frighten angličtina

vystrašit, zděsit, vylekat

Význam frighten význam

Co v angličtině znamená frighten?

Definice v jednoduché angličtině

frighten Verb

— If you frighten somebody, you make them feel afraid. You are shouting at me and frightening your daughters. It made so much noise that it frightened away the animals.

frighten

— polekat, postrašit, vyděsit, vylekat, vystrašit sloveso (= affright) cause fear in The stranger who hangs around the building frightens me Ghosts could never affright her — sloveso drive out by frightening

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad frighten překlad

Jak z angličtiny přeložit frighten?

frighten angličtina » čeština

vystrašit zděsit vylekat vyděsit polekat postrašit zastrašovat zastrašit vystrašit se strašit poděsit obávat se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako frighten?

frighten angličtina » angličtina

scare startle intimidate terrify threaten alarm surprise fear menace affright shock make afraid horrify cow daunt terrorize fright spook unnerve petrify overawe haunt dismay be afraid appal afraid take by surprise stampede funk fill with fear drive dread confuse chill cause to fear bully browbeat astonish worry warn tremble with fright terrorise take fright swagger suprise suppress strike terror into start speak in harsh tone shout

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Časování frighten časování

Jak se v angličtině časuje frighten?

frighten · sloveso

Přítomný čas I frighten

Kladný I frighten

Jednotné číslo

1. osoba I frighten

2. osoba you frighten

3. osoba he/she/it frightens

Množné číslo

1. osoba we frighten

2. osoba you frighten

3. osoba they frighten

Záporný I don't frighten

Jednotné číslo

1. osoba I don't frighten I do not frighten

2. osoba you don't frighten you do not frighten

3. osoba he/she/it doesn't frighten he/she/it does not frighten

Množné číslo

1. osoba we don't frighten we do not frighten

2. osoba you don't frighten you do not frighten

3. osoba they don't frighten they do not frighten

Tázací do I frighten?

Jednotné číslo

1. osoba do I frighten?

2. osoba do you frighten?

3. osoba does he/she/it frighten?

Množné číslo

1. osoba do we frighten?

2. osoba do you frighten?

3. osoba do they frighten?

Záporný tázací don't I frighten?

Jednotné číslo

1. osoba don't I frighten? do I not frighten?

2. osoba don't you frighten? do you not frighten?

3. osoba doesn't he/she/it frighten? does he/she/it not frighten?

Množné číslo

1. osoba don't we frighten? do we not frighten?

2. osoba don't you frighten? do you not frighten?

3. osoba don't they frighten? do they not frighten?

Minulý čas I frightened

Kladný I frightened

Jednotné číslo

1. osoba I frightened

2. osoba you frightened

3. osoba he/she/it frightened

Množné číslo

1. osoba we frightened

2. osoba you frightened

3. osoba they frightened

Záporný I didn't frighten

Jednotné číslo

1. osoba I didn't frighten I did not frighten

2. osoba you didn't frighten you did not frighten

3. osoba he/she/it didn't frighten he/she/it did not frighten

Množné číslo

1. osoba we didn't frighten we did not frighten

2. osoba you didn't frighten you did not frighten

3. osoba they didn't frighten they did not frighten

Tázací did I frighten?

Jednotné číslo

1. osoba did I frighten?

2. osoba did you frighten?

3. osoba did he/she/it frighten?

Množné číslo

1. osoba did we frighten?

2. osoba did you frighten?

3. osoba did they frighten?

Záporný tázací didn't I frighten?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I frighten? did I not frighten?

2. osoba didn't you frighten? did you not frighten?

3. osoba didn't he/she/it frighten? did he/she/it not frighten?

Množné číslo

1. osoba didn't we frighten? did we not frighten?

2. osoba didn't you frighten? did you not frighten?

3. osoba didn't they frighten? did they not frighten?

