B1

greatly angličtina

značně, velice, velmi

Význam greatly význam

Co v angličtině znamená greatly?

greatly

to an extraordinary extent or degree he improved greatly
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad greatly překlad

Jak z angličtiny přeložit greatly?

greatly angličtina » čeština

značně velice velmi často moc mimořádně enormně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako greatly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady greatly příklady

Jak se v angličtině používá greatly?

Citáty z filmových titulků

But as you have greatly sinned, we condemn you. to perpetual imprisonment, to eat the bread of sorrow and drink the water of anguish.
Ale spáchala jsi velký hřích, odsuzujeme tě. na doživotí, budeš jíst chleba z trápení. a pít vodu úzkosti.
Herr Frankenstein is greatly changed.
Herr Frankenstein se velice změnil.
I should greatly prefer not to say anymore, especially as we don't believe the stories.
Raději bych to už dál nerozváděl, především proto, že tomu nevěříme.
You will oblige me greatly if you will assist. in making this incident as painless as possible.
Chtěl bych vám udělat velkou laskavost Pokud vám to pomůže. vyřešit tento incident bezbolestně jak to bude možné.
You love Richard greatly, don't you?
Vy Richarda milujete, nebo se mýlím?
He would appreciate breadfruit greatly.
Velmi by ocenil plod chlebovníku.
But that, for the moment, doesn't concern me greatly.
Ale to mne právě teď nezneklidňuje.
Yesterday I was greatly amazed when I came from the market. and found you'd made your bed, sir.
Včera jsem byl silně udiven, když jsem přišel z trhu. a shledal, že jste si ustlal.
And I know how greatly your tragedy must have weighed upon his mind.
Vím, jak velmi litoval vaší tragédie.
But I'm also convinced that stories of this creature. have been so greatly exaggerated in the telling and the retelling. that the simple folk of this neighbourhood now believe him to have been. the most fiendish monster that ever walked this earth.
Ale jsem přesvědčen, že báchorky o něm se neustálým vyprávěním a převyprávěním zveličily a že místní lidé teď věří, že to byl ten nejkrutější netvor, jaký kdy žil.
You can see then, Your Highness, how greatly we care for you.
Potom musíte vědět, Vaše výsost, jak se velmi o Vás staráme.
Secondly, I'm convinced it would add greatly to my happiness.
Zadruhé proto, že je to jistá cesta k mé blaženosti.
Honesty is a greatly overrated virtue!
Ale já si ošklivím přetvářku!
I do hope it won't inconvenience you too greatly.
Doufám, že vám to nezpůsobí přílišné nesnáze.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

How people feel about themselves, personally and collectively, greatly influences the energy with which they develop themselves.
To, jak lidé vnímají sami sebe, osobně i kolektivně, má ohromný vliv na elán, s nímž se rozvíjejí.
In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly.
V minulosti se předpokládalo, že většině otázek dominuje vojenská moc, ale v dnešním světě se kontextové rámce moci výrazně liší.
When rhetoric greatly outstrips reality, others view it as hypocrisy.
Když rétorika výrazně předčí realitu, ostatní ji považují za pokrytectví.
For example, the General Assembly should hold public hearings in which candidates are interviewed, thereby greatly enhancing the stature of the candidate who is eventually selected.
Valné shromáždění by například mělo pořádat veřejná slyšení, kde by uchazeči byli dotazováni, čímž by se významně posílila vážnost kandidáta, který je nakonec zvolen.
The two of you also went against conventional Israeli thinking by breaking away from your Likud party, greatly weakening the ideological stranglehold that Likud's far-right central committee held on Israeli politics.
Společně jste rovněž šli proti konvenčnímu izraelskému myšlení, když jste se odštěpili od strany Likud, čímž jste významně oslabili pevný ideologický stisk, jímž krajně pravicový ústřední výbor Likudu svíral izraelskou politiku.
Indeed, around Gilgit in Kashmir, China's People's Liberation Army has greatly enhanced its troop presence.
Čínská Lidově osvobozenecká armáda značně navýšila svou vojenskou přítomnost kolem kašmírského města Gilgit.
The West is not about to declare war on Russia for the sake of a Georgia whose credibility has been greatly eroded by its president's irresponsible behavior.
Západ se kvůli Gruzii, jejíž věrohodnost silně narušilo nezodpovědné chování jejího prezidenta, nechystá vyhlásit Rusku válku.
Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly.
Osobní kontakty mezi Indy a Američany se nesmírně zintenzívnily.
On this score, Turing's reaction-diffusion model has been greatly disappointing.
Z tohoto hlediska byl Turingův model reakce-difúze velkým zklamáním.
Given our human nature, conflicts cannot be avoided, but the chances of crises requiring outside intervention are greatly reduced.
Vzhledem k lidské povaze není sice možnost střetů vyloučena, ale riziko vzniku krizí, jež vyžadují intervenci zvenčí, je mnohem nižší.
In just the past year, China has launched four major projects that promise to give it a greatly expanded role in global trade and finance.
Jen v posledním roce zahájila Čína čtyři významné projekty, které jí slibují zajistit výrazně rozšířenou roli v oblasti globálního obchodu a financí.
This ambivalence has now been greatly reduced because of China's recent action, which could precipitate a race to militarize and weaponize outer space.
Tato nejednoznačnost se vzhledem k nedávnému kroku Číny značně snížila, což by mohlo uspíšit závody v militarizaci a rozmisťování zbraní ve vesmíru.
It is the European countries that are greatly over-represented.
Neúměrně velké zastoupení totiž mají evropské země.
In doing so, it provides an important bridge between our modern economy, which relies heavily on carbon-intensive fossil fuels, and a future in which CO 2 emissions are greatly reduced.
Díky tomu představuje důležitý most mezi naší moderní ekonomikou, která se silně spoléhá na fosilní paliva s vysokým obsahem uhlíku, a budoucností, v níž budou emise CO2 podstatně nižší.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...