C1

hostility angličtina

nepřátelství

Význam hostility význam

Co v angličtině znamená hostility?
Definice v jednoduché angličtině

hostility

Hostility is a negative action or feeling against something or somebody. He wanted to reach an agreement, but her hostility was difficult to deal with.

hostility

a hostile (very unfriendly) disposition he could not conceal his hostility the feeling of a hostile person he could no longer contain his hostility a state of deep-seated ill-will (= aggression) violent action that is hostile and usually unprovoked
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad hostility překlad

Jak z angličtiny přeložit hostility?

hostility angličtina » čeština

nepřátelství nenávist útok zášť zlá krev odpor animozita

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako hostility?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hostility příklady

Jak se v angličtině používá hostility?

Citáty z filmových titulků

Since that time, both sides lived in bitter hostility.
Od té doby žijí oba dva rody v hořkém nepřátelství.
Let there not be differences or hostility among us!
Kéž nás nikdy nerozdělí nepřátelství!
I believe that this fraud is a fabrication of some soul poisoned with hostility toward these defendants!
Domnívám se, že tento podvod je výmyslem někoho, kdo je plný zášti vůči těmto obžaIovaným!
But why such hostility?
Ale proč?
Of course. there is such a thing as the hostility of.
Samozřejmě existuje nepřátelství.
You have asked me to state that I am unfit to remain in the army. because I have incurred the hostility of my superior officers.
You have asked me to state that I am unfit to remain in the army. because I have incurred the hostility of my superior officers.
Lord Vilem of Haznburk hereby confirms his hostility towards Prague.
Urozený pán Vilém z Hanzburka opovídá listem Pražanům nepřátelství.
Still, they do seem to have a certain hostility to critics.
Vypadá to, že ke kritikům chovají jistou nenávist.
Miss Soong if your relationship with this man was as casual as you say I don't understand your apparent hostility.
Slečno Soongová, pokud je vaše spojení s tím mužem tak povrchní, jak tvrdíte, nechápu pak vaši nechuť vypovídat.
Just my natural hostility.
Jsem od přírody zlý.
Your questions betray a certain hostility.
Z vašich otázek je cítit neskrývané nepřátelství.
Yes, it does, and worse. Starvation, hostility. even war.
To ano, ba co hůř, také k hladomoru, nepřátelství, dokonce i k válce.
Final sensor readings? - No hostility directed toward us. No apparent notice taken of us at all, which seems strange.
Žádná činnost namířená proti nám, ani žádné známky toho, že by si nás všimli, což je zvláštní.
There seems to be great hostility between you.
Zdá se, že je mezi vámi velké nepřátelství.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The idea of normalizing relations with Israel has incited fierce hostility among some imams in the mosques as well as on the Internet.
Myšlenka normalizace vztahů s Izraelem vyvolala u některých imámů krajní odpor - v mešitách i na internetu.
The Bush team was outspoken in its hostility to a range of international agreements, from the Kyoto Treaty to reduce global warming to the establishment of the International Criminal Court.
Bushův tým se nijak netajil nepřátelským postojem vůči celé řadě mezinárodních úmluv, od Kjótského protokolu týkajícího se snížení globálního oteplování až po ustavení Mezinárodního trestního soudu.
If the perception of further US hostility toward Latin America persists, the tilt toward an irresponsible, demagogic left will harden.
Pokud přetrvá pocit dalšího nepřátelství USA vůči Latinské Americe, příklon k nezodpovědné, demagogické levici posílí.
But there is also a more general sense of hostility to all things Jewish.
Objevuje se ale také obecnější nepřátelství vůči všemu židovskému.
This explains the popular hostility toward Obama.
To vysvětluje i nevraživost lidí vůči Obamovi.
If Israel returns to its pre-1967 borders, only to find continuing hostility and terrorism among the Palestinians, Israel will have gravely weakened its security for nothing.
Pokud se Izrael vrátí k hranicím před rokem 1967, a přesto se dočká pokračování palestinského nepřátelství a terorismu, výrazně oslabí svou bezpečnost a nic nezíská.
This hostility comes at the wrong moment in time, with Europe engaged in ambitious and difficult constitutional reforms.
Tento odpor přichází v nejnepříhodnější dobu, kdy se Evropa zabývá ambiciózními a náročnými ústavními reformami.
The truth is that he used a negotiated hostility with Slobodan Milosevic to solidify personal rule and a Russian-style plunder of state properties by his coterie of loyalists.
Pravda je nicméně taková, že využil nepřátelství sjednaného se Slobodanem Miloševičem k tomu, aby upevnil svou osobní moc v zemi a mohl nerušeně a spolu s klikou jemu oddaných po ruském způsobu drancovat státní majetek.
Nevertheless, wary of provoking widespread hostility, military leaders have indicated recently that they have no intention of intervening in politics.
Před časem nicméně vojenští vůdci, kteří se mají na pozoru, aby nepodnítili všeobecné nepřátelství, dali najevo, že nemíní zasahovat do politiky.
Whether billionaires or not, they share a prickly hostility to so-called elites, from whom they feel socially excluded.
Ať už to jsou či nejsou miliardáři, srší nevraživostí vůči takzvaným elitám, ze kterých se cítí společensky vyloučeni.
In Europe, antipathy to immigrants, or Islam, can quickly switch to hostility toward the European Union, which is seen as yet another bastion of entrenched elites.
V Evropě se z antipatie vůči přistěhovalcům nebo islámu může rychle vyvinout nevraživost vůči Evropské unii, která je chápána jako další bašta pevně zakořeněných elit.
But these obvious signs of malfeasance were all too easily ignored when times were good and in the face of the current US administration's hostility towards regulation.
Tyto zřetelné známky porušování předpisů se však se vší lehkostí přehlížely - časy byly dobré a současná administrativa USA byla vůči regulaci nepřátelsky naladěná.
That implication is intolerable, and it will progressively weaken and divide the EU through a type of semi-official hostility to religious faith.
Tento důsledek je nepřípustný a bude unii postupně oslabovat a štěpit prostřednictvím jistého typu polooficiálního nepřátelství vůči náboženské víře.
One source, according to Bergson, is tribal and leads to a closed society whose members feel affinity for each other but fear or hostility towards others.
Jeden zdroj je podle Bergsona kmenový a vede k uzavřené společnosti, jejíž členové cítí náklonnost k sobě navzájem, ale strach či nepřátelství vůči ostatním.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...