C1

inappropriate angličtina

nevhodný, nepatřičný, nemístný

Význam inappropriate význam

Co v angličtině znamená inappropriate?
Definice v jednoduché angličtině

inappropriate

If something that is inappropriate, it is not appropriate, something that is not needed. Your act of throwing food away was inappropriate.

inappropriate

not suitable for a particular occasion etc noise seems inappropriate at a time of sadness inappropriate shoes for a walk on the beach put inappropriate pressure on them not in keeping with what is correct or proper completely inappropriate behavior
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inappropriate překlad

Jak z angličtiny přeložit inappropriate?

inappropriate angličtina » čeština

nevhodný nepatřičný nemístný nehodící se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inappropriate?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inappropriate příklady

Jak se v angličtině používá inappropriate?

Citáty z filmových titulků

Yes, most inappropriate name.
Ano, to jméno se k ní nehodí.
I always have my leash on but the SPCA found me inappropriate for its services.
Potřeboval bych útulek, ale spolek pro ochranu zvířat usoudil, že jsem nezpůsobilý.
Miss Ward. If I ever felt like playing a joke on you, this would be a highly inappropriate time.
Drahá slečno Wardová kdybych chtěl dělat vtipy, tak by to bylo v tuto dobu nevhodné.
However, under the circumstances, I feel it would be rather inappropriate.
Za těchto okolností by to ale bylo poněkud nevhodné.
But that's inappropriate, because Basini doesn't matter.
To ovšem není na místě, protože Basini se nepočítá, chápeš?
When the library complex was assembled, shielding was considered inappropriate to its totally academic purpose.
Když byl komplex dokončen, štít byl vzhledem k účelu využití považován za nepřiměřený.
But formalism is also dangerous because. in the absence of content, various meanings can be interpreted. perhaps even ones which would be inappropriate here.
Že když tam chybějí obsahy, Tak se dá prostě podkládat tam různé obsahy. Možná dokonce takové, které by se nám tu nehodily.
I can't stand inappropriate humour.
Nesnáším takový humor.
My dear woman, I've already said I Can't stand inappropriate humour.
Má milá, už jsem říkal že. Nemáte rád nevhodný humor.
I'm sorry, I didn't want to make any inappropriate moves.
Promiňte, já jsem nechtěl, udělat jakýkoliv nevhodný pohyb.
Even for the chif consultant of the Zeze-Clan, this is inappropriate.
Dokonce i pro hlavního rádce klanu Zeze je to nepřiměřené.
It'd be inappropriate.
Teď to není vhodné.
And it comes out at the most inappropriate times.
A obvykle se projevuje v nejnevhodnější chvíli.
Don't you think this approach is inappropriate?
Nezdá se vám, pane Cerutti, že jednáte trošku neomaleně?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, when it comes to the banks, I am afraid that the eurozone's leaders are contemplating some inappropriate steps.
Co se však týká bank, obávám se, že lídři eurozóny uvažují o některých nevhodných krocích.
Fiscal austerity and balanced budgets should be priorities in the longer term, but they are inappropriate now.
Fiskální střídmost a vyrovnané rozpočty by měly být prioritou v dlouhodobějším horizontu, ale v tomto okamžiku jsou nevhodné.
The risk of inaction or inappropriate action has reached enormous proportions.
Riziko nečinnosti či nevhodných kroků dosáhlo enormních proporcí.
For too long, the Bank's leadership has imposed US concepts that are often utterly inappropriate for the poorest countries and their poorest people.
Vedení SB už příliš dlouho prosazuje americké koncepce, které jsou pro nejchudší země a jejich nejchudší obyvatele často zcela nevhodné.
It is inappropriate for somebody in such an important and apolitical role to engage in blatant activism.
Je nevhodné, aby se někdo v takto významné a nepolitické roli angažoval v křiklavém aktivismu.
It should be clear that it is inappropriate for a country, or association of countries, at war to pursue fiscal austerity, as the EU continues to do.
Mělo by být jasné, že je nevhodné pro zemi či asociace zemí ve válce usilovat o fiskální úsporná opatření, což je případ EU.
The key lesson to learn is that insufficient investment in science and inappropriate government policies lead to food crises.
Klíčové ponaučení zní, že nedostatečné investice do vědy a nevhodná vládní politika vedou k potravinovým krizím.
The result is muddled thinking and inappropriate strategies for reform.
Výsledkem jsou pomýlené úvahy a nevhodné reformní strategie.
Allocating new SDR's also is inappropriate.
Udělovat nová SDR je také nesprávné.
But to respond by fighting inflation inside the US would be grossly inappropriate - both much more painful for US consumers and pointless.
Zareagovat bojem proti inflaci uvnitř USA by však bylo nesmírně nevhodné - jednak ještě bolestivější pro americké spotřebitele, jednak bezúčelné.
The US, in particular, could intensify its pursuit of bilateral deals, by which it is able to impose increasingly inappropriate policy priorities on smaller nations.
Zejména USA by mohly zintenzívnit úsilí o bilaterální smlouvy, jejichž prostřednictvím mohou vnucovat menším státům stále nepřiměřenější politické priority.
And, though monetary tightening may well be advisable in some economies, it might be inappropriate in others.
A třebaže zpřísňování měnové politiky může být v některých ekonomikách žádoucí, v jiných by nemuselo být vhodné.
BOSTON - September 11, 2001, may - at least at first - seem like an inappropriate addition to the history of nationalism, given Al Qaeda's explicitly stated global pretensions.
BOSTON - Jedenácté září 2001 se vzhledem k otevřeně avizovaným globálním ambicím al-Káidy může - přinejmenším zpočátku - jevit jako nepříliš vhodný přírůstek do dějin nacionalismu.
Who would not find such a request inappropriate, to say the least?
Kdo by takovou žádost nepovažoval, mírně řečeno, na nevhodnou?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...