B2

happiness angličtina

štěstí, radost

Význam happiness význam

Co v angličtině znamená happiness?
Definice v jednoduché angličtině

happiness

Happiness is the emotion of being happy; joy. I hope that your new job brings you happiness. I have never felt more happiness than when I saw my newborn daughter for the first time.

happiness

štěstí state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy emotions experienced when in a state of well-being
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad happiness překlad

Jak z angličtiny přeložit happiness?

happiness angličtina » čeština

štěstí radost veselost spokojenost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako happiness?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady happiness příklady

Jak se v angličtině používá happiness?

Jednoduché věty

To love and to be loved is the greatest happiness.
Milovat a být milován je největší štěstí.
Everybody has the right to seek happiness.
Každý má právo jít si za štěstím.
She thinks money and happiness are the same.
Ona si myslí, že peníze a štěstí jsou jedno a to samé.
I sincerely hope for his happiness.
Z celého srdce doufám, že je šťastný.
Happiness and sadness only last for a time.
Ani radost ani smutek netrvají věčně.
Happiness is always unexpected.
Štěstí je vždy nečekané.
Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?
Cožpak jsem neměl právo jít si za štěstím, po kterém jsem toužil?
How do you define happiness anyways?
Jak vlastně definujete štěstí?
War is depriving them of their happiness.
Válka je připravuje o štěstí.
My happiness is overshadowed by the thought that Tom is not with us.
Moje štěstí je zastíněno myšlenkou, že Tom není s námi.

Citáty z filmových titulků

When we were lovers, we longed for each other crazily, but. we couldn't have happiness.
I když jsme se měli rádi, bláznivě jsme po sobě toužili, ale. nebylo nám dopřáno štěstí.
There were too many witnesses to Evan's happiness.
Příliš mnoho svědků Evanovy radosti.
At times of great happiness, Nurse Gilbert, it is sometimes as well to remember that others may be ploughing a less congenial path.
Za šťastných časů, sestro Gilbertová, je občas dobré si připomenout, že se ostatní možná prodírají méně přívětivou cestou.
And the smile of his wife and her brother, and the certainty of his own happiness healing bit by bit, the wounds that the Marquis bears within.
A úsměv jeho ženy a jejího bratra, a jistota svého vlastního štěstí léčí kousek po kousku rány které markýz v sobě nese.
I hope that I shall see you here soon to be witness of my happiness.
Doufám, že tě brzy uvidím, abys byl svědkem mého štěstí.
God's word is a rock in happiness and misery Firmly it stands where mountains sway.
Slovo boží je skála ve štěstí i v utrpení. Dokáže uvést hory do pohybu.
The power that Sandro Grec holds over Ysabel makes her believe that she has truly found happiness.
Moc, kterou nad ní Grec měl, ji přiměla k přesvědčení, že našla své štěstí.
And the happiness of a whole house could be ruined with witch hair and metal crosses.
A štěstí celého rodu se dalo zmařit čarodějničími vlasy a kovovými kříži.
The family happiness begins!
Rodinné štěstí začíná!
I will not be cheated of my happiness!
Nenechám si brát své štěstí.
Happiness will shine through your ass, then. What are with these caresses?
A co znamená to vaše laskání?
I felt a blow, a blow of happiness.
Způsobil jsi mi otřes.
THE JOURNEY TO HAPPINESS OF MOTHER KRAUSE restored in 1957 from a version made by Otto Nagel for the State Film Society of the GDR with new intertitles. It had an original length in 1929 after censorship of 2,846 m (125 minutes).
Film CESTA MATKY KRAUSEOVÉ KE ŠTĚSTÍ byl restaurován v roce 1957 z verze sestavené Otto Nagelem pro Státní filmový archív NDR s novými mezititulky a měl délku 2.846 m (125 minut).
Do not get discouraged, as happiness comes every day.
Nenech se odradit, štěstí přichází každý den.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As far as we know, Kundera never was an informer before or after this incident, and we cannot ignore that he later freed himself from the compulsory totalitarian happiness that communism propagated.
Pokud je nám známo, nebyl Kundera před ani po tomto incidentu nikdy informátorem a nemůžeme ponechat bez povšimnutí, že se později osvobodil od povinného totalitního štěstí, které komunismus propagoval.
Reprogenetics will enable prospective parents to give their children genes that they themselves do not carry, thereby increasing their offspring's chances for health, longevity, happiness, and success - an appalling prospect for many bioethicists.
Reprogenetika dovolí nastávajícím rodičům dát jejich dětem geny, které sami nemají, a tak zvýšit pravděpodobnost, že jejich potomci budou žít dlouho, zdravě, šťastně a úspěšně - což je pro řadu bioetiků noční můra.
If reprogenetics is used to increase chances of health, happiness and success, what could be wrong with it?
Používá-li se reprogenetika k posilování zdraví, štěstí a úspěšnosti, co by s ní mohlo být v nepořádku?
The only alternative to this bleak possibility seems remote today and may never be viable: a single global state in which all children are provided with the same genetic enhancements and the same opportunities for health, happiness, and success.
Jediná alternativa k této ponuré vyhlídce je dnes hodně vzdálená a dost možná nebude nikdy uskutečnitelná: jeden globální stát, kde budou mít všechny děti přístup ke stejným genetickým úpravám a stejné naděje být zdravým, šťastným a úspěšným.
Can We Increase Gross National Happiness?
Dokážeme zvýšit hrubé národní štěstí?
The two are related: more tourists might boost the economy, but they would damage Bhutan's environment and culture, and so reduce happiness in the long run.
Obě věci spolu souvisejí: větší počet turistů by mohl pozvednout ekonomiku, ale zároveň by poškodil bhútánské životní prostředí a kulturu a tím dlouhodobě snížil štěstí.
Since ancient times, happiness has been universally seen as a good.
Štěstí je už od pradávna všeobecně pokládáno za statek.
Problems arise when we try to agree on a definition of happiness, and to measure it.
Problémy nastávají ve chvíli, kdy se snažíme shodnout na definici štěstí a měřit ho.
So, to measure happiness defined in that way, one would have to sample moments of people's existence randomly, and try to find out whether they are experiencing positive or negative mental states.
Kdybychom tedy chtěli měřit takto definované štěstí, museli bychom brát jako vzorky nahodilé okamžiky lidské existence a snažit se zjistit, zda přinášejí pozitivní, nebo negativní duševní stavy.
That may be the case with the idea of happiness as the goal of national policy.
To může být i případ konceptu štěstí jako cíle státní politiky.
Can we learn how to measure happiness?
Můžeme se naučit měřit štěstí.
Bhutan has a Gross National Happiness Commission, chaired by the prime minister, which screens all new policy proposals put forward by government ministries.
Bhútán má Komisi pro hrubé národní štěstí, které předsedá premiér a která hodnotí všechny nové politické návrhy předložené vládními ministerstvy.
The resolution invited member states to develop additional measures that better capture the goal of happiness.
Zároveň rezoluce vyzvala členské státy, aby vyvinuly další měřítka, která budou lépe vystihovat štěstí jako cíl.
The General Assembly also welcomed an offer from Bhutan to convene a panel discussion on the theme of happiness and well-being during its 66th session, which opens this month.
Valné shromáždění rovněž přivítalo nabídku Bhútánu ke svolání panelové diskuse na téma štěstí a pohody na jeho 66. zasedání, které začíná tento měsíc.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »