impatience angličtina
netrpělivost
Význam impatience význam
Co v angličtině znamená impatience?
impatience
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Překlad impatience překlad
Jak z angličtiny přeložit impatience?
impatience angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako impatience?
impatience angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady impatience příklady
Jak se v angličtině používá impatience?
Citáty z filmových titulků
I'm dying from anguish and impatience.
Umírám strachem a touhou.
Why this impatience?
Proč ta netrpělivost?
It's not his lateness. It's your impatience.
Nejde o to, že se zdržel, to vy jste netrpělivá..
Your Excellence please accept this stack at the foot of this house inflaming the courage of these rescuers that are already burning with impatience.
Vaše Excelence, podpalte prosím onu hranici jenž stojí u zdi tohoto domu aby zapálila odvahu těchto záchranářů která již nyní hoří nedočkavostí.
Here I am, burning with impatience to see you.
Jsem tu a hořím nedočkavostí.
One could forgive an occasional outburst or demonstration of impatience from her.
Odpustit jí případné projevy netrpělivosti.
I suppose Kenneth means Rupert's impatience with social conventions.
Kenneth asi myslí Rupertovu nechuť ke společenským konvencím.
Your impatience is quite understandable.
Vaše netrpělivost je docela pochopitelná.
At first he seemed all impatience to see you.
Nejdříve se na tebe vyptával, jako by se tě ani dočkat nemohli.
Gentlemen, I understand your impatience.
Pánové, chápu vaši netrpělivost.
Forgive my impatience.
Odpusťte moji netrpělivost.
I waited for you calmly, with boundless impatience.
Čekala jsem na tebe klidně, trpělivě.
If not, if the councils of violence and impatience prevail, then the blood of millions will be shed and the agony will be prolonged.
Pokud ne, pokud převládne násilí a netrpělivost, pak bude prolita krev milionů a utrpení bude prodlouženo.
I am bursting with impatience.
Už se nemohu dočkat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The Bush administration's impatience with institutions and allies thus undercuts its own objectives.
Netrpělivost Bushovy administrativy s institucemi a spojenci jde tedy proti jejím vlastním cílům.
But this year, with rising impatience and anger in South Korea toward the North Korean regime, the food and fertilizer is in doubt.
Vzhledem k rostoucí netrpělivosti a nazlobenosti Jižní Koreje ve vztahu k severokorejskému režimu však v letošním roce panují kolem dodávek potravin a hnojiv pochybnosti.
But there is no impatience for a bigger government role.
Neprojevují však žádnou netrpělivost ohledně větší role vlády.
He has remained dour and almost silent, visibly chafing with impatience to come into his inheritance, but offering no hint of what difference he would make when he does.
I nadále zůstává zarputilý a téměř mlčenlivý, viditelně se třese netrpělivostí, aby se již směl ujmout svého dědictví, ale současně nijak nenaznačuje, co by se s jeho příchodem změnilo.
It symbolizes the impatience of voters who see chronic problems remain unsolved, and it highlights the pervasive belief that right-wing governments are chronically corrupt.
Symbolizuje netrpělivost voličů, kteří vidí, že staré problémy stále nemají řešení, a poukazuje na všudypřítomné přesvědčení, že pravicové vlády jsou chronicky zkorumpované.
The Bush administration's growing impatience with Syrian involvement in the Iraqi insurgency is a major reason for Syria's deteriorating relationship with the US.
Hlavní příčinou zhoršujících se vztahů mezi Sýrií a USA je narůstající netrpělivost Bushovy administrativy se syrským angažmá v iráckém povstání.
First, American impatience must be held in check.
Zaprvé, je třeba držet na uzdě americkou netrpělivost.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.