C1

harassment angličtina

znepokojování, týrání, obtěžování

Význam harassment význam

Co v angličtině znamená harassment?
Definice v jednoduché angličtině

harassment

Harassment refers to a crime whereby a person keeps repeatedly annoying someone else even though he/she has been told to stop. He kept asking questions to the woman, and she got frustrated and reported him for harassment.

harassment

the act of tormenting by continued persistent attacks and criticism (= torment) a feeling of intense annoyance caused by being tormented so great was his harassment that he wanted to destroy his tormentors
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad harassment překlad

Jak z angličtiny přeložit harassment?

harassment angličtina » čeština

znepokojování týrání obtěžování harašení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako harassment?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady harassment příklady

Jak se v angličtině používá harassment?

Citáty z filmových titulků

Insults and harassment.
Urážet a nenávidět.
Such harassment.
Takovéhle šikanování.
This office won't stand for any harassment!
Náš úřad nebude trpět zastrašování!
We here, Iike those in other cities, must begin parallel actions of harassment.
My zde, stejně jako v dalších městech musíme zahájit souběžné akce.
Oh, well, some people might call that harassment, especially people in city government. Oh. Don't you think Miss Lamb has enough trouble right now?
Nemyslíte, že slečna Lambová má i tak dost starostí?
I'm getting pressure from some very strange places. Harassment complaints. Mm-hmm.
Stížnosti za obtžování.
This indoctrination of vocal harassment was compiled by our own juvenile division in preparation for the concert this weekend.
Tenhle náslech hlasových projevů byl sebrán naším oddělením pro mladistvé. při přípravě na víkendový koncert.
Let go or I'll scream and you'll be charged with harassment.
Pusťte mě, nebo budu křičet a budete obviněn z obtěžování. Půjdu hned na policii.
Before, we could pick him up for tossing away one of his candy wrappers. - Now, even that's going to look like harassment. - Okay.
Vím, hejbe se pode mnou křeslo.
No, no. We must be careful to respond. Harassment yes,. direct violence, no!
Ne, můžeme jednat pružně, s důvtipem. můžeme je zastrašovat prosím ale přímé násilí, to ne.
We'll start on number one, harassment.
Začnem bodem jedna - trýzněním.
Man, I can't put together what I'm trying to say, and the thing that I'm trying to tell you is it's harassment, man!
Nejsem schopnej se vyžvejknout. Jde mi o to, upozornit na buzeraci.
If you don't cease this harassment, we will lodge a formal protest with your government.
Pokud s tímto obtěžováním nepřestanete, vzneseme formální protest vaší vládě.
This is harassment!
To je obtěžování!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They bar threats against, and harassment of, individuals.
Nepřipouštějí vyhrožování a obtěžování jednotlivců.
I do not believe that corruption is coming to light just because law enforcement is somehow better, or because citizens, like the presidential staff who accused President Katsav of sexual crimes and harassment, are more courageous.
Nevěřím, že korupce vychází na povrch jen proto, že se nějak lépe vymáhá právo či že jsou občané kurážnější, tak jako kolektiv prezidentské kanceláře, který obvinil prezidenta Kacava ze sexuálních zločinů a obtěžování.
If workers are protected against sexual harassment by a state agency rather than by their union shop steward, the employee's rights will be adequately protected.
I kdyby zaměstnance proti sexuálnímu obtěžování na pracovišti měla místo podnikového odborového předáka chránit státní agentura, budou práva zaměstnance ochráněna naprosto stejně.
Non-governmental organizations are met with suspicion and harassment, with new legislation seemingly designed to vanquish them.
Nevládní organizace čelí podezřívavosti a pronásledování, přičemž nová legislativa je zřejmě nastavena tak, aby je zničila.
Organized psychiatry appears to have little interest in ECT, or is scared of harassment from patient advocates.
Organizovaná psychiatrie má podle všeho o EKT malý zájem nebo se obává pronásledování obhájci pacientů.
International humanitarian efforts to help those in Sudan are hampered by Sudanese government harassment and pointless bureaucratic hassles.
Mezinárodnímu humanitárnímu úsilí o pomoc těm, kdo zůstali v Súdánu, brání ústrky a nesmyslné byrokratické překážky súdánské vlády.
Turkey suffers from nationalist sensitivity, and extremist groups have orchestrated several unfortunate incidents, including attacks on minorities and harassment of cultural figures like the Nobel Prize-winning novelist Orhan Pamuk.
Turecko trpí národnostní citlivostí a extremistické skupiny již zorganizovaly několik nešťastných incidentů včetně útoků na menšiny a terorizování kulturních osobností, jako je nositel Nobelovy ceny za literaturu Orhan Pamuk.
He paid dearly for this choice, spending several years in prison and many more under surveillance, harassment, and censorship of his writings.
Za tuto volbu draze zaplatil, když strávil několik let ve vězení a mnoho dalších let čelil sledování, ústrkům a cenzuře svého psaní.
But the occupation has produced malignant effects: restrictions on freedom of movement, daily harassment and humiliation, road blocks.
Okupace ale s sebou přinesla zhoubné následky: omezení svobody pohybu, každodenní obtěžování a ponižování, zátarasy na silnicích.
Famous around the world for both his writings and his struggle against communism, he endured ceaseless harassment, including imprisonment for five years at the beginning of the 1980s.
Svět zná nejen jeho dramatické dílo, ale i jeho boj proti komunismu. Prožil nekonečné šikanování a na počátku 80. let si odseděl pět let ve vězení.
Women who compete in the labor market generally support efforts to challenge sexual double standards and vigorously prosecute sexual harassment.
Ženy, které se účastní konkurenční soutěže na trhu práce, obecně podporují snahy o vymýcení dvojích metrů pro různá pohlaví a rázné soudní stíhání sexuálního obtěžování.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...