

Záporný I haven't forgot

Jednotné číslo

1. osoba I haven't forgot I haven't forgotten I have not forgot I have not forgotten

2. osoba you haven't forgot you haven't forgotten you have not forgot you have not forgotten

3. osoba he/she/it hasn't forgot he/she/it hasn't forgotten he/she/it has not forgot he/she/it has not forgotten

Množné číslo

1. osoba we haven't forgot we haven't forgotten we have not forgot we have not forgotten

2. osoba you haven't forgot you haven't forgotten you have not forgot you have not forgotten

3. osoba they haven't forgot they haven't forgotten they have not forgot they have not forgotten

Tázací have I forgot?

Jednotné číslo

1. osoba have I forgot? have I forgotten?

2. osoba have you forgot? have you forgotten?

3. osoba has he/she/it forgot? has he/she/it forgotten?

Množné číslo

1. osoba have we forgot? have we forgotten?

2. osoba have you forgot? have you forgotten?

3. osoba have they forgot? have they forgotten?

Záporný tázací haven't I forgot?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I forgot? haven't I forgotten? have I not forgot? have I not forgotten?

2. osoba haven't you forgot? haven't you forgotten? have you not forgot? have you not forgotten?

3. osoba hasn't he/she/it forgot? hasn't he/she/it forgotten? has he/she/it not forgot? has he/she/it not forgotten?

Množné číslo

1. osoba haven't we forgot? haven't we forgotten? have we not forgot? have we not forgotten?

2. osoba haven't you forgot? haven't you forgotten? have you not forgot? have you not forgotten?

3. osoba haven't they forgot? haven't they forgotten? have they not forgot? have they not forgotten?

Předminulý čas I had forgot

Kladný I had forgot

Jednotné číslo

1. osoba I had forgot I had forgotten

2. osoba you had forgot you had forgotten

3. osoba he/she/it had forgot he/she/it had forgotten

Množné číslo

1. osoba we had forgot we had forgotten

2. osoba you had forgot you had forgotten

3. osoba they had forgot they had forgotten

Záporný I hadn't forgot

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't forgot I hadn't forgotten I had not forgot I had not forgotten

2. osoba you hadn't forgot you hadn't forgotten you had not forgot you had not forgotten

3. osoba he/she/it hadn't forgot he/she/it hadn't forgotten he/she/it had not forgot he/she/it had not forgotten

Množné číslo

1. osoba we hadn't forgot we hadn't forgotten we had not forgot we had not forgotten

2. osoba you hadn't forgot you hadn't forgotten you had not forgot you had not forgotten

3. osoba they hadn't forgot they hadn't forgotten they had not forgot they had not forgotten

Tázací had I forgot?

Jednotné číslo

1. osoba had I forgot? had I forgotten?

2. osoba had you forgot? had you forgotten?

3. osoba had he/she/it forgot? had he/she/it forgotten?

Množné číslo

1. osoba had we forgot? had we forgotten?

2. osoba had you forgot? had you forgotten?

3. osoba had they forgot? had they forgotten?

Záporný tázací hadn't I forgot?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I forgot? hadn't I forgotten? had I not forgot? had I not forgotten?

2. osoba hadn't you forgot? hadn't you forgotten? had you not forgot? had you not forgotten?

3. osoba hadn't he/she/it forgot? hadn't he/she/it forgotten? had he/she/it not forgot? had he/she/it not forgotten?

Množné číslo

1. osoba hadn't we forgot? hadn't we forgotten? had we not forgot? had we not forgotten?

2. osoba hadn't you forgot? hadn't you forgotten? had you not forgot? had you not forgotten?

3. osoba hadn't they forgot? hadn't they forgotten? had they not forgot? had they not forgotten?

Předbudoucí čas I'll have forgot

Kladný I'll have forgot

Jednotné číslo

1. osoba I'll have forgot I'll have forgotten I will have forgot I will have forgotten

2. osoba you'll have forgot you'll have forgotten you will have forgot you will have forgotten

3. osoba he/she/it'll have forgot he/she/it'll have forgotten he/she/it will have forgot he/she/it will have forgotten

Množné číslo

1. osoba we'll have forgot we'll have forgotten we will have forgot we will have forgotten

2. osoba you'll have forgot you'll have forgotten you will have forgot you will have forgotten

3. osoba they'll have forgot they'll have forgotten they will have forgot they will have forgotten

Záporný I won't have forgot

Jednotné číslo

1. osoba I won't have forgot I won't have forgotten I will not have forgot I will not have forgotten

2. osoba you won't have forgot you won't have forgotten you will not have forgot you will not have forgotten

3. osoba he/she/it won't have forgot he/she/it won't have forgotten he/she/it will not have forgot he/she/it will not have forgotten

Množné číslo

1. osoba we won't have forgot we won't have forgotten we will not have forgot we will not have forgotten

2. osoba you won't have forgot you won't have forgotten you will not have forgot you will not have forgotten

3. osoba they won't have forgot they won't have forgotten they will not have forgot they will not have forgotten

Tázací +'ll I have forgot?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have forgot? +'ll I have forgotten? will I have forgot? will I have forgotten?

