horlivý čeština

Překlad horlivý anglicky

Jak se anglicky řekne horlivý?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady horlivý anglicky v příkladech

Jak přeložit horlivý do angličtiny?

Jednoduché věty

Můj děda byl horlivý ateista.
My grandfather was an ardent atheist.

Citáty z filmových titulků

Ale ohledně plavby na Kongův ostrov tak horlivý rozhodně není.
And he isn't at all anxious to get to Kong's island.
Jeho Veličenstvo je velmi horlivý zahradník.
Indeed it is, sir. His Majesty is a very keen gardener.
Vylíčil mi svůj případ! Projevujete horlivý zájem o osudy onoho pána!
You take an eager interest in that gentleman's concern!
Je strašně horlivý.
He's terribly keen about it.
Jsi mladý, horlivý, gentleman, a přijdeš o peníze.
You're the young, the keen, the gentleman that ran out of money.
Ale ty jsi byl horlivý agent.
But you were an eager agent.
Je-li svůdce příliš horlivý, objekt ho podezřívá ze lži. A hra je prohraná.
If the seducer is too enthusiastic she will think that he lies and the game is lost.
Je schopný a horlivý.
He is both efficient and keen.
Tak horlivý, že je venku s verbíři.
So keen, he's out with the press gang.
Je horlivý pracovník A tam je mnoho zde kdo by si měl mít.
He is a zealous worker and there are many here who would do well to have.
Horlivý a velmi zručný.
Fit and eager, his skills honed to perfection.
Možná je tam někde venku někdo stejně horlivý jako já.
There may be someone out there as eager as I am.
S Valhallou nebuď tak horlivý.
Don't be so eager for Valhalla.
Je to zdvořilostní úkol, takže nebuď příliš horlivý, buď taktní.
It's a courtesy assignment, so don't be overzealous, be tactful.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...