Gil | giro | gill | gird
A1

girl angličtina

děvče, dívka, holka

Význam girl význam

Co v angličtině znamená girl?
Definice v jednoduché angličtině

girl

A girl is a female child or teenager; someone who is not a woman yet. Many girls like to play with dolls. I have two children: a boy and a girl. A female person of any age (even a woman). The girls are going out tonight, do you want to come? I really love that girl. A female animal. My cat is a girl. She is a girl cat.

girl

slečna (= young lady, young woman) a young woman a young lady of 18 holka, děvče, dívka a youthful female person the baby was a girl the girls were just learning to ride a tricycle dcera (= daughter) a female human offspring her daughter cared for her in her old age přítelkyně (= girlfriend) a girl or young woman with whom a man is romantically involved his girlfriend kicked him out a friendly informal reference to a grown woman Mrs. Smith was just one of the girls
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad girl překlad

Jak z angličtiny přeložit girl?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako girl?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady girl příklady

Jak se v angličtině používá girl?

Jednoduché věty

Mary is a girl who is pleasant to talk with.
Marie je dívka, se kterou je radost si povídat.
Who is the girl in the pink dress?
Kdo je ta dívka v růžových šatech?
The girl is lonely.
Dívka je osamělá.
The girl was afraid of her own shadow.
Děvče se bálo vlastního stínu.
The girl resembles her mother very much.
To děvče se velmi podobá své matce.
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
Ta mladá dívka chtěla být hvězdou stříbrného plátna.
A girl drowned in the pond yesterday.
Včera se v rybníce utopila dívka.
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
Sekretářce byla na cestě z banky ukradena obálka se sto tisíci jeny.
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Dovnitř vešli chlapec a dívka. Mluvil jsem s chlapcem, který se mi zdál starší než dívka.
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Dovnitř vešli chlapec a dívka. Mluvil jsem s chlapcem, který se mi zdál starší než dívka.
Is it a boy or a girl?
Je to kluk nebo holka?
He married a very pretty girl.
Oženil se s velmi hezkou dívkou.
He married a very pretty girl.
Vzal si moc hezkou holku.
It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Bylo radostí strávit večer s tak chytrou, vtipnou a krásnou dívkou, jako jsi ty.

