C1

inability angličtina

neschopnost

Význam inability význam

Co v angličtině znamená inability?
Definice v jednoduché angličtině

inability

An inability is something that you can not do. The inability to play baseball was a problem during gym.

inability

lack of ability (especially mental ability) to do something lacking the power to perform
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inability překlad

Jak z angličtiny přeložit inability?

inability angličtina » čeština

neschopnost nezpůsobilost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inability?

Inability angličtina » angličtina

non-ability
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inability příklady

Jak se v angličtině používá inability?

Citáty z filmových titulků

Ulysses watches the inability of the suitors at stringing his bow, and now has his bow handed to himself.
Odysseus pozoruje neschopnost nápadníků napnout luk. Nechává si luk podat.
Also a contempt for humanity, an inability to love and be loved.
Také pohrdání lidstvem, neschopnost milovat a být milován.
YOUR PAINS ARE IMAGINARY. YOUR INABILITY TO SLEEP IS A CASE OF NERVES.
Vaše bolesti jsou jen imaginární.
At the moment I'm working on her inability to drink water from a glass.
V současné době pracuji na její neschopnost pít vodu ze sklenice.
Ladies and gentlemen, I've learned that men's unhappiness arises from the inability to stay quietly in their own room.
Dámy a pánové, uvědomil jsem si, že lidské neštěstí pochází z toho, že člověk nevydží zůstat v klidu ve svém pokoji.
But Elsa's inability to feed herself meant that George had to leave the reserve every day and drive a very long distance to another area where the shooting of game was allowed.
Elsina neschopnost živit se sama znamenala že s ní musel Jiří denně jezdit daleko do jižní oblasti kde je střílení zvěře povoleno.
Ignorance? A layman's inability to comprehend?
Kvůli tmářství, nebo nechápavosti laiků?
Our inability to reach the landing party is strange, and I am concerned.
Naše neschopnost spojit se s výsadkem je zvláštní. a dělá mi to vrásky.
What about the Lawgivers' inability to cope with the unexpected?
Co ta neschopnost Zákonodárců zvládat neočekávané?
I'm afraid I'll have to forego that bedside picture. as much as it would've compensated for his inability to testify tomorrow.
Obávám se že se budu muset dožadovat toho obrázku od postele tak aby to mohlo kompenzovat jeho neschopnost zítra svědčit.
That the growth of technology- telegraph, cheap newspapers, railways, transport - is matched by a failure of imagination, Denson. a fatal inability to understand the meaning and consequences. of all these levers, wires and railways.
Rozvoj technologie - telegraf, levné noviny, železnice, transport - je spojen s poruchou představivosti, Densone. osudná neschopnost porozumět smyslu a souvislostem. všech těch páček, telegrafů a železnic.
Like the hay fever, or the sickness caused by the oysters, or inability to eat meat.
Všech. Jako je senná rýma, nevolnost vyvolaná ústřicemi nebo neschopnost jíst maso.
Your inability to work together is endangering our whole plan.
Vaše neschopnost spolupráce ohrožuje celý náš plán.
Forgive my inability to communicate. There are things you might not understand.
Odpusťte mi moji neschopnost komunikovat, ale jde o věci, které nemusíte pochopit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Yet in all probability he would have been even more deeply disappointed in the inability of the Palestinians to come to terms with the existence of the Jewish state.
A přesto by s největší pravděpodobností byl ještě hlouběji zklamán neschopností Palestinců vyrovnat se s existencí židovského státu.
Meanwhile, the ability to backstop, ring-fence, and bail out banks and other financial institutions is constrained by politics and near-insolvent sovereigns' inability to absorb additional losses from their banking systems.
Schopnost podpořit, izolovat a sanovat banky a další finanční ústavy přitom omezuje politika a neschopnost téměř insolventních suverénů odsát další ztráty ze své bankovní soustavy.
But the long-term prognosis - made especially dire by health-care reform's inability to make much of a dent in rising medical costs - is sufficiently bleak that there is increasing bipartisan momentum to do something.
Dlouhodobá prognóza - již do obzvláštní tísně uvádí neschopnost zdravotnické reformy pořádně ořezat rostoucí výdaje za lékařskou péči - je však natolik ponurá, že sílí elán obou politických stran nějak zasáhnout.
Its inability to end the 44-year military occupation of Palestinian lands has not gone unnoticed.
Neschopnost ukončit 44letou vojenskou okupaci palestinských území nezůstává bez povšimnutí.
This inability to discuss, clearly and forthrightly, this strategic doctrine continues to hamper the Alliance.
Neschopnost jasně a přímo diskutovat o této strategické doktríně nadále alianci brzdí.
Yeltsin failed to consolidate political support for other reasons as well, the most important being his unwillingness (or inability) to forcefully manipulate the media.
Jelcinovi se nedařilo konsolidovat politickou podporu ještě z jiných důvodů, například pro neochotu (nebo neschopnost?) razantněji ovlivňovat sdělovací prostředky.
The regime is under growing pressure from those at the bottom of North Korean society, and recognizes its own inability to handle the situation.
Režim je vystaven sílícímu tlaku lidí na dně severokorejské společnosti a uvědomuje si vlastní neschopnost situaci řešit.
In response, however, more pragmatic voters are increasingly irate about political paralysis and their governing institutions' inability to respond to the preferences of a clear majority of the population.
Pragmatičtější voliči jsou v reakci na to stále rozzlobenější na politickou paralýzu a neschopnost vládnoucích institucí reagovat na preference zřetelné většiny obyvatel.
Sagging public infrastructure and an inability to attract foreign capital have made the economic outlook even worse.
Bortící se veřejná infrastruktura a neschopnost přilákat zahraniční kapitál hospodářské vyhlídky ještě zhoršily.
But these criticisms reflect an inability to contemplate the current nature of armed conflict, which no longer follows the classical logic of military victory or defeat.
Tyto výtky jsou však odrazem neschopnosti přemýšlet o současné podstatě ozbrojených konfliktů, která už nezapadá do tradiční logiky vojenského vítězství anebo porážky.
But America's inability after the Great War to overcome Old World politics at Versailles and isolationism at home marked a failed opportunity to promote a positive watershed.
Avšak neschopnost Ameriky po první světové válce překonat ve Versailles politiku Starého světa a domácí izolacionismus znamenala promarněnou příležitost podpořit pozitivní zlom.
The housing-price boom of the 2000's was little more than a construction-supply bottleneck, an inability to satisfy investment demand fast enough, and was (or in some places will be) eliminated with massive increases in supply.
Boom cen realit v první dekádě nového milénia nebyl o mnoho víc než nedostatečností nabídky v oblasti výstavby, neschopností dostatečně rychle uspokojit investiční poptávku, a jeho konec přinesla (a v některých místech přinese) masivní expanze nabídky.
Moreover, the EU's image as a defender of human rights around the world will be tarnished by its inability to hold member states to its own standards.
Navíc neschopnost EU přimět členské státy k dodržování jejích vlastních norem pošpiní obrázek EU jako obránce lidských práv ve světě.
America's inability to inspire the peoples of the Middle East, all ruled by US-backed autocracies, is not exactly stunning news.
Americká neschopnost stát se vzorem národů na Středním východě, ovládaných do jednoho autokraciemi podporovanými USA, je stěží senzační novinkou.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...