C2

incidentally angličtina

náhodou, náhodně, mimochodem

Význam incidentally význam

Co v angličtině znamená incidentally?
Definice v jednoduché angličtině

incidentally

You use incidentally to tell your listener that you want to say more, or to introduce a new topic. It's dark because the sun has gone down. Incidentally, we are getting another storm right now.

incidentally

introducing a different topic; in point of fact incidentally, I won't go to the party of a minor or subordinate nature these magnificent achievements were only incidentally influenced by Oriental models
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad incidentally překlad

Jak z angličtiny přeložit incidentally?

incidentally angličtina » čeština

náhodou náhodně mimochodem příležitostně ostatně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako incidentally?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady incidentally příklady

Jak se v angličtině používá incidentally?

Citáty z filmových titulků

Incidentally, this house will probably be washed away any minute.
Mimochodem, tento dům bude smeten každým okamžikem.
And, incidentally, not a very good chorus girl at that.
A, mimochodem, nebyla jsem ani moc dobrou sboristkou.
But, incidentally, I don't like you.
Ale náhodou, vy se mi nelíbíte.
Incidentally, Mr. Blake, you are the only one who will know who we are.
Mimochodem, pane Blakeu, jste jediný, kdo bude vědět, kdo jsme.
And incidentally, it cost him his wife.
A náhodou také i jeho ženu.
Incidentally, what a swell spot that is.
Stejně, je to tam u ní prima místo.
Incidentally, here's my husband coming along.
Mimochodem, tady přichází můj manžel.
Incidentally, the young man's name is Tony Kirby.
Kdyby něco, jmenuje se Tony Kirby.
Incidentally, what's his name?
Jak se vlastně jmenuje?
Incidentally, the best man in the country.
To je ten nejlepší v zemi. Tak je.
Incidentally, you won't see any nutcracker on the screen.
Na obrazovce však neuvidíte žádné louskáčky.
If we have to submit to save Father's face which, incidentally, doesn't deserve it I'm giving them a picture of life that'll stand their hair on end.
Když už to musíme pro otce udělat, i když si to nezaslouží, dodám jim obraz života, že se jim postaví vlasy na hlavě.
A nice story for Spy, incidentally.
To by bylo něco pro Spy.
Incidentally, I was out on a party on that night, so I didn't get it until the next day.
Shodou okolností jsem ten večer byl na večírku, takže jsem ho dostal až další den.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A successful strategy should use civilian means - incidentally a model advocated by the European Union.
Úspěšná strategie by měla využívat civilní prostředky - což je mimochodem model prosazovaný Evropskou unií.
That element of the story, incidentally, remains valid.
Tento prvek příběhu mimochodem zůstává v platnosti dodnes.
Incidentally, when one such anti-terrorist operation was suggested in the Pankisi Gorge in Georgia, Putin decided against it, understanding that instead of eliminating terrorists it would likely turn into a full blown traditional war.
Mimochodem, když byla jedna taková protiteroristická operace v Pankiské soutěsce v Gruzii navržena Putinovi, rozhodl se ji nenařídit, poněvadž chápal, že by se místo eliminace teroristů pravděpodobně změnila v otevřenou tradiční válku.
So there are good reasons to treat Assad as a war criminal, in which case he should be indicted at the International Criminal Court (ICC) - established, incidentally, by a treaty that the US has never ratified.
Existují tedy dobré důvody přistupovat k Asadovi jako k válečnému zločinci, v kterémžto případě by měl být žalován u Mezinárodního trestního soudu (ICC) - mimochodem založeného smlouvou, kterou USA nikdy neratifikovaly.
And, incidentally, the current agitation about interest rates is a bit over the top.
A na okraj, současná nervozita nad úrokovými sazbami je poněkud přehnaná.
But whatever their purpose, by raising fanciful hopes they thwart the possibility for real reform - something, incidentally, that the West ceaselessly demands from the Kremlin.
Avšak bez ohledu na jejich pravý cíl maří těmito lákavými, ovšem marnými nadějemi možnost skutečných reforem, jež mimochodem Západ po Kremlu ustavičně požaduje.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke's diagnosis.
Měnová politika mimochodem v Bernankeho diagnóze nijak výrazně nefigurovala.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...