gon | wong | tong | song

gong angličtina

gong

Význam gong význam

Co v angličtině znamená gong?

gong

a percussion instrument consisting of a metal plate that is struck with a softheaded drumstick sound a gong (= bell) a percussion instrument consisting of a set of tuned bells that are struck with a hammer; used as an orchestral instrument
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad gong překlad

Jak z angličtiny přeložit gong?

gong angličtina » čeština

gong zvonkohra

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako gong?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady gong příklady

Jak se v angličtině používá gong?

Citáty z filmových titulků

What was that noise, like a gong?
Co to bylo za hluk, jako gong?
Last time that gong rang, Mr. Crosby.
Minule, když gong zazvonil, pan Crosby.
And if I ever lay my eyes on you again I'll hammer on your monkey skull so it rings like a Chinese gong!
Jestli se potkáme, majznu tě po hlavě, aby zněla jako gong!
Oh, the gong's the final appeal.
Oh, gong je poslední výzva.
I'm gong next week.
Já jedu příští týden.
Where is Li Gong?
Kde je Li Gong?
This is Li Gong.
Tady Li Gong.
The gong rang, the fight's over, calm down.
Zazvonil gong, zápas už skončil, uklidni se. - Já se nechci uklidnit.
Saved by the gong.
Záchrana v poslední minutě.
When gong sound, it is done.
Když zazní gong, je hotovo.
Out fishing with Papa, and they can't hear the gong.
Jel s tatínkem rybařit, a neuslyší gong.
Was that the luncheon gong?
To byl jídelní gong?
We're gong to find everyone in these files, just as we found you.
V těchto složkách najdeme všechny, jako jsme našli vás.
But, what, what is gong on?
Ale počkej. Co se to tu děje?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They don't need to read or hear about the Falun Gong and human rights to make sound investment or purchasing decisions.
Ti nepotřebují, aby lidé slyšeli nebo četli o hnutí Fa-lun Kung nebo o lidských právech, hlavně když dokáži činit správná investiční nebo nákupní rozhodnutí.
Internet monitoring is also behind the constant rise in the number of Falun Gong practitioners executed by the state - a total of 1,692 as of April 18.
Monitorování internetu stojí rovněž za neustálým vzestupem počtu členů hnutí Fa-lun Kung popravených státem - k 18. dubnu dosahoval jejich počet 1 692.
Even Western bosses keen on China, it appears, are finding it hard nowadays to praise Jiang, as he crushes the Falun Gong spiritual movement by imprisoning or confining its members to psychiatric hospitals.
Zdá se, že i ti západní bossové, kteří mívali Čínu v oblibě, už dnes nedokáží Ťianga chválit za to, že potlačuje duchovní hnutí Fa-lun Kung a že jeho členy posílá do vězení a blázinců.
Overseas Falun Gong support groups have documented well over a hundred such cases.
Zahraniční skupiny podporující hnutí Fa-lun Kung zdokumentovaly takových případů nejméně sto.
That means one begins to avoid tough subjects, like the repression of Falun Gong and its followers.
To znamená, že se člověk naučí vyhýbat se nepříjemným tématům, například potlačení hnutí Fa-lun Kung a jeho stoupenců.
All the terrible events since then - the Tiananmen Square massacre, persecution of Falun Gong, and repression of civic activists - are the evil fruit of that un-cleansed original sin.
Všechny strašlivé události, které se seběhly poté - krveprolití na náměstí Tchien-an-men, perzekuce hnutí Fa-lun kung a útisk občanských aktivistů -, jsou otrávenými plody tohoto neodčiněného prvotního hříchu.
Ironclad taboos prevented public discussion of such subjects as the Cultural Revolution, the Tienanmen Massacre, Falun Gong or other topics perceived as vita the regime's legitimacy and hold on power.
Neotřesitelná tabu nedovolila veřejně diskutovat o tématech jako kulturní revoluce, krveprolití na náměstí Tchien-an-men, hnutí Fa-lun Kung a mnoha dalších, jež byla vnímána jako hrozba legitimitě režimu a jeho moci.
Falun Gong boomed, as did Christianity and other religions.
Sekta Fa-lun Kung, ale i křesťanství a jiná náboženství zažila obrovský rozmach.
When, in April 1999, ten thousand members of the Falun Gong sect appeared mysteriously in front of Zhongnanhai, the compound of the Chinese Communist Party's leadership, to be arrested en masse, observers found it hard to explain what was going on.
Když se v dubnu roku 1999 před opevněným areálem Čung-nan-chaj, sídlem Čínské komunistické strany, tajuplně objevilo deset tisíc stoupenců hnutí Falun Kung, aby se vzápětí nechalo masově zatknout, pozorovatelé nechápali, co se děje.
As wave after wave of Falun Gong supporters arrived in Tiananmen Square to be arrested, however, what began as an aberrant event became the most widespread movement of organized protest in China since 1989.
S každou novou vlnou příznivců přicházejících na náměstí Tchien-an-men nechat se zatknout se z výstředního úkazu postupně stalo nejrozšířenější hnutí organizovaného protestu v Číně od roku 1989.
So, Falung Gong is viewed as an ominous threat to Party hegemony, perhaps even more ominous than any previous protest movement.
Falun Kung tedy pro partajní hegemonii představuje zlověstnou hrozbu, snad dokonce zlověstnější než jakékoli dosavadní protestní hnutí.
In this sense Falun Gong is a double paradox: a traditionalistic movement freighted with deep historical symbolism, it is also a cyber-savvy, modern Chinese protest movement.
V tomto ohledu je Falun Kung dvojnásobným paradoxem doby: tradicionalistické hnutí, napěchované hluboce historickou symbolikou, je současně technologicky zkušenou a moderní protestní organizací.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

gong čeština

Překlad gong anglicky

Jak se anglicky řekne gong?

gong čeština » angličtina

gong tam-tam

Příklady gong anglicky v příkladech

Jak přeložit gong do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Co to bylo za hluk, jako gong?
What was that noise, like a gong?
Minule, když gong zazvonil, pan Crosby.
Last time that gong rang, Mr. Crosby.
Jestli se potkáme, majznu tě po hlavě, aby zněla jako gong!
And if I ever lay my eyes on you again I'll hammer on your monkey skull so it rings like a Chinese gong!
Oh, gong je poslední výzva.
Oh, the gong's the final appeal.
Kde je Li Gong?
Where is Li Gong?
Tady Li Gong.
This is Li Gong.
Zazvonil gong, zápas už skončil, uklidni se. - Já se nechci uklidnit.
The gong rang, the fight's over, calm down.
Blíží se gong oznamující začátek prvního kola, a zde je váš podrobný komentátor Sam Taub.
Here comes the bell for the first round and here is your blow-by-blow reporter, Sam Taub.
A to byl gong oznamující první kolo.
And there's the bell for round one.
Když zazní gong, je hotovo.
When gong sound, it is done.
Jel s tatínkem rybařit, a neuslyší gong.
Out fishing with Papa, and they can't hear the gong.
Gong!
Bell!
To byl jídelní gong?
Was that the luncheon gong?
Jdi do rohu a až zazní gong, oba tě zmlátíme.
Shake hands, go to your corner. and when the bell rings, Trapper will come over and beat your brains out.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...