Budoucí čas I'll frighten

Kladný I'll frighten

Jednotné číslo

1. osoba I'll frighten I will frighten

2. osoba you'll frighten you will frighten

3. osoba he/she/it'll frighten he/she/it will frighten

Množné číslo

1. osoba we'll frighten we will frighten

2. osoba you'll frighten you will frighten

3. osoba they'll frighten they will frighten

Záporný I won't frighten

Jednotné číslo

1. osoba I won't frighten I will not frighten

2. osoba you won't frighten you will not frighten

3. osoba he/she/it won't frighten he/she/it will not frighten

Množné číslo

1. osoba we won't frighten we will not frighten

2. osoba you won't frighten you will not frighten

3. osoba they won't frighten they will not frighten

Tázací will I frighten?

Jednotné číslo

1. osoba will I frighten?

2. osoba will you frighten?

3. osoba will he/she/it frighten?

Množné číslo

1. osoba will we frighten?

2. osoba will you frighten?

3. osoba will they frighten?

Záporný tázací won't I frighten?

Jednotné číslo

1. osoba won't I frighten? will I not frighten?

2. osoba won't you frighten? will you not frighten?

3. osoba won't he/she/it frighten? will he/she/it not frighten?

Množné číslo

1. osoba won't we frighten? will we not frighten?

2. osoba won't you frighten? will you not frighten?

3. osoba won't they frighten? will they not frighten?

Podmiňovací způsob I'd frighten

Kladný I'd frighten

Jednotné číslo

1. osoba I'd frighten I would frighten

2. osoba you'd frighten you would frighten

3. osoba he/she/it'd frighten he/she/it would frighten

Množné číslo

1. osoba we'd frighten we would frighten

2. osoba you'd frighten you would frighten

3. osoba they'd frighten they would frighten

Záporný I wouldn't frighten

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't frighten I would not frighten

2. osoba you wouldn't frighten you would not frighten

3. osoba he/she/it wouldn't frighten he/she/it would not frighten

Množné číslo

1. osoba we wouldn't frighten we would not frighten

2. osoba you wouldn't frighten you would not frighten

3. osoba they wouldn't frighten they would not frighten

Tázací would I frighten?

Jednotné číslo

1. osoba would I frighten?

2. osoba would you frighten?

3. osoba would he/she/it frighten?

Množné číslo

1. osoba would we frighten?

2. osoba would you frighten?

3. osoba would they frighten?

Záporný tázací wouldn't I frighten?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I frighten? would I not frighten?

2. osoba wouldn't you frighten? would you not frighten?

3. osoba wouldn't he/she/it frighten? would he/she/it not frighten?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we frighten? would we not frighten?

2. osoba wouldn't you frighten? would you not frighten?

3. osoba wouldn't they frighten? would they not frighten?

Přítomný čas průběhový I'm frightening

Kladný I'm frightening

Jednotné číslo

1. osoba I'm frightening I am frightening

2. osoba you're frightening you are frightening

3. osoba he/she/it's frightening he/she/it is frightening

Množné číslo

1. osoba we're frightening we are frightening

2. osoba you're frightening you are frightening

3. osoba they're frightening they are frightening

Záporný I'm not frightening

Jednotné číslo

1. osoba I'm not frightening I am not frightening

2. osoba you aren't frightening you're not frightening you are not frightening

3. osoba he/she/it isn't frightening he/she/it's not frightening he/she/it is not frightening

Množné číslo

1. osoba we aren't frightening we're not frightening we are not frightening

2. osoba you aren't frightening you're not frightening you are not frightening

3. osoba they aren't frightening they're not frightening they are not frightening

Tázací am I frightening?

Jednotné číslo

1. osoba am I frightening?

2. osoba are you frightening?

3. osoba is he/she/it frightening?

Množné číslo

1. osoba are we frightening?

2. osoba are you frightening?

3. osoba are they frightening?

Záporný tázací aren't I frightening?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I frightening? am I not frightening?

2. osoba aren't you frightening? are you not frightening?

3. osoba isn't he/she/it frightening? is he/she/it not frightening?

Množné číslo

1. osoba aren't we frightening? are we not frightening?

2. osoba aren't you frightening? are you not frightening?

3. osoba aren't they frightening? are they not frightening?

