angličtina
ole | hoe | hle | holy
A1

hole angličtina

díra

Význam hole význam

Co v angličtině znamená hole?
Definice v jednoduché angličtině

hole Noun

— A hole is an empty space in an object or material. He fell into the water through a hole in the ice. They dug a hole in the ground for the tree. — In golf, a hole is the place you tried to hit the ball into. It took four shots to get the ball in the hole.

hole

— díra podstatné jméno an opening into or through something — podstatné jméno an opening deliberately made in or through something — jamka podstatné jméno one playing period (from tee to green) on a golf course he played 18 holes — díra podstatné jméno (= hollow) a depression hollowed out of solid matter — podstatné jméno an unoccupied space — podstatné jméno a fault he shot holes in my argument — sloveso make holes in — sloveso hit the ball into the hole — podstatné jméno (= fix, muddle) informal terms for a difficult situation he got into a terrible fix he made a muddle of his marriage — podstatné jméno (= trap) informal terms for the mouth
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad hole překlad

Jak z angličtiny přeložit hole?

hole angličtina » čeština

díra otvor trhlina jáma spára jamka štěrbina výmol dírka prasklina dutina brloh těžká situace tlama slabina skulina rozštěp rozsedlina puklina mezera klapačka kaz držka

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako hole?

hole angličtina » angličtina

pit cavity opening hollow cave aperture perforation gap burrow den puncture orifice slit breach slot crack leak lair fissure ditch chink cavern tunnel rent mouth excavation depression crevice chasm pierce dent window well vent nest cleft bore tear foramen eye be punctured rift pothole port pore lacuna interstice have a hole gob flaw
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování hole časování

Jak se v angličtině časuje hole?

hole · sloveso

Příklady hole příklady

Jak se v angličtině používá hole?

Jednoduché věty

Watch out! There's a big hole there.
Dávej pozor! Je tam velká díra.
There is a hole in his sock.
Má v ponožce díru.
There is a hole in his sock.
Jeho ponožka je děravá.
They are boring a hole.
Vrtají díru.
There's a big hole.
Tady je velká díra.
I want you to dig a hole.
Chci, abys vykopal díru.
This hole should be stopped up.
Tuto díru je třeba zacpat.
Tom drilled a hole in the wall and hit a water pipe.
Tom vrtal díru do zdi a narazil na vodovodní trubku.
There's a hole in my sock.
Mám díru v ponožce.
There's a hole in my sock.
Mám děravou ponožku.
Tom dug a big hole in the garden.
Tom vykopal na zahradě velkou jámu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