Citáty z filmových titulků

I think that girl with thick lips recognizes you.
Myslím, že tamta žena tě poznala.
In anycase, thank you for liking a girl like me.
Děkuju, že se vám líbí někoho, jako já.
Minjoo is my girl.
Min-joo je moje žena.
It seem like you like that girl. You must been embarrassed a bit.
To muselo být ponižující, přímo před tvojí přítelkyní.
I didn't think that a girl would be falling from above either.
Já bych zase nečekal, že tady na mě spadne dívka.
Did he scream like a girl, or did he take it like a man?
Křičel jako holka? Nebo to vzal jako muž!
And I'm gonna do it with a girl!
Udělám to. s dívkou!
You baptized that girl?
Pokřtil, jsi tu holku?
And in fact, maybe it was like I could almost be a normal person, with a girl who cared about me, who was. hot.
Na chvíli to bylo skoro jako bych byl normální člověk.. S dívkou, která se o mě zajímala, To je. pěkná kočka!
Silly girl. it's been two days and not even an ant came?
Hloupá holka. už jsme tu dva dny a nepřišel ani mravenec?
What did that person say they would do if you couldn't find the girl by tomorrow?
Co ten člověk říkal, že udělá, když si do zítřka nenajdeš dívku?
It's the funeral of the girl you were engaged to. Why don't you try going there.
Je pohřeb té dívky, co jsi s ní byl zasnoubený, proč se tam nejdeš podívat.
Is that girl's story really true.?
Je ta její historka pravdivá?
I have a high expectation for the girl this time..
Tentokrát mám na dívku vysoké nároky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Last month, however, the military prosecutor accepted Colonel Budanov's argument that he was temporarily insane when he killed the girl, and so acquitted Budanov on the charge of murder.
Minulý měsíc však vojenský prokurátor přijal Budanovovo tvrzení, že ve chvíli, kdy dívku zabil, byl dočasně nepříčetný, a zprostil Budanova obvinění z vraždy.
The prosecution then began to speak of the young girl as a Chechen sniper, from a family of snipers.
Od té chvíle začala obžaloba o mladé dívce mluvit jako o čečenské ostřelovačce pocházející z rodiny ostřelovačů.
The possibility that a girl wearing a headscarf might in fact be rebelling against her parents and their kind of Islam, and that others might be deeply pious while being utterly revolted by gender discrimination or violence, is lost from view.
Ze zřetele se ztrácí možnost, že se dívka, která nosí šátek, ve skutečnosti možná bouří proti svým rodičům a jejich přístupu k islámu a že ostatní mohou být hluboce zbožní a zároveň se jim může zcela příčit diskriminace podle pohlaví nebo násilí.
Anything can trigger such an act: rejection by a girl, being fired from a job, failing an examination.
Spouštěcím mechanismem takového aktu se může stát cokoliv: odmítnutí dívkou, propuštění z práce, propadnutí u zkoušky.
Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two-year-old baby, a 10-year-old boy, and a 12-year-old girl.
Z rozvětvené čtrnáctičlenné rodiny zahynulo plných deset členů - včetně jednoho novorozence, jednoho dvouletého dítěte, desetiletého chlapce a dvanáctileté holčičky.
Few could remain unmoved by the brave fight of the young Pakistani girl Malala Yousafzai after the Taliban shot her in the head because she insisted on the right of young girls to an education.
Jen málokoho nedojal statečný boj mladé Pákistánky Malalaj Júsufzaiové, kterou talibanský ozbrojenec střelil do hlavy, protože trvala na právu mladých dívek na vzdělání.
Research shows that people are more likely to donate to a charity helping the hungry if they are given a photo and told the name and age of a girl like those the charity is aiding.
Výzkumy ukazují, že lidé jsou ochotnější darovat peníze dobročinné organizaci pomáhající hladovým lidem, pokud dostanou fotografii a informace o jméně a věku dívky, jíž tato organizace mimo jiné pomáhá.
When reading tales as a girl about kings and grandees surrounded by servants, my child's heart wept at those crimes against equality and justice.
Když jsem si jako malá holka čítávala příběhy o králích a grandech obklopených sloužícími, mé dětské srdéčko plakalo na těmi zločiny proti rovnosti a spravedlnosti.
But is PGD ethically sound if an infertile couple merely prefers a boy or a girl?
Je však PGD eticky v pořádku i v případě, kdy si neplodný pár přeje chlapečka nebo holčičku?
Their owners duly repented after a fresh campaign on May 4 by militants blew up a dozen music and video stores, barbershops and a girl's school in the Northwest Frontier Province.
Jejich majitelé se náležitě káli poté, co radikálové během nedávné kampaně 4. května vyhodili do vzduchu kolem deseti obchodů s hudbou a videem, holičství a dívčí školu v Severozápadní příhraniční provincii.
When the girl's murdered body was found six months later, the family and the police thought she might still be alive, because The News of the World's operatives were deleting messages when her phone's mailbox became full.
Když se o šest měsíců později našla dívka zavražděná, rodina a policie si mysleli, že by mohla být stále naživu, poněvadž operativci z News of the World mazali vzkazy, jakmile se její hlasová schránka naplnila.
The text starts from a given set of characters and situations (a little girl, a mother, a grandmother, a wolf, a wood) and through a series of steps arrives at a solution.
Text vychází z dané množiny postav a situací (holčička, maminka, babička, vlk, les) a po řadě kroků a zvratů dospívá k vyřešení.
The first author proposes a starting situation (the girl enters the wood) and different contributors develop the story - the girl does not meet a wolf but, instead, meets Pinocchio.
První autor předloží výchozí situaci (holčička vchází do lesa) a další přispěvatelé příběh rozvinou - a tak se dívenka v lese nesetká s vlkem, ale třeba s Hurvínkem.
The first author proposes a starting situation (the girl enters the wood) and different contributors develop the story - the girl does not meet a wolf but, instead, meets Pinocchio.
První autor předloží výchozí situaci (holčička vchází do lesa) a další přispěvatelé příběh rozvinou - a tak se dívenka v lese nesetká s vlkem, ale třeba s Hurvínkem.

girl čeština

Příklady girl anglicky v příkladech

Jak přeložit girl do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Red Nichols dává dohromady orchestr pro nový muzikál, Girl Crazy.
Listen, Red Nichols is getting together a pit band for a new musical, Girl Crazy.
Uvidíš nádherné představení, Girl Crazy.
You're gonna see a wonderful show, Girl Crazy.
Já vám dám lepší důvod, Lizzie girl.
I'll give you better reasons, Lizzie girl.
Jak ho znám, bude to call-girl.
Knowing him, it's a call girl.
Dobrá call girl. Udělá ročně 600 nebo 700 kšeftů.
A good call girl, she'll turn 600 or 700 tricks a year.
O yes, yes - girl.
O yes, yes - girl.
Byla jsem jeho nejlepší call girl a jeho osobní milenka.
I was his top call girl and his personal old lady.
Místní call-girl.
Local call-girl.
To girl.
This girl.
Cabaret Girl na vnitřní straně, následován Bushamem a Rose Flight.
Cabaret Girl on the inside of him, followed then by Busham and Rose Flight.
Teď tam má jezdec nějaké problémy s Phar Lapem, a Exacta si drží odstup už je čtyři až pět délek před Cabaret Girl, ve středu pole se Memento drží při vnitřním okraji.
Coming up towards the home turn, Phar Lap, rider having great trouble, and Exact has kicked away - about four to five lengths in front of Cabaret Girl, who's starting to make up ground, with Memento on the inside.
Koně vbíhají do zatáčky a Exacta je pět délek před Mementem, a Cabaret Girl nyní útočí uvnitř dráhy, a Phar Lap uzavírá závodní pole.
As they straighten up for the run to the judge now and Exact is four to five lengths in front of Memento, and Cabaret Girl moving up on the outside, and Phar Lap still racing wide.
Jsem shampoo girl.
I'm a shampoo girl.
The death-defying trapeze girl!
The death-defying trapeze girl!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...