Minulý čas průběhový I was frightening

Kladný I was frightening

Jednotné číslo

1. osoba I was frightening

2. osoba you were frightening

3. osoba he/she/it was frightening

Množné číslo

1. osoba we were frightening

2. osoba you were frightening

3. osoba they were frightening

Záporný I wasn't frightening

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't frightening I was not frightening

2. osoba you weren't frightening you were not frightening

3. osoba he/she/it wasn't frightening he/she/it was not frightening

Množné číslo

1. osoba we weren't frightening we were not frightening

2. osoba you weren't frightening you were not frightening

3. osoba they weren't frightening they were not frightening

Tázací was I frightening?

Jednotné číslo

1. osoba was I frightening?

2. osoba were you frightening?

3. osoba was he/she/it frightening?

Množné číslo

1. osoba were we frightening?

2. osoba were you frightening?

3. osoba were they frightening?

Záporný tázací wasn't I frightening?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I frightening? was I not frightening?

2. osoba weren't you frightening? were you not frightening?

3. osoba wasn't he/she/it frightening? was he/she/it not frightening?

Množné číslo

1. osoba weren't we frightening? were we not frightening?

2. osoba weren't you frightening? were you not frightening?

3. osoba weren't they frightening? were they not frightening?

Budoucí čas průběhový I'll be frightening

Kladný I'll be frightening

Jednotné číslo

1. osoba I'll be frightening I will be frightening

2. osoba you'll be frightening you will be frightening

3. osoba he/she/it'll be frightening he/she/it will be frightening

Množné číslo

1. osoba we'll be frightening we will be frightening

2. osoba you'll be frightening you will be frightening

3. osoba they'll be frightening they will be frightening

Záporný I won't be frightening

Jednotné číslo

1. osoba I won't be frightening I will not be frightening

2. osoba you won't be frightening you will not be frightening

3. osoba he/she/it won't be frightening he/she/it will not be frightening

Množné číslo

1. osoba we won't be frightening we will not be frightening

2. osoba you won't be frightening you will not be frightening

3. osoba they won't be frightening they will not be frightening

Tázací will I be frightening?

Jednotné číslo

1. osoba will I be frightening?

2. osoba will you be frightening?

3. osoba will he/she/it be frightening?

Množné číslo

1. osoba will we be frightening?

2. osoba will you be frightening?

3. osoba will they be frightening?

Záporný tázací won't I be frightening?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be frightening? will I not be frightening?

2. osoba won't you be frightening? will you not be frightening?

3. osoba won't he/she/it be frightening? will he/she/it not be frightening?

Množné číslo

1. osoba won't we be frightening? will we not be frightening?

2. osoba won't you be frightening? will you not be frightening?

3. osoba won't they be frightening? will they not be frightening?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be frightening

Kladný I'd be frightening

Jednotné číslo

1. osoba I'd be frightening I would be frightening

2. osoba you'd be frightening you would be frightening

3. osoba he/she/it'd be frightening he/she/it would be frightening

Množné číslo

1. osoba we'd be frightening we would be frightening

2. osoba you'd be frightening you would be frightening

3. osoba they'd be frightening they would be frightening

Záporný I wouldn't be frightening

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be frightening I would not be frightening

2. osoba you wouldn't be frightening you would not be frightening

3. osoba he/she/it wouldn't be frightening he/she/it would not be frightening

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be frightening we would not be frightening

2. osoba you wouldn't be frightening you would not be frightening

3. osoba they wouldn't be frightening they would not be frightening

Tázací would I be frightening?

Jednotné číslo

1. osoba would I be frightening?

2. osoba would you be frightening?

3. osoba would he/she/it be frightening?

Množné číslo

1. osoba would we be frightening?

2. osoba would you be frightening?

3. osoba would they be frightening?

Záporný tázací wouldn't I be frightening?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be frightening? would I not be frightening?

2. osoba wouldn't you be frightening? would you not be frightening?

3. osoba wouldn't he/she/it be frightening? would he/she/it not be frightening?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be frightening? would we not be frightening?

2. osoba wouldn't you be frightening? would you not be frightening?

3. osoba wouldn't they be frightening? would they not be frightening?