2. osoba +'ll you have forgot? +'ll you have forgotten? will you have forgot? will you have forgotten?

3. osoba +'ll he/she/it have forgot? +'ll he/she/it have forgotten? will he/she/it have forgot? will he/she/it have forgotten?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have forgot? +'ll we have forgotten? will we have forgot? will we have forgotten?

2. osoba +'ll you have forgot? +'ll you have forgotten? will you have forgot? will you have forgotten?

3. osoba +'ll they have forgot? +'ll they have forgotten? will they have forgot? will they have forgotten?

Záporný tázací won't I have forgot?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have forgot? won't I have forgotten? will I not have forgot? will I not have forgotten?

2. osoba won't you have forgot? won't you have forgotten? will you not have forgot? will you not have forgotten?

3. osoba won't he/she/it have forgot? won't he/she/it have forgotten? will he/she/it not have forgot? will he/she/it not have forgotten?

Množné číslo

1. osoba won't we have forgot? won't we have forgotten? will we not have forgot? will we not have forgotten?

2. osoba won't you have forgot? won't you have forgotten? will you not have forgot? will you not have forgotten?

3. osoba won't they have forgot? won't they have forgotten? will they not have forgot? will they not have forgotten?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have forgot

Kladný I'd have forgot

Jednotné číslo

1. osoba I'd have forgot I'd have forgotten I would have forgot I would have forgotten

2. osoba you'd have forgot you'd have forgotten you would have forgot you would have forgotten

3. osoba he/she/it'd have forgot he/she/it'd have forgotten he/she/it would have forgot he/she/it would have forgotten

Množné číslo

1. osoba we'd have forgot we'd have forgotten we would have forgot we would have forgotten

2. osoba you'd have forgot you'd have forgotten you would have forgot you would have forgotten

3. osoba they'd have forgot they'd have forgotten they would have forgot they would have forgotten

Záporný I wouldn't have forgot

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have forgot I wouldn't have forgotten I would not have forgot I would not have forgotten

2. osoba you wouldn't have forgot you wouldn't have forgotten you would not have forgot you would not have forgotten

3. osoba he/she/it wouldn't have forgot he/she/it wouldn't have forgotten he/she/it would not have forgot he/she/it would not have forgotten

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have forgot we wouldn't have forgotten we would not have forgot we would not have forgotten

2. osoba you wouldn't have forgot you wouldn't have forgotten you would not have forgot you would not have forgotten

3. osoba they wouldn't have forgot they wouldn't have forgotten they would not have forgot they would not have forgotten

Tázací would I have forgot?

Jednotné číslo

1. osoba would I have forgot? would I have forgotten?

2. osoba would you have forgot? would you have forgotten?

3. osoba would he/she/it have forgot? would he/she/it have forgotten?

Množné číslo

1. osoba would we have forgot? would we have forgotten?

2. osoba would you have forgot? would you have forgotten?

3. osoba would they have forgot? would they have forgotten?

Záporný tázací wouldn't I have forgot?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have forgot? wouldn't I have forgotten? would I not have forgot? would I not have forgotten?

2. osoba wouldn't you have forgot? wouldn't you have forgotten? would you not have forgot? would you not have forgotten?

3. osoba wouldn't he/she/it have forgot? wouldn't he/she/it have forgotten? would he/she/it not have forgot? would he/she/it not have forgotten?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have forgot? wouldn't we have forgotten? would we not have forgot? would we not have forgotten?

2. osoba wouldn't you have forgot? wouldn't you have forgotten? would you not have forgot? would you not have forgotten?

3. osoba wouldn't they have forgot? wouldn't they have forgotten? would they not have forgot? would they not have forgotten?

Rozkazovací způsob forget!

Kladný

you forget!

we let's forget!

Záporný

you don't forget!

we let's not forget!

Příklady forget příklady

Jak se v angličtině používá forget?

Jednoduché věty

Don't forget the ticket.

Nezapomeňte jízdenku.

Don't forget the ticket.

Nezapomeňte lístek.

Forget it. It's not worth it.

Zapomeň na to. Nestojí to za to.

Forget about that right now.

Na to zrovna teď zapomeň.

I'll never forget you.

Nikdy na tebe nezapomenu.

Don't forget what I told you.

Nezapomeň, co jsem ti řekl.

Don't forget what I told you.

Nezapomeňte, co jsem vám řekl.

Don't forget to come here at seven tomorrow.

Nezapomeň sem ráno v sedm přijít.

Forget it!

Na to zapomeň!

You must not forget to wake me tomorrow morning.

Nesmíš zapomenout ráno mě vzbudit.

You must not forget to wake me tomorrow morning.

Nesmíte zapomenout ráno mě vzbudit.

Don't forget to turn off the light before you go to sleep.

Nezapomeňte zhasnout, než půjdete spát.

He says he drinks to forget.

Říká, že pije, aby zapomněl.

