C1

formulation angličtina

formulace

Význam formulation význam

Co v angličtině znamená formulation?

formulation

(= preparation) a substance prepared according to a formula the physician prescribed a commercial preparation of the medicine (= conceptualization) inventing or contriving an idea or explanation and formulating it mentally (= expression) the style of expressing yourself he suggested a better formulation his manner of expression showed how much he cared
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad formulation překlad

Jak z angličtiny přeložit formulation?

formulation angličtina » čeština

formulace

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako formulation?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady formulation příklady

Jak se v angličtině používá formulation?

Citáty z filmových titulků

As you know, Inspector Brackenreid has joined Mr. Pendrick in his quest to recover a scientific formulation that could be of great benefit to mankind.
Jak všichni víte, inspektor Brackenreid se připojil k panu Pendrickovi v jeho bádání po znovuobjevení vědecké formulace, která by mohla mít obrovský přínos pro lidstvo.
He has no purpose to his life except the formulation of day-to-day opportunities to vent his wrath on mechanical contrivances of an age he abhors.
Jeho život nemá žádný smysl kromě každodenního rozčilování nad zázraky moderní techniky, kterou nenávidí.
Could the formulation of a national transport policy have unwanted local repercussions?
Nemůže mít formulace národní dopravní politiky také nešťastné lokální dopady?
How can I explain it, certainly never too explicit a formulation.
Jak bych vám to řekla, určitě ne polopatismus.
In fact, quantum theory tells us the rigid notions. of past, present and future, although useful in day-to-day life. may dissolve and be replaced by a complex formulation. in which time is far more fluid than anybody would have imagined.
Ve skutečnosti nám kvantová teorie poskytuje nekopromisní názory.. naminulost,současnostabudoucnost, přestože používáním v každodenním životě.. semůžerozplynoutabýtnahrazena složitým vyjádřením.
It's a different formulation.
Mají jiné složení.
GPM Project Formulation Manager from NASA HQ.
GPM manažér projektu z NASA HQ.
We have in the Formulation phase of GPM taken steps to reduce risks to ensure a mission confirmation review.
Jsme nyní ve stádiu, kdy jsme veškerá rizika redukovaly na minimum a vše prošlo přísnou revizí.
Well, that's my formulation.
To já.
But we did learn from Jeremy, and the formulation of the cocktail will be adjusted.
Ale z Jeremyho případu jsme se poučili a upravíme složení virového roztoku.
Miss Oliva, you shouldn't solve a problem with information that isn't in the formulation.
Slečno Olivie, neměla byste být schopna vyřešit problém bez informací, které nebyly v zadání.
Gene therapy developed by Dr. Keller. Some of the formulation.
Ke genové terapii vyvinuté Dr. Kellerovou.
I acquired some of the formulation while my crew and I were occupying the Daedalus.
Část vzorce jsem získal, když jsem byl se svou posádkou na Daidalu.
That is indeed a clever formulation Why?
Co vám vlastně matka řekla o tom, jak můj bratr zemřel?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Something troubled me about this formulation, too.
Na této formulaci mě také něco zneklidňovalo.
The narrowing of national autonomy in the formulation of development strategy is a cost for which developing countries are unlikely to receive an adequate reward.
Zúžení státní autonomie při formování vývojové strategie je obětí, kterou rozvojovým zemím nikdo nevynahradí.
But their formulation is inconsistent.
Jejich formulace je však nedůsledná.
That formulation all but pits the central government and regions against one another in a battle for political supremacy.
Tato formulace téměř staví centrální vládu a regiony proti sobě v boji o politickou nadvládu.
Given the right circumstances, it is eminently possible to mobilize Iraqi society towards a democratic formulation of its state-to-be.
Nastanou-li vhodné okolnosti, bude velice dobře možné mobilizovat iráckou společnost k demokratické formulaci svého budoucího státu.
Unfortunately, the new law - hastily enacted at the last minute of the previous legislature - has a silly formulation that does not guarantee an equally safe majority in the Senate.
Nový zákon - který předchozí zákonodárný sbor ve spěchu schválil na poslední chvíli - bohužel obsahuje hloupou formulaci, jež vítězné straně nezaručuje stejně bezpečnou většinu i v Senátu.
With consensus seemingly impossible, formulation of any coherent policy to meet the nation's needs is beyond reach.
Poněvadž konsenzus je zdánlivě nemožný, sestavení soudržné politiky, která by splnila potřeby národa, je mimo dosah.
This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy.
Tato příručka je mimochodem vhodným nástrojem pro formulaci strategie informačních technologií.
Every time a new, powerful scientific formulation appears, it must go through a period of abusive application.
Pokaždé, když se objeví nějaká nová převratná vědecká teze, musí projít svou fází ničivé aplikace.
Some theorists include in this formulation the perceived distance of the moon (how far it appears to be from an observer).
Někteří teoretici začleňují do této formulace také vnímanou vzdálenost Měsíce (čili jak daleko od pozorovatele se Měsíc jeví).
As divergences become explicit, the demand for a wider political debate about monetary policy and for political involvement in its formulation will become more intense.
Jakmile se rozdíly stanou zjevnými, poptávka po širší politické debatě o monetární politice a po politickém angažmá při jejím formulování začne být naléhavější.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...