Předpřítomný čas I've frightened

Kladný I've frightened

Jednotné číslo

1. osoba I've frightened I have frightened

2. osoba you've frightened you have frightened

3. osoba he/she/it's frightened he/she/it has frightened

Množné číslo

1. osoba we've frightened we have frightened

2. osoba you've frightened you have frightened

3. osoba they've frightened they have frightened

Záporný I haven't frightened

Jednotné číslo

1. osoba I haven't frightened I have not frightened

2. osoba you haven't frightened you have not frightened

3. osoba he/she/it hasn't frightened he/she/it has not frightened

Množné číslo

1. osoba we haven't frightened we have not frightened

2. osoba you haven't frightened you have not frightened

3. osoba they haven't frightened they have not frightened

Tázací have I frightened?

Jednotné číslo

1. osoba have I frightened?

2. osoba have you frightened?

3. osoba has he/she/it frightened?

Množné číslo

1. osoba have we frightened?

2. osoba have you frightened?

3. osoba have they frightened?

Záporný tázací haven't I frightened?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I frightened? have I not frightened?

2. osoba haven't you frightened? have you not frightened?

3. osoba hasn't he/she/it frightened? has he/she/it not frightened?

Množné číslo

1. osoba haven't we frightened? have we not frightened?

2. osoba haven't you frightened? have you not frightened?

3. osoba haven't they frightened? have they not frightened?

Předminulý čas I had frightened

Kladný I had frightened

Jednotné číslo

1. osoba I had frightened

2. osoba you had frightened

3. osoba he/she/it had frightened

Množné číslo

1. osoba we had frightened

2. osoba you had frightened

3. osoba they had frightened

Záporný I hadn't frightened

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't frightened I had not frightened

2. osoba you hadn't frightened you had not frightened

3. osoba he/she/it hadn't frightened he/she/it had not frightened

Množné číslo

1. osoba we hadn't frightened we had not frightened

2. osoba you hadn't frightened you had not frightened

3. osoba they hadn't frightened they had not frightened

Tázací had I frightened?

Jednotné číslo

1. osoba had I frightened?

2. osoba had you frightened?

3. osoba had he/she/it frightened?

Množné číslo

1. osoba had we frightened?

2. osoba had you frightened?

3. osoba had they frightened?

Záporný tázací hadn't I frightened?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I frightened? had I not frightened?

2. osoba hadn't you frightened? had you not frightened?

3. osoba hadn't he/she/it frightened? had he/she/it not frightened?

Množné číslo

1. osoba hadn't we frightened? had we not frightened?

2. osoba hadn't you frightened? had you not frightened?

3. osoba hadn't they frightened? had they not frightened?

Předbudoucí čas I'll have frightened

Kladný I'll have frightened

Jednotné číslo

1. osoba I'll have frightened I will have frightened

2. osoba you'll have frightened you will have frightened

3. osoba he/she/it'll have frightened he/she/it will have frightened

Množné číslo

1. osoba we'll have frightened we will have frightened

2. osoba you'll have frightened you will have frightened

3. osoba they'll have frightened they will have frightened

Záporný I won't have frightened

Jednotné číslo

1. osoba I won't have frightened I will not have frightened

2. osoba you won't have frightened you will not have frightened

3. osoba he/she/it won't have frightened he/she/it will not have frightened

Množné číslo

1. osoba we won't have frightened we will not have frightened

2. osoba you won't have frightened you will not have frightened

3. osoba they won't have frightened they will not have frightened

Tázací +'ll I have frightened?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have frightened? will I have frightened?

2. osoba +'ll you have frightened? will you have frightened?

3. osoba +'ll he/she/it have frightened? will he/she/it have frightened?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have frightened? will we have frightened?

2. osoba +'ll you have frightened? will you have frightened?

3. osoba +'ll they have frightened? will they have frightened?

Záporný tázací won't I have frightened?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have frightened? will I not have frightened?

2. osoba won't you have frightened? will you not have frightened?

3. osoba won't he/she/it have frightened? will he/she/it not have frightened?

Množné číslo

1. osoba won't we have frightened? will we not have frightened?

2. osoba won't you have frightened? will you not have frightened?

