C2
hypocrisy angličtina
pokrytectví, přetvářka
Význam hypocrisy význam
Co v angličtině znamená hypocrisy?
hypocrisy
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Překlad hypocrisy překlad
Jak z angličtiny přeložit hypocrisy?
Hypocrisy angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako hypocrisy?
hypocrisy angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady hypocrisy příklady
Jak se v angličtině používá hypocrisy?
Citáty z filmových titulků
Your selfishness, your hypocrisy, your egotism.
Tvé sobectví, tvé pokrytectví, tvá samolibost.
Blasphemy, sacrilege, and hypocrisy.
Rouhání, svatokrádež a pokrytectví.
Why do you dress your hypocrisy in black and parade before your God on Sunday?
Proč své pokrytectví odíváte do černého a v neděli je Bohu předvádíte?
Hypocrisy, for instance.
To jste nevybrala náhodou?
Look in his eyes, see a path of lies and hypocrisy!
Sestro Marie! Nad námi letí zpívající kos, který rozdává radost a upřímnost.
If I seem a bit sinister as a parent, Mr. Marlowe it's because my hold on life is too slight to include any Victorian hypocrisy.
Asi vám jako rodič připadám hanebný. Ale moje pouto k životu je tak slabé, že nezahrnuje pokrytectví.
And everywhere I meet nothing but hypocrisy, meanness, indifference!
A všude se setkávám jen s pokrytectvím, podlostí, lhostejností.
It would be hypocrisy for me to lend myself to this.
Bylo by pokrytecké se na tom podílet.
And all the hypocrisy I've had to live with these 40 years I've lived with you.
A ze vší tý přetvářky, ve který jsem musel žít těch 40 let s tebou.
Pretenses, hypocrisy!
Pokrytectví, přetvářka!
To listen to a lot of braying asses full of cant and hypocrisy?
Poslouchat hýkání oslů plné povýšenectví a pokrytectví?
You wanted to invent something better by rejecting hypocrisy and resignation.
Chtěla jsi vytvořit něco lepšího, odmítala jsi pokrytectví, odříkání.
Or hypocrisy?
Nebo pokrytectví?
Hypocrisy is the tribute vice must pay to virtue.
Pokrytectví je pocta, neřest zaplatí za čest.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Admittedly, the IMF's panel would have to look past America's current hypocrisy.
Ovšemže by panel MMF musel přehlížet současné pokrytectví Ameriky.
When rhetoric greatly outstrips reality, others view it as hypocrisy.
Když rétorika výrazně předčí realitu, ostatní ji považují za pokrytectví.
Is it any wonder that China is perceived as an increasingly credible model for much of the developing world, while the US is now viewed as a symbol of hypocrisy and double standards?
Lze se tedy divit, že velká část rozvojového světa vnímá jako stále věrohodnější model Čínu, zatímco USA jsou dnes považovány za symbol pokrytectví a dvojího metru?
The other major reason that America is losing its effectiveness as a promoter of human rights is a widespread perception of hypocrisy.
Dalším významným důvodem, proč Amerika ztrácí jako obhájce lidských práv hodnověrnost, je její široce vnímané pokrytectví.
Moreover, the official US argument - that China should invest its money in existing institutions, such as the World Bank and the Asian Development Bank, because a Chinese-led bank would likely have governance problems - smacks of hypocrisy.
Oficiální argument USA - totiž že Čína by měla své peníze investovat do stávajících institucí, jako jsou Světová banka nebo Asijská rozvojová banka, protože finanční ústav vedený Čínou by pravděpodobně měl potíže s řízením - zavání pokrytectvím.
There is a taint of hypocrisy in a more fundamental sense.
Nádech pokrytectví je patrný i v zásadnějším smyslu.
Moreover, Bush's exaggerated rhetoric was often at odds with his practice, giving rise to charges of hypocrisy.
Bushova nadsazená rétorika byla navíc často v rozporu s jeho praxí, čímž si vysloužil obvinění z pokrytectví.
Ignorance, combined with the wider corruption and hypocrisy of the regime, emptied these religious rulings of meaning.
Neznalost společně s široce chápanou korupcí a pokrytectvím režimu zbavily tyto náboženské výnosy významu.
Some skeptics argue that one man's terrorist is another man's freedom fighter, and that treating suppression of terrorism as a global public good is thus merely the hypocrisy of the powerful trying to disarm the weak.
Někteří skeptici tvrdí, že kdo je podle jednoho pozorovatele terorista, je podle jiného bojovník za svobodu a že snaha prosazovat potlačování terorismu jako celosvětový veřejný zájem je pouhá přetvářka mocných usilujících o odzbrojení slabých.
But hypocrisy gave privileged people, including priests, a certain leeway.
Pokrytectví však poskytlo privilegovaným lidem včetně duchovních určitou volnost.
Catholics have tended to be more tolerant of hypocrisy than Protestants.
Katolíci mají sklon být k pokrytectví tolerantnější než protestanti.
Hypocrisy on the High Seas?
Pokrytectví na volném moři?
Our ordinary standards of decency and righteousness cannot always be applied - but not because cynicism and hypocrisy are all that matter in politics.
Naše běžné zásady slušnosti a spravedlnosti nelze vždy upotřebit - nikoli ovšem proto, že by cynismus a pokrytectví byly jediným, co v politice platí.
But hypocrisy is not what is most disturbing about this particular campaign.
Není to však pokrytectví, které je na této kampani nejvíce zneklidňující.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Hypocrisy čeština
Překlad hypocrisy anglicky
Jak se anglicky řekne hypocrisy?
Hypocrisy čeština » angličtina
Možná hledáte...
hypocrism |
hypocrisv |
hypocritical acts |
hypocricy |
hypocrite |
Hypocrites |
hypocritic |
hypocritely |
hypocritical |
hypocritically |
hypocriticality |
hypocriticalness
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.