C1

honesty angličtina

poctivost, počestnost, upřímnost

Význam honesty význam

Co v angličtině znamená honesty?
Definice v jednoduché angličtině

honesty

The quality of being honest. If you have honesty, you tell the truth. Honesty is an important value. Always make sure to tell the truth, or else people would not trust you. An honesty is a kind of plant.

honesty

poctivost the quality of being honest southeastern European plant cultivated for its fragrant purplish flowers and round flat papery silver-white seedpods that are used for indoor decoration
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad honesty překlad

Jak z angličtiny přeložit honesty?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako honesty?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady honesty příklady

Jak se v angličtině používá honesty?

Citáty z filmových titulků

Here, vote Bloom for equality and honesty.
Tady, hlasujte pro Blooma, pro rovnost a upřímnost.
Well, thank you. And, remember, a vote for me is a vote for equality and honesty.
A pamatujte, hlas pro mě je hlas pro rovnost a upřímnost.
A vote for me is a vote for equality and honesty.
Hlas pro mě je hlasem pro rovnost a upřímnost.
Hi, there. A vote for me is a vote for equality and honesty, OK?
Zdravím, hlas pro mě je hlas pro rovnost a upřímnost.
If you're looking for sympathy, you might want to start with honesty.
Pokud hledáš sympatie, možná bys mohl začít s upřímností.
Here's an example of honesty, Tom.
Tady je ukázka upřímnosti, Tome.
Is there no honesty in this world?
Na světě není trocha slušnosti.
We find that you have an excellent record and a fine reputation for honesty and integrity.
Máte vynikající záznamy a dobrou pověst čestného a bezúhonného muže.
To look this phony, now that's honesty!
Na takovou faleš totiž musí mít člověk žaludek.
What good is it to teach that honesty is the best policy when all around, they see that dishonesty is a better policy?
Proč je učit, že s poctivostí nejdál dojdou, když kolem sebe vidí, že bez ní dojdou dál?
Honesty is a greatly overrated virtue!
Ale já si ošklivím přetvářku!
Your honesty and directness will only be handicaps.
Tvoje poctivost a upřímnost bude tvá nevýhoda.
I do not say I believe, but in honesty, I cannot say I disbelieve.
Neříkám, že jim věřím, ale popravdě nemohu říct, že nevěřím.
Well, it has both honesty and imagination.
Je v tom upřímnost i představivost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Belief in Bush's honesty led many voters to prefer him to Albert Gore in the 2000 presidential election.
Víra v Bushovu poctivost vedla mnohé voliče k tomu, že ho v prezidentských volbách v roce 2000 upřednostnili před Albertem Gorem.
Bush's excessively literal interpretation of the requirements of honesty conceals a deeper dishonesty whose consequences have been far more morally serious.
Bushova přehnaně doslovná interpretace požadavků na poctivost v sobě ukrývá mnohem hlubsí nepoctivost, jejíž důsledky jsou z morálního hlediska daleko závažnějsí.
The blood of WWII's victims calls for justice and fairness, but most of all it demands honesty about who and what caused their tragic fate.
Krev obětí druhé světové války volá po spravedlnosti a čestnosti, ale ze všeho nejvíce si žádá poctivost v otázce, kdo a co jejich tragický osud způsobilo.
Yes, Blatter has finally resigned, but only after he and dozens of Federation members once again showed their scorn for honesty and the law.
Ano, Blatter konečně rezignoval, ale až poté, co on a desítky členů Federace opět projevili pohrdání ctí a zákonem.
Some Romanian refugees were already candidates for the local elections, praised for their hard work and honesty.
Někteří rumunští uprchlíci již kandidovali v místních volbách a sklízeli chválu za svou tvrdou práci a poctivost.
Accusations that Switzerland is a tax haven usually come from countries that have a low level of taxpayer honesty.
Obvinění, že Švýcarsko je daňový ráj, přicházejí obvykle ze zemí, kde mezi plátci daně panuje nízká míra poctivosti.
The Swiss state, by contrast, has an excellent relationship with its taxpayers, and there is a correspondingly high level of taxpayer honesty.
Švýcarský stát má naproti tomu se svými daňovými poplatníky výborný vztah a tomu odpovídá i adekvátně vysoká míra daňové poctivosti.
But, until recently, it was assumed that persons appointed to advise the sovereign were already of sufficient honesty and integrity to do so.
Jenže až donedávna se předpokládalo, že osoby jmenované do role poradců panovnice už pro svůj úkol dostatečně čestné a poctivé jsou.
The practice of politics not only can but must be reconciled with the imperatives of honesty.
Politickou praxi nejen lze, ale je třeba uvést v soulad s imperativy cti.
But what is honesty or dishonesty in a politician?
Co je ale pro politika poctivé a co nepoctivé?
This is why actual governance is so often the best test of political honesty.
To je důvod, proč je skutečná vláda často nejlepším testem politické poctivosti.
But political honesty is not the sole responsibility of politicians.
Za poctivost v politice ale nejsou odpovědní výhradně politici.
After all, political honesty - and honest politicians - is more likely to take root in a society marked by a culture of tolerance, solidarity, and the equal enjoyment of individual rights. Political mischief-makers do poorly in such soil.
Poctivost v politice - a čestní politici - se mnohem spíše prosadí ve společnosti vyznačující se kulturou tolerance, solidarity a rovnoprávného požívání jednotlivých práv. Pro politické lumpy je takové prostředí půdou nehnojenou.
Moreover, market relations stimulate honesty as a virtue.
Tržní vztahy navíc coby kladný rys posilují poctivost.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...