3. osoba won't they have frightened? will they not have frightened?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have frightened

Kladný I'd have frightened

Jednotné číslo

1. osoba I'd have frightened I would have frightened

2. osoba you'd have frightened you would have frightened

3. osoba he/she/it'd have frightened he/she/it would have frightened

Množné číslo

1. osoba we'd have frightened we would have frightened

2. osoba you'd have frightened you would have frightened

3. osoba they'd have frightened they would have frightened

Záporný I wouldn't have frightened

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have frightened I would not have frightened

2. osoba you wouldn't have frightened you would not have frightened

3. osoba he/she/it wouldn't have frightened he/she/it would not have frightened

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have frightened we would not have frightened

2. osoba you wouldn't have frightened you would not have frightened

3. osoba they wouldn't have frightened they would not have frightened

Tázací would I have frightened?

Jednotné číslo

1. osoba would I have frightened?

2. osoba would you have frightened?

3. osoba would he/she/it have frightened?

Množné číslo

1. osoba would we have frightened?

2. osoba would you have frightened?

3. osoba would they have frightened?

Záporný tázací wouldn't I have frightened?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have frightened? would I not have frightened?

2. osoba wouldn't you have frightened? would you not have frightened?

3. osoba wouldn't he/she/it have frightened? would he/she/it not have frightened?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have frightened? would we not have frightened?

2. osoba wouldn't you have frightened? would you not have frightened?

3. osoba wouldn't they have frightened? would they not have frightened?

Rozkazovací způsob frighten!

Kladný

you frighten!

we let's frighten!

Záporný

you don't frighten!

we let's not frighten!

Příklady frighten příklady

Jak se v angličtině používá frighten?

Citáty z filmových titulků

One dreams deeply in this desolate castle, but don't let that frighten you.

Člověku se zdají zlé sny v tomto osamělém hradě, ale nestrachuj se.

One dreams deeply in this desolate castle, but don't let that frighten you.

Člověku se zdají zlé sny v tomto osamělém hradě, ale nestrachuj se.

I'm certainly not. take more'n a man to frighten me.

Já určitě ne Chlapi mě jen tak nezastraší.

Are you trying to frighten her to death?

Chcete ji vystrašit k smrti?

And what is there about the night to frighten me?

A co by mě na noci mohlo děsit?

I don't want to frighten Mrs. Waverton.

Nechci vystrašit paní Wavertonovou.

You frighten me.

Děsíš mě.

You frighten me and we're alone.

Děsíš mě a jsme sami.

Did I frighten you? Wait!

Polekal jsem Vás?

I'm awfully sorry. I didn't mean to frighten you.

Ach prosím, promiňte mi, nechtěla jsem vás polekat.

You stay here lest you frighten him.

Zůstaňte tady, ať ho nevyplašíte.

Do you want to frighten these ladies out of their wits?

Chcete vystrašit tyto dámy, aby přišly o rozum?

Someone who was trying to frighten me.

Někdo, kdo se mě snažil postrašit.

To frighten you out of your beautiful wits, baby.

Aby tě vyděsil z tvé krásné pohody, dítě.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But none of these measures will frighten extremists in the Northern Caucasus or their al Qaeda allies.

Žádné z těchto opatření extremistům v severním Kavkazu ani jejich stoupencům z al-Káidy hrůzu nenažene.

Instilling a feeling of insecurity is the best way to scare your population into submission and frighten away potential investors.

Vštěpovat lidem pocit nejistoty je nejlepší způsob, jak své obyvatele zahnat strachem do podrobenosti a potenciální investory vyděsit k ústupu.

In Europe, many governments are anxious not to frighten their populations or damage relations with their Muslim minorities.

V Evropě jde mnoha vládám o to, aby nevystrašily své obyvatele a nepoškodily vztahy s muslimskými menšinami.

Graham's only error in his presentation is his attempt to frighten the administration with a hypothetical confrontation between the US and China over Russian resources.

Grahamovou jedinou chybou, jíž se ve své prezentaci dopouští, je pokus vystrašit administrativu hypotetickým střetem mezi USA a Čínou nad ruskými přírodními zdroji.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »