generating angličtina

generující

Překlad generating překlad

Jak z angličtiny přeložit generating?

generating angličtina » čeština

generující rodící potomstvo
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako generating?

Příklady generating příklady

Jak se v angličtině používá generating?

Citáty z filmových titulků

With the engines generating enough heat to melt that path through the crust then sink beneath the surface.
Motory vytvářely dost tepla na to, aby si to protavilo cestu přes led. - a potopilo se to pod povrch. - Co by mohlo rozpustit tolik ledu?
All day and all night long, it just keeps dripping, dripping, dripping, dripping into my stomach, where it mixes with the acid, which Doctor Smathers tells me is generating constantly in my poor, sick intestines.
Celý den a celou noc, to prostě pořád kape, kape, kapání, kapání do žaludku, kde se mísí s kyselinou, Doktor Smathers, mi říká, že se to vytváří neustále v mých chudých, nemocných střevech.
It's some sort of apparatus for generating oxygen on a vast scale.
To je zřejmě přístroj na velkovýrobu kyslíku.
Get me the generating area.
Dejte mi vývojou oblast.
A very high order of workmanship. Very ancient. Generating great power.
Dokonalá řemeslná práce, starobylá, generuje ohromnou energii.
When we first monitored, it was generating alternating cycles totalling 100 to the 20th power Wortham units.
Nejdřív generovala alternující cykly až na hodnotu 100 jednotek walthamu.
Now, it might be done by generating a strong pinpoint charge of M-rays on some of these selected wavelengths and tying them in with the combined output of all our engines. Right away, sir.
Daly by se snad vytvořit přesně zasahující paprsky M a spojit je s kombinovaným výstupem našich motorů.
And I suspect preys on women because they are more deeply terrified, generating more sheer horror than the male.
Zabíjí ženy proto, že se vyděsí snáz a silněji, proto produkují více emocí než muži.
To the generating station.
Ke generátoru.
Ben and I will try and get into the generating station.
Já s Benem se zkusíme dostat ke generátoru.
An instinct new to the essence of her being is generating.
V podstatě jejího bytí se vytváří. nový instinkt.
Con Edison has again resorted to a cutback in voltage to conserve generating capacity.
Společnost Con Edison opět zavedla opatření k udržení generovaného výkonu.
And if the water temperature is so high. it's generating a lot more power than is needed to drive one UFO.
A jestliže je teplota vody tak vysoká. pak to vyrábí mnohem více energie, než spotřebuje jedno UFO.
Shockproof curtain walling A central high-voltage, self- generating electricity source And extruded acrylic fiberglass fitments.
Nárazuprosté výplňové vyzdívaní, ústřední zásobovací zásobovací zdroj vysokého napětí, a vybavení z taženého sklolamonátu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job-creating and income-generating sectors.
Zvolená opatření musí přesahovat obecné sociální potřeby a podporovat pokrok při tvorbě produktivních pracovních míst a sektorů generujících příjmy.
There can be too much production of some commodities - say, pollution generating steel - and too little production of others - like research that advances knowledge.
U některých komodit může být produkce vysoká, např. znečišťující výroba oceli, a u jiných nízká, např. výzkum, který rozšiřuje naše vědomosti.
Similarly, retirement and pension reforms can increase long-term fiscal sustainability without generating social conflict.
Podobně i reformy odchodů do důchodu a penzijního systému mohou zvýšit dlouhodobou fiskální udržitelnost, aniž vyvolají sociální konflikt.
Early biologists and agriculturists carried out selection for desired traits, generating poorly understood changes in the organisms' genetic material.
Dávní biologové a zemědělci prováděli selekci podle požadovaných rysů, čímž bez hlubšího pochopení podstaty docilovali změn v genetickém materiálu organismů.
Consider Pakistan and South Africa, where a dearth of generating capacity means recurrent blackouts that wreak havoc on businesses and cost jobs.
Vezměme si Pákistán nebo Jihoafrickou republiku, kde nedostatek výrobních kapacit způsobuje opakované výpadky proudu, které působí firmám značné škody a připravují společnost o pracovní místa.
Its topography and ethnic distribution are generating autonomist and even secessionist forces that threaten national unity in more menacing ways than anywhere else.
Její topografie a etnické rozvrstvení dává vzniknout autonomistickým, a dokonce i odtrženeckým silám, které ohrožují národní jednotu hrozivěji než kdekoliv jinde.
Since 1978, reproductive biologists have helped couples overcome infertility by using increasingly sophisticated techniques for generating and manipulating human embryos in the laboratory.
Reprodukční biologové pomáhají bezdětným párům překonávat jejich neplodnost už od roku 1978. Používají k tomu rok od roku propracovanější laboratorní metody plození lidských embryí a jejich manipulace v laboratoři.
The data, at least for the American economy, certainly shows that the new economy is generating extraordinary productivity increases.
Údaje, přinejmenším co se týče amerického hospodářství, zcela jasně ukazují, že nová ekonomika přináší opravdu výjimečné zvýšení produktivity.
Bush's gamble was a loser from the start, generating costly results - mainly for the US, but for the rest of the world, too - for years to come.
Bushova hazardní hra byla od počátku odsouzena k nezdaru, který bude mít v příštích letech nákladné důsledky - především pro USA, ale i pro ostatní svět.
By boosting investment and generating tax revenue for local governments, this approach has a more immediate positive impact on GDP than efforts to develop the service sector.
A protože tento přístup podporuje investice a vytváří daňové příjmy pro místní vlády, má bezprostřednější pozitivní dopad na HDP než snaha o rozvoj sektoru služeb.
It is also an inefficient way of generating food; up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.
Zároveň je to neefektivní způsob produkce potravin; k výrobě jedné kalorie masa je zapotřebí až 30 kalorií plodin.
In fact, many useful innovations, such as energy-generating building materials and zero-emissions transportation, already exist; they simply need to be made accessible to those who need them most.
Mnohé užitečné inovace, jako jsou stavební hmoty produkující energii nebo bezemisní doprava, již ostatně existují; pouze je zapotřebí zpřístupnit je těm, kdo je potřebují nejvíce.
What geneticists do try to do is to find a measure of how much of the variation in some trait within a population may be attributed to genes, and whether any specific genes play a part in generating that trait.
Genetikové se pak snaží zjistit, nakolik lze odchylky u jistého znaku v rámci celé populace přisoudit genům a zda některé určité geny hrají při vzniku tohoto znaku roli.
And throughout the EU, the positive effects of the enlargement strategy that has brought in 10 ex-communist countries over the past three years looks to be generating a new self-confidence.
V celé Evropě se pak zdá, že pozitivní dopady strategie rozšíření, která v posledních třech letech přivedla do unie 10 někdejších komunistických zemí, vytvářejí nový pocit sebedůvěry.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »