C1

happily angličtina

naštěstí, šťastně

Význam happily význam

Co v angličtině znamená happily?
Definice v jednoduché angličtině

happily

By a good chance. Happily, the situation today is very different. In a happy or cheerful manner. Sally walked back home happily as she got full marks for her test.

happily

in a joyous manner they shouted happily in an unexpectedly lucky way happily he was not injured
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad happily překlad

Jak z angličtiny přeložit happily?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako happily?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady happily příklady

Jak se v angličtině používá happily?

Citáty z filmových titulků

And lived happily ever after.
A žil šťastně až navěky.
Well, if you'll tell me why you were gonna prank the Murphys, I'll happily take the cuffs off.
Rád vám je sundám, když mi řeknete co jste měli v plánu.
Happily married?
Šťastně ženatý?
And there was Christian, the heart of Cyrano beneath his doublet, the love words of Cyrano upon his lips. Happy lover, happily beloved.
Jeho ztepilá postava a Cyranova hloubka srdce, když slova lásky opouštějí rty.
Anna lived happily.
Anna žila šťastně.
I love you gaily, happily, high-heartedly.
Mám tě rád vesele, šťastně a odvážně.
I could not live happily otherwise.
Jinak bych nebyl šťastný.
That way we could give Mr. Smith a better home and live happily ever after.
Tímto způsobem jsme mohli dát panu Smithovi lepší domov a žít šťastně až do smrti.
And that he will carry me away to his castle where we will live happily ever after. Fine!
A pak aby mě odvedl s sebou na svůj hrad. a tam abychom žili šťastně až do smrti.
Happily the French police are well ahead of the British when it comes to fingerprints.
Naštěstí, co se týče otisků prstů, má francouzská policie na rozdíl od britské velký náskok.
We're supposed to be happily married, aren't we? Did I say we weren't?
Dávám ti zabrat těmi řečmi o svatbě a stěhování.
If the war hadn't come, I'd have spent my life happily buried at Twelve Oaks. But the war did come.
Nebýt války, žil jsem jak v bavlnce, ale válka byla.
Now that we're so happily alone, may I know to what I owe this great honor?
Teď když jsme konečně sami, můžu vědět, čemu vděčím za tu poctu?
May you live happily, my brother from my father's side.
Karla: Žij blaze, bratře z otcovy strany.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But instead of happily preparing for that occasion, the Baltic countries of Estonia, Latvia, and Lithuania - which scarcely 15 years ago regained the independence they lost in WWII - are uneasy.
Namísto šťastných příprav na tuto událost jsou však pobaltské země Estonsko, Lotyšsko a Litva - které sotva před 15 lety získaly zpět nezávislost ztracenou ve druhé světové válce - neklidné.
Then the farmer would have happily banked the cheque he was paid for doing this.
A farmář by si s úsměvem ve tváři dal proplatit šek, který obdržel za svou práci.
Happily for world exporters, the same binge mentality that makes a whopping two-thirds of Americans either overweight or obese seems to extend to all their purchasing habits.
Světoví exportéři mají to štěstí, že se mentalita nenasytnosti, kvůli níž obludné dvě třetiny Američanů trpí buď nadváhou, nebo obezitou, zřejmě vztahuje na všechny jejich nákupní zvyky.
Of course, Russia won't look on happily if the EU tries to lure Ukraine.
Samozřejmě, bude-li se EU snažit přivábit Ukrajinu, Rusko se nebude tvářit nadšeně.
This is true in the US system, where public and private universities coexist happily.
To platí v americkém systému, kde vedle sebe šťastně žijí veřejné i soukromé školy.
Of course, if, say, by 2008 the disappearing national debt really did appear to pose an imminent danger, Congress would have happily obliged in cutting taxes or increasing expenditures.
Samozřejmě že kdyby se do roku 2008 skutečně začalo zdát, že mizející státní zadlužení představuje bezprostřední hrozbu, Kongres by s radostí vyhověl a daně seškrtal nebo by zvýšil výdaje.
People happily, and reliably, assign numbers to their understandings of everything from complex machines to biological systems to natural phenomena such as the tides; but these ratings are usually far higher than their actual knowledge.
Lidé s chutí a hodnověrně bodují své porozumění všemu možnému, od složitých strojů přes biologické soustavy až po přírodní jevy, jako jsou vlny; hodnocení je však obvykle mnohem vyšší než jejich skutečné znalosti.
And the romance has resulted in both parties living happily: the Fed feels better positioned to pursue its dual mandate of high employment and stable inflation, while investors feel that they have the opportunity for sizeable financial rewards.
A milostný románek skončil tak, že obě strany šťastně žily: Fed má pocit, že může lépe naplňovat svůj dvojí mandát vysoké zaměstnanosti a stabilní inflace, zatímco investoři mají pocit, že dostali šanci na značné finanční odměny.
Unfortunately, on that count, it is too soon to predict whether we will live happily ever after.
V této otázce je bohužel příliš brzy předpovídat, zda budeme žít šťastně až do smrti.
Where it suits American interests, international institutions are happily used, and they usually serve European interests.
Když se to americkým zájmům hodí, Amerika ráda využije možností mezinárodních institucí, které obvykle slouží zájmům evropským.
But a more fundamental question is why Russia's politicians, journalists, and analysts (and even some in the West) happily engage in this ruse.
Zásadnější otázkou však je, proč se politici, novináři a analytici v Rusku (ba i někteří na Západě) na této lsti nadšeně podílejí.
As well as happily receiving requests from individual social, political or military representatives within the target areas, the USAID-sponsored program invited NGOs to submit their own proposals.
Mazaní a vynalézaví Afghánci tak mohli snadno zneužívat nevědomosti, dobré vůle a nedočkavosti lidí pracujících na tomto programu.
But, given the country's complex society and external ties, the West should happily settle for a stable government not dominated by Russia or Iran, and not in military conflict with its neighbors, including Israel.
Vzhledem ke spletitým společenským a externím vazbám země by se ale Západ měl spokojit se stabilní vládou, jíž nebude dominovat Rusko ani Írán a která nebude ve vojenském konfliktu se svými sousedy, včetně Izraele.
NEW YORK - Despite the series of low-probability, high-impact events that have hit the global economy in 2011, financial markets continued to rise happily until a month or so ago.
NEW YORK - Ještě před zhruba měsícem finanční trhy stále vesele stoupaly, vzdor sérii událostí s nízkou pravděpodobností, ale silnými dopady, jež globální hospodářství postihly v roce 2011.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...