dol | lido | ILO | DoI
C2

idol angličtina

modla, idol

Význam idol význam

Co v angličtině znamená idol?
Definice v jednoduché angličtině

idol

An idol is a famous person who is greatly admired, loved by many people. An image of a god that people pray.

idol

bůh, idol, modla (= graven image, god) a material effigy that is worshipped thou shalt not make unto thee any graven image money was his god someone who is adored blindly and excessively (= paragon) an ideal instance; a perfect embodiment of a concept
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad idol překlad

Jak z angličtiny přeložit idol?

idol angličtina » čeština

modla idol bůžek herecký idol

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako idol?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady idol příklady

Jak se v angličtině používá idol?

Citáty z filmových titulků

Farandola returns the idol to the King of Siam.
Farandola vrácí králi ze Siamu jeho Božstvo.
Montfleury, idol of the Parisian stage.
Montfleury, herec v Paříži velice oblíbený.
And what art thou, thou idol ceremony, that sufferest more of mortal griefs than do thy worshippers?
Co jsi, idole slávy, když utrpení smrtelného máš víc než ti, co tě ctí?
Because of your worry to lose land, you almost became an idol worshiper.
Tonek: Az teho strachu o majetek sa z tebe stala skoro modlářka.
Another idol has replaced me in your heart. A golden idol. It's singular.
Pan Ebenezer Scrooge, nový účetní, pan Jacob Marley, čaroděj aritmetiky.
Another idol has replaced me in your heart. A golden idol. It's singular.
Pan Ebenezer Scrooge, nový účetní, pan Jacob Marley, čaroděj aritmetiky.
He is no idol, no tangible thing.
Není modlou, žádnou věcí.
An idol-worshipper!
Modloslužebnice!
An idol.
Modla.
For idol-worshippers!
Pro modloslužebníky!
We must make an idol of our fear and that idol we shall call God.
Nutí nás to dělat si ze strachu modlu a nazývat ji Bohem.
We must make an idol of our fear and that idol we shall call God.
Nutí nás to dělat si ze strachu modlu a nazývat ji Bohem.
Gonna do it alone, huh? All you gotta do is solve the murder. and also prove that the idol of the police force is a fraud.
Všechno co musíš udělat, je vyřešit tu vraždu. a ještě dokázat, že modla policejních složek je podvodník.
As God overthrew Sodom and Gomorrah so shall He send hosts to destroy the idol-worshipers.
Jako Bůh svrhl Sodomu a Gomoru, pošle zástupy na vyhlazení modlářů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

From a crowd favourite, an idol of women and intellectuals, Yeltsin turned into a feeble old man who aroused pity.
Z Jelcina, miláčka davů, idolu žen a intelektuálů se na stará kolena stal politováníhodný dědek.
That same mass media also created a new idol who has now swept all before him.
Stejná masmédia také stvořila nový idol, který před sebou smetal vše, co mu stálo v cestě.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

idol čeština

Překlad idol anglicky

Jak se anglicky řekne idol?

idol čeština » angličtina

idol ikon icon picture symbol photograph photo image

Příklady idol anglicky v příkladech

Jak přeložit idol do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nový idol mě vyhnal z tvého srdce.
They're not facing prosecution for the capital ooffense.
Zlatý idol!
Oh, but gentlemen it could have been any one of you.
Idol města.
The idol of the city.
Není lepší cesty jak vzbudit váš zájem, než oživit tento idol.
What better way to titillate your curiosity than to make him come alive for you?
Dalo by se říci.,.že to byl můj idol.
He was a hunchback. You might say. he is my idol.
Byl to můj idol.
He was my idol.
Tvůj idol vás dá zastřelit, jestli nevypnete svoje vysílače.
Your idol will order you blasted away if you don't shut off your transmitters.
Vstala, oblékla se, vyklouzla z kasáren, chtěla spatřit svůj idol. Utíkala k divadlu, kam ji pustili zadním vchodem. A dívala se ze zákulisí.
She got out of bed, powdered her nose, slipped out of the barracks determined to see her idol then proceeded to the theatre where some relative let her in and allowed her to watch from the wings.
Umíní si, že v Iquitě vybuduje přepychové operní divadlo, kde vystoupí jeho idol, Enrico Caruso.
Fitzcarraldo is determined to build a great opera house in Iquitos. where his idol, Enrico Caruso, can perform.
Ona je idol, ne spisovatelka.
She's a cult, not a writer.
Dovol jim mít malý idol.
Let them have a little idol.
To je tvůj idol?
Is he an idol of yours?
Vsaď se, že vím jak se jmenuje ten tvůj idol?
I'll bet what's-his-name at the restaurant read it.
Co na něm vidíš, proboha? - Je milí, inteligentní a nikdy jsem ho nenašla v posteli s letuškou. - Vsaď se, že vím jak se jmenuje ten tvůj idol?
What do you see in this guy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stejná masmédia také stvořila nový idol, který před sebou smetal vše, co mu stálo v cestě.
That same mass media also created a new idol who has now swept all before him.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »