A2

impossible angličtina

nemožný

Význam impossible význam

Co v angličtině znamená impossible?
Definice v jednoduché angličtině

impossible

If something is impossible it cannot happen or cannot be done. It is impossible for people to breathe water. It's impossible for one man to build a whole city in one day. That shot is impossible, no one could hit the target from here. If a person is impossible they refuse to agree or to be peaceful. No point arguing with you! You're just impossible!

impossible

nemožný not capable of occurring or being accomplished or dealt with an impossible dream an impossible situation nepředstavitelný totally unlikely something that cannot be done his assignment verged on the impossible (= insufferable) used of persons or their behavior impossible behavior insufferable insolence
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad impossible překlad

Jak z angličtiny přeložit impossible?

impossible angličtina » čeština

nemožný nemožné nesnesitelný nepředstavitelný možný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako impossible?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady impossible příklady

Jak se v angličtině používá impossible?

Jednoduché věty

It is impossible to do it.
Je nemožné to udělat.
I thought it impossible for him to solve the problem.
Měl jsem za nemožné, že by ten problém vyřešil on.
I thought it impossible for him to solve the problem.
Domníval jsem se, že je nemožné, že vyřeší ten problém.
It is impossible to live without water.
Bez vody není možno žít.
They did not know it was impossible, so they did it.
Nevěděli, že je to nemožné, a tak to udělali.
I'm sorry, but that is simply impossible.
Je mi líto, ale tohle prostě nejde.
This is impossible!
To je nemožné.
It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Nebylo možné navrhnout opravdu uspokojivé řešení.
Dinosaur eggs? Impossible. These animals are already extinct.
Dinosauří vejce? Vyloučeno. Tito živočichové už vyhynuli.
We've done the impossible.
Dokázali jsme nemožné.
Absolutely impossible.
Naprosto nemožné.
I used to think this was impossible.
Kdysi jsem si myslel, že tohle je nemožné.
It is next to impossible to carry it out.
V podstatě to není možné provést.
It isn't easy to get along with idiots. Sometimes it is even impossible.
Není snadné vycházet s idioty. Někdy je to dokonce nemožné.