The projectile's gonna come through this hole, slam into this target, which is about two feet across - this is just ordinary sand - and we'll see if it survives.
Projektil projde tímto otvorem, zasáhne tento cíl, který je asi 60 cm široký - je to jen obyčejný písek - a uvidíme, jestli to přežije.
This hole is just.
Nech toho.
Let's go have a donut hole.
Pojďme si dát donutovou díru.
Let's go have a donut hole shoved into a donut.
Pojďme si dát donutovou díru zasunutou do donutu.
What, this shit hole?
Tuhle díru?
A lot better than havin' a hole in your guts.
Mnohem lepší, než mít díru v břiše.
He stepped in a prairie-dog hole and broke his neck.
Šlápnul do psouní díry a zlomil si vaz.
Pony stepped in a dog hole.
Kůň šlápnul do psouní díry.
I suppose a prairie dog shot that hole through your saddle and into your horse.
A počítám, že stejný psoun ti prostřelil tuhle díru do sedla.
Never thought I'd ever crawl back into this hole.
Nečekala jsem, že se octnu zase v téhle díře.
My club, a hole?
Můj podnik a díra?
Fire in the hole!
Pozor!
How deep is this hole?
Jak myslíš že je to hluboko?
Make a hole in the water.
Skočím do vody.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Its current account is sliding into an ever-deeper deficit hole.
Běžný účet Francie sklouzává do čím dál hlubší schodkové jámy.
Any government bailout that pays fair value for these assets will do nothing to repair that hole.
Žádný vládní záchranný balíček, který zaplatí za spravedlivou hodnotu těchto aktiv, nijak díru nevyspraví.
Labour, by contrast, argues that immediate spending cuts would wreck the recovery - that the hole in the economy, not the government budget deficit, is the problem needing most attention.
Labouristé naproti tomu tvrdí, že okamžité výdajové škrty by zhatily zotavení - a že si největší pozornost zaslouží hospodářský propad, nikoliv rozpočtový schodek.
I learned this first-hand while attending this year's Jackson Hole Symposium in the remote wilderness of Wyoming, where, ironically, there are almost no homes to buy.
Dozvěděl jsem se to z první ruky, když jsem se účastnil letošního Jackson Hole Symposium v odlehlé divočině Wyomingu, kde ironií osudu nejsou téměř žádné domy na prodej.
Many toxic substances are released into the environment, even some that are not toxic but nonetheless are highly damaging - for example, the chlorofluorocarbons that caused the Antarctic ozone hole (and which are now regulated).
Do životního prostředí se vypouští řada toxických látek, ba i látky nejedovaté, a přece nesmírně škodlivé - například chlor-fluorované uhlovodíky, které jsou příčinou antarktické ozonové díry (a které teď podléhají regulaci).
If it had turned out that chlorine behaved chemically like bromine, the ozone hole would by then have been a global, year-round phenomenon, not just an event of the Antarctic spring.
Kdyby se ukázalo, že se chlór chemicky chová tak jako brom, ozonová díra by už tou dobou byla celosvětovým a celoročním jevem, nikoli jen rysem antarktického jara.
But their efforts are only digging a bigger hole for the US economy, making recovery much more difficult.
Jejich snažení však jen hloubí americké ekonomice větší díru a ještě více ztěžuje zotavení.
In his recent speech to the annual, elite central-banking conference in Jackson Hole, Wyoming, the Bank of England's Andy Haldane made a forceful plea for a return to simplicity in banking regulation.
Andy Haldane z Bank of England ve svém nedávném projevu na elitní konferenci o centrálním bankovnictví v Jackson Hole v americkém Wyomingu naléhavě vyzval k návratu k jednoduchosti v regulaci bankovnictví.
That is why the Six should stop digging a deeper hole.
Proto by měla šestka přestat kopat díru ještě hloupěji.
At the annual meeting of central bankers in Jackson Hole, Wyoming, in August, IMF Managing Director Christine Lagarde suggested that the Fund would intervene to help emerging markets in crisis.
Na srpnovém výročním zasedání centrálních bankéřů v Jackson Hole v americkém státě Wyoming navrhla výkonná ředitelka MMF Christine Lagardeová, aby fond intervenoval na pomoc rozvíjejícím se trhům v krizi.
But tax hikes alone with not close Japan's fiscal black hole.
Samotné vyšší daně ale fiskální černou díru Japonska neuzavřou.
CAMBRIDGE - Inflation - its causes and its connection to monetary policy and financial crises - was the theme of this year's international conference of central bankers and academics in Jackson Hole, Wyoming.
CAMBRIDGE - Tématem letošní mezinárodní konference centrálních bankéřů a akademiků v Jackson Hole v americkém státě Wyoming byla inflace - její příčiny a spojitost s měnovou politikou a finančními krizemi.
Draghi made that very point in his speech at the annual gathering of central bankers in Jackson Hole, Wyoming, in late August, and several economists have suggested that it is time for the eurozone to engineer a temporary fiscal expansion.
Draghi to koncem srpna jasně uvedl ve svém projevu na každoročním setkání centrálních bankéřů v Jackson Hole v americkém státě Wyoming a několik ekonomů naznačilo, že je čas, aby eurozóna zorganizovala dočasnou fiskální expanzi.
In trying to repair communism, he punched a hole in it.
Ve snaze komunismus ozdravit do něj udělal díru.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

hole čeština

Překlad hole anglicky

Jak se anglicky řekne hole?

hole čeština » angličtina

staves staffs sticks

Možná hledáte...

Holbergian | hola | hold | Holbeton | hold at | Holcus | holcad | Holborn | Holbein | Holbeck | Holbach | holba
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA