hut | Kurt | Hutt | hunt
A2

hurt angličtina

ranit, zranit, bolet

Význam hurt význam

Co v angličtině znamená hurt?
Definice v jednoduché angličtině

hurt

If you hurt someone or something, you damage them or make them feel pain. Don't hurt your brother or I'll send you to your room. If you hurt you feel pain. I've been hurting ever since I fell from the roof.

hurt

If you are hurt, you are wounded or in pain. He got hurt skiing last week when he fell.

hurt

A hurt is a wound or some other damage that causes pain.

hurt

ranit, poranit give trouble or pain to This exercise will hurt your back (= ache) be the source of pain poškození, urážka, zranění, úraz, trauma (= injury) any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc ranit cause damage or affect negatively Our business was hurt by the new competition (= pain, anguish) cause emotional anguish or make miserable It pains me to see my children not being taught well in school ranit, urazit (= bruise) hurt the feelings of She hurt me when she did not include me among her guests This remark really bruised my ego (= wounded) suffering from physical injury especially that suffered in battle nursing his wounded arm ambulances...for the hurt men and women utrpení (= distress, suffering) psychological suffering the death of his wife caused him great distress damaged inanimate objects or their value bolet feel physical pain Were you hurting after the accident? (= suffering) feelings of mental or physical pain (= detriment) a damage or loss trpět (= suffer) feel pain or be in pain (= damage) the act of damaging something or someone
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad hurt překlad

Jak z angličtiny přeložit hurt?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako hurt?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování hurt časování

Jak se v angličtině časuje hurt?

hurt · sloveso

Příklady hurt příklady

Jak se v angličtině používá hurt?

Jednoduché věty

I didn't mean to hurt you.
Nechtěl jsem ti ublížit.
Tom hurt himself.
Tom se zranil.
The gossip hurt his reputation.
Drby poškodily jeho pověst.
Fortunately, no one was hurt.
Naštěstí nebyl nikdo zraněn.
I fell down and hurt my wrist.
Upadl jsem a poranil si zápěstí.
He didn't mean to hurt you.
Nechtěl ti ublížit.
He didn't mean to hurt you.
Nechtěl vám ublížit.
Come on, I didn't mean to hurt you.
Ale jdi, nechtěl jsem ti ublížit.
Why when we are in love, we make each other hurt?
Proč, když se milujeme, si navzájem ubližujeme?
I won't let anyone hurt you.
Nikomu nedovolím, aby ti ublížil.
Don't worry. I won't hurt her.
Neboj. Neublížím jí.
Tom was the only one hurt.
Tom byl jediný, kdo se zranil.
Tom hurt his knee.
Tom si poranil koleno.
I just don't want to hurt anyone.
Jen se nechci nikoho dotknout.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

He must be hurt because of me.
Myslím, že jsem mu ublížila.
Are you hurt, meow?
Jsi zraněná, meow?
At the same time, I don't want to get hurt.
Zároveň se ale nechci zranit.
Are you hurt somewhere?
Jsi někde zraněná?
It seems like everybody at camp was convinced that I was the person that hurt her.
Zdá se, že každý v kempu byl přesvědčen, že já jsem ten, kdo jí ublížil.
But I know you didn't hurt me.
Ale vím, že si mi neublížil.
Ha ha! All right, old guy, Hand over your money and you won't get hurt.
Dobrá, milej staříku, vydej nám své peníze a vůbec nic se ti nestane.
Or you could hand over your money And ywon't get hurt.
Nebo byste vy mohli dát peníze mě a nic se nestane vám.
Musashi-sama. what on earth are you doing here? I heard you'd been hurt. Not in the least.
Ani v nejmenším. na své vlastní tělo jsem dočista zapomněla.
I know this is difficult, but can you think of any reason why someone would want to hurt him?
Vím že je to těžké, ale napadá Vás nějaký důvod, proč by mu někdo chtěl ublížit?
You're just afraid she's gonna hurt you again.
Bojíš se, že ti zase ublíží.
I'm just afraid you're going to get hurt.
Bojím se jen, že se znovu spálíš.
I have the advantage of actually being guilty and I don't actually work here, so no one actually gets hurt.
Mám výhodu toho, že se doopravdy cítím vinen a doopravdy tady nepracuju, takže nikdo nebude doopravdy zraněn.
He's in your face even, but. he's a teddy bear. He might be a butcher, but he wouldn't hurt a fly.
Může být řezník, ale mouše by neublížil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But there is a serious downside: The deal could hurt developing-country exporters, unless the EU and the US make a concerted effort to protect these actors' interests.
Je tu však jeden závažný nedostatek: dohoda by mohla ublížit exportérům z rozvojových zemí, pokud EU a USA nevyvinou společné úsilí na ochranu zájmů těchto aktérů.
We can, however, decrease their frequency; we can make them shallower; we can ensure that fewer people are hurt and that those that get hurt are better protected.
Můžeme však snížit častost jejich výskytu a zeslabovat jejich intenzitu. Můžeme se postarat o to, aby se dotkly menšího počtu lidí, a aby ti, kteří jimi jsou zasaženi, byli lépe chráněni.
We can, however, decrease their frequency; we can make them shallower; we can ensure that fewer people are hurt and that those that get hurt are better protected.
Můžeme však snížit častost jejich výskytu a zeslabovat jejich intenzitu. Můžeme se postarat o to, aby se dotkly menšího počtu lidí, a aby ti, kteří jimi jsou zasaženi, byli lépe chráněni.
The VAT increase will hurt, but there was no other way.
Zvýšení DPH bude bolet, ale jiné cesty není.
Protectionist trade measures often hurt poor countries most, and foreign assistance is generally unpopular with the American public.
Protekcionistická obchodní opatření často nejvíce ubližují chudým zemím a zahraniční pomoc je u americké veřejnosti obecně nepopulární.
The counter-argument - that any sell-off or failure by China to continue to buy US government securities would hurt China as much as America - is not valid.
Protiargument - že odmítnutí Číny nadále kupovat cenné papíry americké vlády či výprodej těchto papírů by Čínu poškodil stejně jako Ameriku - neplatí.
We know from experience that neither political pressures nor economic sanctions hurt Saddam enough.
Zkušenost nám říká, že ani politický nátlak ani hospodářské sankce Saddámovi vážněji neuškodí.
This would hurt and weaken Saddam, and establish unmistakably the message that defiance of the UN carries severe penalties.
To by Saddáma poškodilo a oslabilo a bylo by to srozumitelným sdělením, že odpor vůči OSN s sebou nese tvrdé tresty.
This has been a big windfall to homeowners, but has hurt anyone planning to buy.
Pro majitele domů to znamenalo velkou výhru, ale zároveň to uškodilo těm, kdo plánovali nákup nemovitosti.
Among the countries hurt by that crisis, Malaysia chose not to ask for the Fund's help and emerged at least as well as others that did seek IMF assistance.
Malajsie jako jedna ze zemí postižených zmíněnou krizí se rozhodla nepožádat fond o pomoc a z krize vyšla přinejmenším stejně dobře jako státy, které pomoc MMF vyhledaly.
Iraq stands as a reminder of America's furious desire to avenge the terrorist attacks of September, 2001 and hurt punish even those unconnected with the perpetrators.
Je možné, že by Amerika bombardovala Pákistán první - snad jadernými zbraněmi - a ospravedlnění hledala až později.
It happened last autumn, and at that time I argued publicly against what I regarded as an insensitive act, because it hurt other peoples' religious feelings.
Stalo se to loni na podzim a já v té době veřejně vystoupil proti tomu, co jsem pokládal za necitlivý akt, protože ranil náboženské cítění jiných lidí.
There were so many mistakes on both sides: On one side there was a lack of understanding of the deep religious feelings that were hurt by a show of disrespect.
Obě strany se dopustily spousty chyb: na jedné straně chybělo pochopení hlubokých náboženských citů, jichž se tento projev neúcty dotkl.
On the other hand, the effects on temperature, rainfall, ocean levels, flooding and droughts, and other climate patterns, will hurt some regions, while even helping some others.
Na druhé straně zvýšení teploty, srážek, hladin moří, záplavy a sucha a jiné klimatické modely mohou některým oblastem uškodit, ale jiným zase pomoci.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...