A2

importance angličtina

závažnost, význam, důležitost

Význam importance význam

Co v angličtině znamená importance?
Definice v jednoduché angličtině

importance

The importance of something, is how important it is.

importance

důležitost the quality of being important and worthy of note the importance of a well-balanced diet a prominent status a person of importance
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad importance překlad

Jak z angličtiny přeložit importance?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako importance?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady importance příklady

Jak se v angličtině používá importance?

Citáty z filmových titulků

Po, I had to go to some extremes, But I think I may have finally gotten you To understand the true importance of training.
Po, musel jsem trochu přejít do extrémů, ale myslím, že jsem tě konečně donutil pochopit skutečnou důležitost tréninku.
And as far as I'm concerned, finding a missing person is of equal importance to solving a murder.
A pokud mohu být upřímný, nalezení pohřešované osoby není méně důležité než vyřešení vraždy.
However, one day something happened of the greatest importance to everybody.
Jednoho dne se však stalo něco, co mělo pro všechny velký význam.
On the contrary, it may turn out to be of great importance.
Naopak. možná to je velice důležité.
Nothing the burgomaster can say can be of the slightest importance.
Starosta nikdy neříká nic důležitého.
I've taken you into the best homes introduced you to people of importance.
Beru tě do nejlepších domů a představuju tě významným lidem.
The jackmans have their importance, too, sir.
I Jackmanovi jsou důležití, pane.
I ENTRUSTED YOU WITH A MISSION OF GREAT IMPORTANCE AND YOU FAILED.
Svěřil jsem vám důvěru v této nesmírně důležité misi a vy jste selhali.
Forgive my presumption but I must emphasize the extreme importance of Mrs. Alison having complete quiet sleep.
Odpusťte mi mou troufalost. rád bych zdůraznil, že je nesmírně důležité, aby byla paní Alisonová. v naprostém klidu, spánku.
I must make you understand, first, the importance of public opinion.
Za prvé musíš pochopit význam veřejného mínění.
Tell him that Dr Pretorius is here on a secret matter of grave importance, and must see him alone, tonight.
Řekni mu, že přišel doktor Pretorius, aby mu sdělil něco velice důležitého. Musím s ním dnes v noci mluvit.
I would not have ventured to come, had I not a communication to make which I suspect may be of the utmost importance to yourself.
Neriskoval bych tak pozdní příchod, kdybych se nedomníval, že náš rozhovor bude pro vás velmi důležitý.
Every decent person in the country feels the importance of this case.
Každý sIušný čIověk v zemi chápe důIežitost tohoto případu.
Well, for eight years I reclined there, on the Riviera, on my background.. andI waitedforthe majorartist to emerge.. andsaysomething of enduring importance.
Osm let jsem tam odpočíval, na Riviéře, ve svém útočišti, a čekal, až se vynikající umělec vynoří a řekne něco nekonečně důležitého.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Relations with Russia are of vital importance if Europe is to continue to improve the quality of life of its citizens and address concerns of safety.
Má-li Evropa i nadále zvyšovat životní úroveň svých občanů a umět řešit jejich obavy o bezpečnost, jsou vztahy s Ruskem nesmírně důležité.
Yet the declared American aim of building a Muslim democracy in Iraq will only enhance Turkey's symbolic importance as a role model.
Přesto vyhlášený americký cíl vybudovat v Iráku muslimskou demokracii jedině posílí symbolickou důležitost Turecka jako vzoru.
This is of particular importance for our ideas about the European Union, where we seek an effective balance between the nation and Europe.
Toto je obzvláště významné pro naše nazírání na Evropskou unii, kde se snažíme o účinnou rovnováhu mezi státem a Evropou.
But in most cases, when people are confronted with matters of great importance, they are more likely to use the so-called central route to information processing, and rightly so.
Když jsou však lidé konfrontováni s otázkami velkého významu, ve většině případů pravděpodobně použijí takzvanou centrální trasu zpracování informací - a je to tak správně.
For a long time, Europe has underestimated its weight and importance.
Evropa už dlouho podceňuje svou váhu a význam.
Periodic meetings between the appropriate committees of the US Congress and the European Parliament would also be of great importance, as ultimately both bodies will have to ratify any international treaties.
Velký význam by měly také periodické schůzky mezi příslušnými výbory Kongresu USA a Evropského parlamentu, neboť nakonec právě oba tyto orgány budou muset ratifikovat všechny mezinárodní úmluvy.
What Iraq has taught is the importance of developing civil society and the rule of law before trying to hold broad-based elections.
Irák se poučil o důležitosti rozvoje občanské společnosti a právního řádu před započetím snahy o uspořádání voleb s širokým dosahem.
Many residual strengths take on greater importance in such a world, and America remains the world's only true superpower and its largest economy - still more than twice the size of China's.
Mnohé zbytkové síly získávají v takovém světě větší význam a Amerika zůstává jedinou skutečnou supervelmocí světa a jeho největší ekonomikou - stále více než dvojnásobnou oproti Číně.
Consider Asia, for example. As China's economic importance and regional influence grows, its neighbors are seeking to deepen ties with the US.
Vezměme si za příklad Asii. Jak roste ekonomický význam a regionální vliv Číny, její sousedé se snaží prohlubovat vazby s USA.
As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.
Jak se účinnost vojenské moci snižuje, narůstá význam ekonomické moci.
So, by the summer of 2001, a pattern was set that would lead British observer Daniel Davies to ask if there was a Bush administration policy on anything of even moderate importance that had not been completely bollixed up.
Už v létě roku 2001 tak byl ustaven vzorec, který britského pozorovatele Daniela Daviese vedl k otázce, zda existuje nějaká politika Bushovy administrativy alespoň středního významu, která by nebyla naprosto zfušovaná.
Moreover, the US is emphasizing the importance of the East Asia Summit and ASEAN, whose summit overlaps with the EAS meeting in Phnom Penh that Obama will be attending.
USA navíc zdůrazňují význam Východoasijského summitu (EAS) a sdružení ASEAN, jehož summit se časově překrývá s jednáním EAS v Phnompenhu, kterého se zúčastní i Obama.
Until then, he and Bush shared a common worldview, emphasizing the importance of religion, the traditional family (as both countries understood it), social discipline, and the state's role in supporting these institutions.
Až do té doby on i Bush sdíleli společný náhled na svět, zdůrazňující význam náboženství, tradiční rodiny (jak ji obě země chápou), společenské kázně a úlohy státu v podpoře těchto institucí.
But it is of a paramount importance that these kinds of change, namely, to incorporate real power into the structure of the UN, make more progress.
Je ale nanejvýš důležité, aby tyto změny, konkrétně začlenění větší moci a působnosti do struktur OSN, dále pokračovaly.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...