Don't forget your umbrella.

Nezapomeň si deštník.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Forget the order I just gave you!

Musíš na to zapomenout! Euphie!

It's easy to forget that Western civilization has declined and fallen once before.

Je snadné zapomenout, že západní civilizace klesala a padala nejednou dříve.

Nev- mi-, never mind, let's, let's forget that part.

No to jsem nevěděl, nikdy jsem to. Nechme tuto část!

Forget about Elder Cunningham!

Zapomeňte na staršího Cunninghema!

Good, as for what that woman said earlier, forget it.

Dobře, tak teď zapomeň na to, co ta žena říkala.

How can I ever forget your benificence?

Jak bych mohl zapomenout na vaši laskavost?

Magistrate, we will never forget this until we die.

Magistráte, dokud budeme žít, tak vám to nezapomeneme.

That's why if you're in the dark for a long time, you forget what you were looking at in the beginning, and when everything became dark, it's not love nor obsession nor desire, it just became the evil monster itself.

Proto pokud žijete dlouho ve tmě, tak zapomenete, co jste vlastně hledali na začátku. a když pak potemní úplně všechno, tak už není žádná láska, ani posedlost, ani touha, pak už zůstane jenom čisté zlo.

Oh, forget it.

Ále, zapomeňte na to.

And don't forget the drug screen.

A nezapomeňte ty drogy.

Forget the gift.

Zapomeň na ten dárek.

Forget about the gift.

Zapomeň na ten dárek.

Oh, okay. Actually, no, forget the Uber, it's just around the corner.

Vlastně, ne, zapomeň na Uber, je to za rohem.

Forget it.

Tak nic.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

People too easily forget Ukraine, this big country on the border of the soon-to-be enlarged European Union.

Lidé příliš rychle zapomínají na Ukrajinu, na tuto velikou zemi u zítřejší hranice rozšířené Evropské unie.

If he gets them right, he can forget about his short-term critics.

Vyřeší-li je správně, může na své krátkodobé kritiky zapomenout.

On 8 May this year, public speakers will remind us how important it is not to forget.

Osmého května letošního roku nám budou veřejní řečníci připomínat, jak je důležité nezapomenout.

Over the course of a decade, the world appeared to forget about us.

Během deseti let na nás ale svět jako by zcela zapomněl.

Likewise, I will never forget the eerie feeling of riding my bike through the Brandenburg Gate from West Berlin into the East, and seeing the contrast between people who were free and those who were trapped behind the Iron Curtain.

Stejně tak nikdy nezapomenu, jak prapodivný pocit jsem měl, když jsem na kole projížděl Braniborskou bránou ze Západního Berlína do Východního a viděl kontrast mezi lidmi žijícími ve svobodě a lidmi uvězněnými za železnou oponou.

Machiavelli may be correct, but we sometimes forget that the opposite of love is not fear, but hatred.

Možná má pravdu, ale někdy zapomínáme, že opakem lásky není strach, nýbrž nenávist.

We must not forget the crimes that Hitler and Stalin committed together as de facto allies only because they later turned on each other.

Na zločiny, které Hitler se Stalinem společně spáchali jako faktičtí spojenci, nesmíme zapomenout jen proto, že se oba později obrátili proti sobě.

But we often forget that current policies to address global warming make energy much more costly, and that this harms the world's poor much more.

Často však zapomínáme, že současná politika řešení globálního oteplování silně prodražuje energii, což chudým lidem světa škodí daleko více.

They are hoping that Americans will forget all the cocksure predictions of a military walkover and cheering crowds lobbing flowers at US and British troops.

Doufají, že Američané zapomenou na všechny ty přehnaně sebejisté předpovědi snadného vojenského vítězství a nadšených davů zasypávajících americké a britské vojáky květinami.

Forget gold as an inflation hedge; buy paintings.

Zapomeňte na zlato coby pojistku proti inflaci; kupujte obrazy.

With the world in a fury about cutting greenhouse gasses, it is easy to forget that there are other and better ways to do some good for the planet.

Zatímco svět běsní ohledně snižování skleníkových plynů, snadno se zapomene, že existují jiné a lepší způsoby, jak zajistit blaho pro naši planetu.

Yet it is easy to forget that there are different viewpoints in international relations, even in the most extreme situations.

Přesto se snadno zapomíná, že v mezinárodních vztazích existují různé úhly pohledu, a to i v nejextrémnějších situacích.

Let us also not forget that Russia, too, has deployed cyber attacks in the service of foreign-policy goals.

Nezapomínejme také, že i Rusko provedlo v zájmu svých zahraničně-politických cílů kybernetické útoky.

They forget that capitalism in Europe had already once given way - often violently - to statism and corporatism in the 1930's, to be revived in only a handful of countries in the 1980's.

Zapomínají, že kapitalismus vampnbsp;Evropě už ve 30. letech jednou ustoupil - mnohdy násilným způsobem - centrálnímu plánování a korporativismu a vampnbsp;80. letech byl oživen pouze vampnbsp;hrstce zemí.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...