hysteria angličtina

hysterie

Význam hysteria význam

Co v angličtině znamená hysteria?

hysteria

hysterie excessive or uncontrollable fear (= craze) state of violent mental agitation neurotic disorder characterized by violent emotional outbreaks and disturbances of sensory and motor functions
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad hysteria překlad

Jak z angličtiny přeložit hysteria?

hysteria angličtina » čeština

hysterie šílenství

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako hysteria?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hysteria příklady

Jak se v angličtině používá hysteria?

Citáty z filmových titulků

These possessions - these somnambulistic, dazed conditions - are consistent with the nervous diseases we call hysteria.
Tato posedlost - tento náměsíčný stav uhranutí se dobře kryjí s nervovou poruchou, obecně zvanou hysterie.
Notice how consciously this unconscious woman holds onto her bed. A person afflicted by hysteria always displays some artificial mannerisms.
Povšimněte si, jak duchapřítomně se ta žena v bezvědomí drží postele.
Today, this strange insensitivity is considered a symptom of hysteria.
Dnes se tato podivná necitlivost pokládá za příznak hysterie.
Nothing's gained by uncontrolled hysteria.
Hysterií se ničeho nedosáhne.
Yeah, she finally dragged it out of me when I was in bed with a 104 fever and in a state of hysteria.
Nakonec to ze mě dostala, když jsem ležel v posteli v horečkách. na pokraji šílenství.
Holmes is whipping up such hysteria, they'll go over this whole country.
Holmes provokuje hysterii, prohledají celou zemi.
I know, but you take a man like Holmes whipping people into hysteria it makes you wonder.
Já vím, ale vemte si toho Holmese, jak lidi přivádí do hysterie, -to se člověk diví.
Hysteria induced by shock.
Hysterie způsobená šokem.
It's just a common case of hysteria.
Myslím, že jenom hysterický záchvat.
He can't trust a person near hysteria.
Nebude moci věřit někomu na prahu hysterie.
I won't have any hysteria from you.
Nebudu zde tolerovat žádnou hysterii.
No more hysteria backstage. No more.
Žádná hysterie v zákulisí.
All this hysteria because of an impulsive excited kid and a professional manure-slinger named DeWitt.
Tolik hysterie kvůli impulzivnímu děvčeti a nějakému DeWittovi, který je profesionálním kydačem hnoje. - Omluvila se, ne?
The rumours of invading armies and mass destruction are based on hysteria and are absolutely false.
Zprávy o útočících armádách a hromadném ničení jsou založeny na hysterii a jsou zcela nepravdivé.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No stoning of US embassies; no mass internet hysteria.
Žádné kamenování amerických ambasád, žádná internetová hysterie.
In recent discussions about how to combat the virus, the methodical rigor of science and medicine has given way to hyperbolic politics and public hysteria.
V nedávných diskusích o tom, jak s tímto virem bojovat, musela metodologická rigoróznost vědy a medicíny ustoupit politickému zveličování a veřejné hysterii.
But in deceiving ourselves into thinking that it is a moral imperative that the state impose order, we are joining the fashionable madmen, which is when the thin whine of hysteria can be heard.
Ale jak se tak utvrzujeme v sebeklamu, že přemýšlet státu zavádějícím právo a pořádek je morálním imperativem dneška, už tím se připojujeme k šílencům poslední doby, kteří jen fňukají a propadají hysterii.
If hysteria hits world capital markets, the excitement is much more likely to come in the form of capital flight from the US.
Pokud světové kapitálové trhy zachvátí hysterie, rozrušení se mnohem pravděpodobněji projeví únikem kapitálu z USA.
Indeed, democracy nowadays has embraced a pop culture of rapidly passing fads; today's hysteria-generating pop group is forgotten tomorrow, and there are always more waiting in the wings.
Demokracie si dnes skutečně nezadá s popkulturou plnou rychle pomíjejících vrtochů; dnešní popová skupina vyvolávající hysterii je zítra zapomenuta a v zákulisí neustále čekají další.
It is then that hysteria is set loose.
Pak hysterie propuká naplno.
My advice to them was to not get caught up in the hysteria.
Radou, kterou jsem jim dal, bylo nepropadat této hysterii.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...