B2
formerly angličtina
dříve
Význam formerly význam
Co v angličtině znamená formerly?
formerly
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Překlad formerly překlad
Jak z angličtiny přeložit formerly?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako formerly?
formerly angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady formerly příklady
Jak se v angličtině používá formerly?
Citáty z filmových titulků
I was formerly a common foot soldier under Ukita Hideie-sama.
Je na tom něco? Jestli jste byl.
About this mine business. this place was formerly owned by the Fullerton Brothers.
O tomto z důlní činnosti. toto místo by měl formálně vlastnit Fullerton Brothers.
Blondie, how would you like to buy a diamond necklace. that formerly belonged to the Czarina of Russia?
Blondie, líbilo by se vám koupit diamantový náhrdelník, který dříve patřil ruské carevně?
The bracelet was removed during a temporary loss of will and consciousness now known as schizophrenia but formerly known as hypnotism!
Náramek byl odnesen. během přechodné ztráty kontroly nad svou osobou známé jako schizofrenie. ale lidově označované: jako hypnóza.
El Supremo was formerly known to men as Don Julian Alvarado.
El Supremo byl dříve známý jako Don Julian Alvarado.
Formerly, when you came here, you were not bitter.
Dříve, když jste sem chodil, jste nebýval zahořklý.
Wasn't this formerly the Eltinge theatre?
Nebylo tohle dřív divadlo Eltinge?
On your right, the Imperial Palace, formerly Chiyoda Castle.
Císařský palác, původně nazývaný hrad Čijoda, vystavěl asi před 500 lety Ota Dokan.
Dear viewers, we're about to focus on a formerly unknown couple. They met in a canal.
Milí diváci, dnes vám představíme dosud neznámý pár, který se poznal v kanále.
A riding instructor formerly a Cossack.
Učitel jízdy na koni pravý Kozák.
Item 3: A riding instructor formerly a Cossack.
Učitel jízdy na koni pravý Kozák.
A riding instructor, formerly a Cossack.
Učitel jízdy na koni, pravý Kozák.
Luther dingle, formerly vacuum cleaner salesman strongest man on earth, and now mental giant.
Nyní opustíme pane Luthera Dingla, bývalého prodavače, nejsilnějšího muže na světě a nyní i nejchytřejšího.
A ronin named Shume Ooi, formerly of the Kurume Clan.
Rónin Shume Ooi, z klanu Kurume.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Formerly, the state decided everything, and many people, particularly in the middle and older generation, began to see freedom as a burden, because it entailed continuous decision-making.
Dříve o všem rozhodoval stát a mnozí lidé, hlavně střední a starší generace, si na to bezděky zvykli a svoboda je teď pro ně určitou zátěží, protože znamená nepřetržité rozhodování.
Last month, I visited formerly remote areas of the country that are now prosperous as a result of the connectivity - and thus the freer flow of people, goods, and ideas - that such investments have delivered.
Minulý měsíc jsem navštívil dříve odlehlé oblasti země, které dnes prosperují díky spojením, jež takové investice přinesly - a tedy díky volnějšímu pohybu osob, zboží a myšlenek.
More recently, it developed a new system that allows surfers to access some sections of formerly banned sites, but deploys packet-sniffing technology to deny access to other sections.
Docela nedávno pak zavedla nový systém, který uživatelům internetu umožňuje přístup do některých oblastí dříve zakázaných serverů; k blokování přístupu do zakázaných částí internetu přitom používá technologii založenou na monitorování packetů.
For half a century, the process of European integration proceeded - sometimes with setbacks, sometimes with giant steps forward - joining formerly separate markets by creating very close trade relations.
Proces evropské integrace postupoval celé půlstoletí - občas klopýtaje přes překážky, občas mílovými kroky vpřed - a budováním velice úzkých obchodních vztahů spojoval dříve odloučené trhy.
Then the Federal Service Bureau, formerly the KGB, celebrated the anniversary of the founding of its foreign service branch - ie, the spies - a reverie attended by a certain former employee named Putin.
Načež Federální bezpečnostní úřad, čili bývalá KGB, oslavil výročí založení sekce zahraniční služby - tedy rozvědky - večírkem, na který se dostavil také jeden z jejích bývalých zaměstnanců, jistý pan Putin.
Bernard Kouchner, a Socialist, is Minister for Foreign Affairs, having formerly been a Socialist Minister of Humanitarian Affairs and Deputy Minister of Health.
Socialista Bernard Kouchner je ministrem zahraničních věcí, přičemž v minulosti působil jako socialistický ministr humanitárních věcí a náměstek ministra zdravotnictví.
Formerly, these operations could rely on the fact that employees were permanent civil servants (Beamte), a German anomaly.
Dříve tyto podniky mohly spoléhat na skutečnost, že jejich pracovníci byli doživotní státní zaměstnanci (Beamte), což byla určitá německá anomálie.
Indian cities such as Bangalore, Chennai (formerly Madras), Mumbai (formerly Bombay) and Hyderabad are becoming locations for software and hardware exports, the cutting edge of India's modern economy.
Indická města, jako je Bangalore, Chennai (bývalý Madras), Mumbai (bývalá Bombay) anebo Hyderabad se stávají místy exportů software i hardware, špičkou indického moderního hospodářství.
Indian cities such as Bangalore, Chennai (formerly Madras), Mumbai (formerly Bombay) and Hyderabad are becoming locations for software and hardware exports, the cutting edge of India's modern economy.
Indická města, jako je Bangalore, Chennai (bývalý Madras), Mumbai (bývalá Bombay) anebo Hyderabad se stávají místy exportů software i hardware, špičkou indického moderního hospodářství.
Formerly, leaders of the people were leaders of their communities, often personally known to those whom they served, and jealous of their reputations for probity and fair dealing.
Dříve byli vůdci lidí předáky jejich komunit, často osobně známí těm, komu sloužili, a žárlivě si střežili reputaci za svou bezúhonnost a férové jednání.
Though he has not announced his candidacy, Mohammad Baquer Qalibaf, now Mayor of Tehran and formerly the country's chief of police, has a relatively moderate track record and an image of someone who can get things done.
Přestože kandidaturu prozatím neohlásil, Muhammad Bákir Kálíbáf, dnes starosta Teheránu a dříve náčelník íránské policie, má relativně umírněné renomé a pověst člověka, který dokáže věci prosadit.
In 1999, Yeltsin picked Putin, who was then the little-known head of the FSB (formerly the KGB).
V roce 1999 si Jelcin vybral Putina, v té době málo známého šéfa FSB (nástupkyně KGB).
Yet a few weeks ago, NATO held its summit meeting in the Latvian capital of Riga, formerly part of the USSR.
Přesto se před několika týdny konala schůzka NATO na nejvyšší úrovni v lotyšském hlavním městě Rize, někdejší součásti SSSR.
While some Central European members that were formerly occupied by the USSR continue to see NATO as a political insurance policy against a revival of Russian ambitions, NATO is no longer aimed against Russia.
Třebaže některé středoevropské členské státy, jež dříve okupoval SSSR, nadále považují NATO za politickou pojistku proti oživení ruských ambicí, aliance už proti Rusku zaměřena není.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.