B1

funding angličtina

fundování, financování, krytí

Význam funding význam

Co v angličtině znamená funding?

funding

(= financing) the act of financing podpora (= support) financial resources provided to make some project possible the foundation provided support for the experiment
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad funding překlad

Jak z angličtiny přeložit funding?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako funding?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady funding příklady

Jak se v angličtině používá funding?

Citáty z filmových titulků

Did you manage to secure your funding?
Podařilo se vám získat finance?
All of their funding comes from private donations so there are no strings attached to the money.
Peníze získávají od soukromých osob, takže o tom víc zjistit nemůžeme.
You're funding it, though.
Ale přece to platíte vy sám.
That's the ecology group Exo-Grey is funding.
To je ekologická skupina, kterou financuje Exo-Grey.
Six people died in a light airplane crash, the social funding bill may pass, and the FDA have been asked to ban all food additives.
Šest lidí zahynulo v troskách letadla, zákon o sociálních dávkách patrně projde, a potravinářům hrozí zákaz používání konzervačních přísad.
I'm going to look for funding elsewhere I don't think I can rely on you.
Hledám financování na tenhleten projekt někde jinde, nemyslím si, že se na vás můžu spoléhat.
I am waiting for a funding of 50 billions and you give me a monkey?
Já čekám finanční prostředky ve výši 50 miliard a ty mi doneseš opici? - Je to pro Cristinu.
And we will be forced to double military funding.
Nutí nás, abychom zdvojnásobili své vojenské prostředky.
Specialists from Europe. Interpol, will help organize it in conjunction with Federal funding.
Specialisti z Evropy, z Interpolu, to pomáhají organizovat ve spolupráci s federálními zdroji.
We have got to get our funding.
Musíme ten grant dostat.
Funding.
Díky kapitálu.
Whoever gets the funding gets the technology.
Kdo má kapitál, má techniku.
Funding makes this bird go up.
Díky kaptálu.
This university will no longer continue any funding of any kind for your group's activities.
Univerzita už nehodlá financovat vaši činnost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Increasingly, adaptation at the national level will be recognized as a major issue that will require appropriate funding.
Čím dál větší měrou si začneme uvědomovat, že adaptace na národní úrovni je zásadní záležitostí, která potřebuje odpovídající finanční zajištění.
The new plan relies on a questionable mix of dubious financial-engineering gimmicks and vague promises of modest Asian funding.
Nový plán spoléhá na pochybnou směs podezřelých fíglů finančního inženýrství a vágních příslibů skrovného financování z Asie.
The expanded funding allowed major campaigns against AIDS, TB, and malaria; a major scaling up of safe childbirth; and increased vaccine coverage, including the near-eradication of polio.
Rozšířené financování umožnilo realizaci velkých kampaní proti AIDS, TBC i malárii, dále významnou podporu bezpečných porodů a rozšíření vakcinace včetně téměř úplného vymýcení obrny.
Second, military expenditures must be cut - not just funding for the fruitless wars, but also for the weapons that don't work against enemies that don't exist.
Zadruhé, je nutné osekat vojenské výdaje - nejen financování bezvýsledných válek, ale i zbraní, jež nefungují proti nepřátelům, kteří neexistují.
Can they, and other Americans who are losing vital services, really be expected to rise above it all and support funding to build new schools in Afghanistan?
Lze od těchto lidí, stejně jako od dalších Američanů, kteří přicházejí o životně důležité služby, skutečně očekávat, že se nad toto vše povznesou a podpoří financování výstavby nových škol v Afghánistánu?
Moreover, the time to test readiness of the Nevada test site has been moved up from three years to two years, and funding has been provided to produce additional fissile material for new nuclear weapons.
Navíc byla zkrácena doba testování připravenosti nevadského prostoru pro zkoušky jaderných zbraní - ze tří na dva roky - a byly vyhrazeny prostředky na výrobu dalšího štěpného materiálu pro nové zbraně.
To this day, it has dropped the ball on very straightforward operational issues in Iraq, such as funding democracy promotion efforts.
Do dnešního dne promarnila v Iráku příležitost i ve velmi nekomplikovaných operativních otázkách, jako je financování snahy o podporu demokracie.
The United States is pressing for administrative reforms and threatening to cut off funding if the reforms are not forthcoming.
Spojené státy naléhají na administrativní reformy a hrozí přerušením financování, nebudou-li reformy na dohled.
Our major challenge today is to move away from the model of partnership according to which priorities, policies, and funding needs are determined in donor capitals and development partners' headquarters.
Významnou výzvou, před níž dnes stojíme, je odklonit se od modelu partnerství, v němž se priority, politiky a finanční potřeby stanovují v hlavních městech dárcovských zemí a v sídlech rozvojových partnerů.
Similarly, while competition will improve the quality of research and education, this does not imply reduced public funding, a lower priority for basic research, or the elimination of scholarships.
Obdobně platí, že ač konkurence zlepší kvalitu výzkumu a vzdělávání, neznamená to omezení veřejného financování, snížení významu základního výzkumu ani zrušení stipendií.
It is impossible to change radically the way scholars and research workers are appointed in most member states, and to revise completely the criteria for funding of faculties and laboratories.
Není možné radikálně změnit způsob, jímž jsou ve většině členských států akademici a badatelé voleni, ani zcela přepracovat kritéria pro financování fakult a laboratoří.
People like Bill Gates and Kofi Annan will make the case that immunization programs deserve adequate funding and political support.
Lidé jako Bill Gates nebo Kofi Annan přednesou argumenty, proč si imunizační programy zaslouží dostatečné financování a politickou podporu.
In this sense, France is paying the price for the lack of continuity, coherence, and appropriate funding given to social development policies over the past 30 years.
V tomto směru platí Francie cenu za nedostatek kontinuity, soudržnosti a přiměřeného financování sociálně rozvojových programů v posledních více než 30 letech.
These three measures, if applied to all banks, would eliminate the need for special rules governing liquidity or funding (which would remain open to supervisory review, but not to binding constraints).
Pokud se tato tři opatření uplatní na všechny banky, zbavila by nás nutnosti vytvářet zvláštní pravidla pro likviditu či financování (které by zůstaly otevřené kontrolnímu dohledu, ale ne závazným omezením).
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...