Citáty z filmových titulků

That's Impossible, continue!
Neexistuje, pokračuj!
Hard, but not impossible.
Těžké, ale ne nemožné.
Mrs. Palmer's husband and daughter provided alibis that are impossible to prove one way or the other.
Manžel paní Palmer a dcera mají alibi, které mohou potvrdit sobě navzájem pouze oni dva.
No. That's impossible.
To je nemožné.
But not impossible?
Ale ne nemožný?
For many weeks, Gurn was impossible to find.
Mnoho týdnů nebylo možné Gurna najít.
It is absolutely impossible that the prisoner could have got out of his cell that night, and then come back to it.
Je naprosto nemožné, aby se vězeň tu noc dostal ze své cely a zase se do ní vrátil.
But meeting you today is impossible.
Ale setkat se s vámi je dnes nemožné. Buďte trpělivý.
But that's impossible.
Ale to není možné.
If the ice does not break, it would be impossible to set sail for Scotland.
Jestli led nepovolí, nebude možno odplout do Skotska.
I cannot. An oath that I swore my father renders it impossible.
Nemohu zlomit prokletí.
It is impossible, my Queen!
Je to nemožné, má královno!
Dropping provisions is impossible I'll show you now the exact location by flying as close to it as possible.
Doprava proviantu bohužel nemožná, Ukážu vám teď přesně to místo, poletím tak blízko, jak to půjde.
But the dead calm makes the trip impossible without rowing.
Ale mrtvý klid dělá cestu nemožnou bez veslování.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To many, myself included, NATO's enlargement to take in, among others, the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania -- which were once Soviet republics -- is an impossible dream come true.
Pro mnoho lidí, mě v to počítaje, je rozšíření Severoatlantické aliance - mimo jiné také o bývalé sovětské republiky Estonsko, Lotyšsko a Litvu - splněním nemožného snu.
And, over time, Israeli settler disengagement from the West Bank and East Jerusalem has become just as impossible as any attempt by Israel to expel its remaining Arabs.
A odsunutí izraelských osadníků ze západního břehu a východního Jeruzaléma se postupem času stalo stejně nemožným jako jakýkoliv pokus Izraele vystrnadit jeho zbylé Araby.
Chaos theory in mathematics explains such dependency on remote and seemingly trivial initial conditions, and explains why even the extrapolation of apparently precise planetary motion becomes impossible when taken far enough into the future.
Teorie chaosu v matematice takovou závislost na vzdálených a zdánlivě banálních vstupních podmínkách vysvětluje a objasňuje, proč je při vyhlídce dost daleko do budoucna nemožná extrapolace třeba i jen zdánlivě přesného pohybu planet.
But the US has argued that arms-control measures banning offensive capabilities could weaken defenses against attacks and would be impossible to verify or enforce.
Spojené státy však namítly, že opatření na kontrolu zbraní, která by zakazovala útočné kapacity, by mohla oslabit obranu před útoky a bylo by nemožné je ověřovat či vymáhat.
Trying to limit all intrusions would be impossible, but one could start with cyber crime and cyber terrorism involving non-state parties.
Snaha omezit veškerá narušení nemá naději na úspěch, ale mohlo by se začít kybernetickým zločinem a kybernetickým terorismem páchaným nestátními aktéry.
The European Central Bank, fixated on inflation, will be slow to lower interest rates, and the European Stability Pact will make it impossible for fiscal policy to offset these weaknesses.
Evropská centrální bance, zafixované na inflaci, bude nějakou chvíli trvat, než sníží úrokové sazby, přičemž Evropský pakt stability neumožní, aby tyto slabé stránky kompenzovala fiskální politika.
Indeed, without Taliban sanctuaries on the Pakistani side of the Afghan border, and without Pakistani financial backing, the rebirth of the Taliban's armed insurgency against the central Afghan government would have been impossible.
Znovuzrození ozbrojeného povstání Tálibánu proti afghánské centrální vládě by bez útočišť Tálibánu na pákistánské straně afghánské hranice a bez pákistánského finančního zajištění vlastně nebylo možné.
Without Taliban sanctuaries on the Pakistani side of the Afghan border and the backing by the Pakistani intelligence service ISI, the rebirth of the Taliban's armed insurgency against the central Afghan government would have been impossible.
Znovuzrození ozbrojeného povstání Tálibánu proti afghánské centrální vládě by bez útočišť Tálibánu na pákistánské straně afghánské hranice a bez podpory pákistánské tajné služby ISI nebylo možné.
It will be difficult, but not impossible, to re-establish confidence in the central government.
Bude těžké, ale ne nemožné, obnovit důvěru v ústřední vládu.
For much of the past 60 years, it would have been impossible to hold such a fundamental dialogue without US participation.
Po značnou část uplynulých 60 let by byl tak zásadní dialog bez účasti USA nemyslitelný.
Just as it is next to impossible to take a critically ill patient off life-support treatment, it is equally difficult to wean post-bubble economies from their now steady dose of liquidity injections and deficit spending.
Tak jako u vážně nemocného pacienta nelze ukončit život udržující terapii, je těžké ekonomiky po bublině odstavit od jejich momentálně už stabilních dávek injekcí likvidity a schodkových výdajů.
Those who make peaceful revolutions impossible make violent revolutions inevitable.
Ti, kdo znemožňují pokojnou revoluci, způsobují nevyhnutelnost revoluce násilné.
It is not difficult to overthrow Saddam, but it is impossible to predict who or what will take his place.
Svrhnout Saddáma není obtížné, ale je nemožné předpovědět, kdo nebo co nastoupí místo něj.
Given the unpredictability of global developments, it is, of course, impossible to answer this question definitively.
Vzhledem k nepředvídatelnosti globálního vývoje samozřejmě nelze na tuto otázku s určitostí odpovědět.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »