B1

friendship angličtina

přátelství

Význam friendship význam

Co v angličtině znamená friendship?
Definice v jednoduché angličtině

friendship

or Friendship is being friends with someone. Our friendship began in childhood. For a friendship to last you must spend time together. Friendship takes some work, but is worth it.

friendship

přátelství the state of being friends (or friendly)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad friendship překlad

Jak z angličtiny přeložit friendship?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako friendship?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady friendship příklady

Jak se v angličtině používá friendship?

Jednoduché věty

Friendship is magic.
Přátelství je kouzlo.
I don't deserve your friendship.
Nezasloužím si tvé přátelství.
I hope this is the beginning of a beautiful friendship.
Doufám, že tohle je začátek krásného přátelství.
A true friendship will last forever.
Opravdové přátelství potrvá věčně.
Tom relies on our friendship.
Tom se spoléhá na naše přátelství.

Citáty z filmových titulků

That is not friendship.
To není kamarádství.
Um, I just want to say, I-I would never want anything to affect our friendship.
Jen chci říct, že nechci aby někdy něco ovlivnilo naše přátelství.
Trust unfolds in a friendship, Christopher.
Důvěra roste s přátelstvím, Christophere.
And just because a friendship becomes something else it doesn't mean the trust should unfold any faster.
A jen protože přátelství přešlo v něco dalšího, neznamená to, že by důvěra měla růst o to rychleji.
He's sorry for putting profits ahead of friendship.
Ale tedy. Mrzí ho, že upřednostnil zisk před přátelstvím.
If I'm being honest with myself, I have been cheating for a while, probably since I decided to pursue a friendship with you, knowing that my feelings were not entirely friendly.
Pokud mám být upřímná, tak už nějakou dobu podvádím, dost možná od doby, co jsem se s tebou začala přátelit s vědomím toho, že moje pocity nebyly čistě přátelské.
Look, the mistake that I made was one out of friendship.
Podívejte, ta chyba kterou jsem udělala se týkala jednoho přátelství.
The friendship of Count de Guiche.
Přátelství hraběte de Guiche.
Friendship and loyalty, huh?
Tak přátelství a věrnost, jo?
See where your friendship brought him.
To by zas to kamarádství začalo a vy víte, kam ho to přivedlo.
It wasn't our friendship that did it.
Kačaba: A to ne. Do žádný hospody.
I hope to renew an old friendship.
Doufám, že obnovíme naše staré přátelství.
They think he killed Manny Arnold, that you let him go just out of friendship.
Myslí si, že zabil Manny Arnolda, a že ste ho nechal být kvůli přátelství.
There's no one whose friendship I value more.
Tvého přátelství si vážím ze všech nejvíc.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If Europe conveys the impression that its friendship with America depends on who wins the US presidential elections, it is likely to freeze the transatlantic relationship for years.
Bude-li však Evropa dávat najevo, že její přátelství s Amerikou záleží na tom, kdo v Americe vyhraje prezidentské volby, s velkou pravděpodobností zmrazí transatlantické vztahy na dlouhé roky.
At this point, however, relations between China and Russia appear to be far better than the mythical friendship of my childhood.
V současnosti však vztahy mezi Čínou a Ruskem vypadají mnohem lépe než smyšlená družba v dobách mého dětství.
In August, Japan's Chief Cabinet Secretary, Yasuo Fukuda, attended ceremonies in Beijing marking the 25th anniversary of the China-Japan Friendship Treaty.
V srpnu se tajemník japonského úřadu vlády Jasuo Fukuda zúčastnil v Pekingu slavnostního programu na počest 25. výročí uzavření čínsko-japonské smlouvy o přátelství.
An active France can play a bridging role, leveraging its strong relationship with Germany (a friendship that is a pillar of the EU) and its proximity and cultural affinities to the Mediterranean.
Aktivní Francie může zapůsobit jako svorník, využije-li své pevné vazby s Německem (přátelství, které je pilířem EU) a blízkosti a kulturní spřízněnosti se Středomořím.
Moscow will understand a policy based on mutual respect for each other's interests better than simple appeals to goodwill and friendship.
Moskva bude politice založené na vzájemném respektu vůči zájmům ostatních rozumět lépe než prostým výzvám k upřímnosti a přátelství.
But long-term relationships are based on friendship and respect; coherent, well-argued positions will earn that respect.
Avšak dlouhodobé vztahy se zakládají na přátelství a úctě; potřebný respekt si získají soudržné a dobře obhajované postoje.
And, of course, it is as difficult to be against cohesion as it is to be against friendship.
A je samozřejmě těžké být proti soudržnosti, neboť to znamená být proti přátelství.
But Japan's government also must stop prevaricating with the Japanese people: it should welcome and encourage debate about Japan's defense posture, without fearing that the US-Japan friendship is so fragile that it will be destroyed.
Japonská vláda se ale také musí přestat vytáčet před vlastním lidem: měla by uvítat a podpořit debatu o japonské bezpečnostní situaci, a to beze strachu, že by americko-japonské přátelství bylo tak křehké, že se rozpadne.
But it makes a big difference whether such activities are conducted by Russia or China, or by an ally that repeatedly emphasizes the importance of close transatlantic friendship and cooperation.
Je ale velký rozdíl, když takové úkony provádí Rusko nebo Čína, anebo spojenec opakovaně zdůrazňující význam úzkého transatlantického přátelství a spolupráce.
And, indeed, within two years of taking power, Sadat expelled the Soviets from Egypt and began to build a friendship with the US that, despite challenges and periodic differences, has proven important and valuable ever since.
A opravdu, během dvou let od převzetí moci Sadat vyhnal Sověty z Egypta a začal budovat přátelství s USA, které se od té doby navzdory potížím a pravidelným neshodám osvědčuje jako důležité a přínosné.
For many governments, both national and local, preventing crime is a far higher priority than encouraging friendship and cooperation.
Pro mnohé správní orgány, jak státní, tak místní, je prevence zločinu mnohem vyšší prioritou než povzbuzování přátelství a spolupráce.
But, as Professor Richard Layard of the London School of Economics has argued in his recent book Happiness: Lessons from a New Science, promoting friendship is often easy, cheap, and can have big payoffs in making people happier.
Jak ovšem ve své nedávné knize Štěstí s podtitulem Ponaučení z nové vědy argumentuje profesor Richard Layard z London School of Economics, propagace přátelství je často snadná, levná a může mít velké přínosy v tom, že u lidí posílí pocit štěstí.
Are friendship and prejudice to rule in the EU's membership determinations, or will objective facts determine things?
Mají při rozhodování o členství v EU mít hlavní roli bratříčkování a předsudky anebo mají o věcech rozhodovat objektivní fakta?
All of this suggests that the Putin administration has other goals besides proving Russia's new-found friendship with the US.
Z toho všeho plyne, že Putinova vláda má vedle dokazování nově nalezeného přátelství s USA také jiné cíle.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »