C2
inconvenient angličtina
nevyhovující, nevhodný, nepraktický
Význam inconvenient význam
Co v angličtině znamená inconvenient?
inconvenient
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Překlad inconvenient překlad
Jak z angličtiny přeložit inconvenient?
inconvenient angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako inconvenient?
inconvenient angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady inconvenient příklady
Jak se v angličtině používá inconvenient?
Citáty z filmových titulků
Is that inconvenient?
Máš snad něco proti tomu?
Yes,And Thanks To His Inconvenient Collapse, Now My Future Is In Limbo.
Ano, a díky jeho nevhodnému zkolabování je má budoucnost v tahu.
It would be, uh, very inconvenient for Madame.
To by bylo velmi nevhodné pro Madam.
I'm sorry the inn was so inconvenient.
Je mi líto, hostinec byl tak nepohodlný.
Would it be inconvenient?
Byl by to problém?
Isn't it possible that Mr. Fabrini didn't marry because he found marriage inconvenient in his relations with Mrs. Carlsen?
Je možné, že se pan Fabrini neoženil, protože by se mu to nehodilo -v jeho vztahu s paní Carlsenovou? -Námitka.
Sure it won't be inconvenient?
Ano. Neobtěžovalo by te to?
And it was inconvenient for Marie living in this place after she took that job.
Marii se nehodilo bydlet tady, co vzala tu práci.
He says it's inconvenient.
Říká, že je to nevhodné.
Madame would like to see your house, if it's not inconvenient.
Paní by si ráda prohlédla váš dům. Pokud vám to nevadí.
With the inconvenient consequence that her public appearances were invariably made under the watchful eyes of the metropolitan police.
Nepříjemným důsledkem jejích veřejných vystoupení bylo to. že jich provázelo bdělé oko městské police.
And every Christmas, it's just as inconvenient as it was the Christmas before.
Zvoneček pro hříšníky nezazvoní.
I thought I would, if it's not inconvenient for you all.
Doufala jsem, že ano, pokud vám to nevadí.
Should you find this inconvenient, you're free to retire under the Larrabee Pension Plan.
Pokud ti to nevyhovuje, můžeš odejít na penzi. Naše firma to umožňuje.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Consider former US Vice President Al Gore, for example, whose documentary film on global warming, An Inconvenient Truth, is celebrated for its unflinching look at how fossil fuel consumption is leading mankind to the brink of catastrophe.
Vezměme si například bývalého viceprezidenta USA Ala Gorea, jehož dokumentární film o globálním oteplování Nepohodlná pravda je vynášen do nebes za pronikavý pohled na to, jak spotřeba fosilních paliv vede lidstvo na pokraj katastrofy.
There's another side of the story that's inconvenient to mention: rising temperatures will reduce the number of cold spells, which are a much bigger killer than heat.
Údaje ale mají ještě druhou stránku, která se tolik nehodí do krámu: rostoucí teploty sníží počet studených vln, které si vyžádají mnohem víc obětí na životech než vedra.
This is inconvenient for climate mandarins in the UK and Copenhagen alike, because it reduces clean energy's allure.
Pro klimatické byrokraty ve Velké Británii i v Kodani je to nepříjemné, poněvadž to snižuje lákavost čisté energie.
This is especially interesting since it fundamentally rejects one of the most harrowing scenes from Al Gore's movie An Inconvenient Truth.
To je obzvlášť zajímavé, neboť to zásadním způsobem zavrhuje nejdrásavější scény z filmu Nepohodlná pravda Ala Gorea.
It was inconvenient because gold was awkward for everyday transactions, and silver had too little value for major transfers.
Nevýhodné byly proto, že zlato bylo těžko použitelné pro každodenní transakce a stříbro zase mělo příliš nízkou hodnotu pro větší převody.
Indeed, adopting a hardline stance has enabled her to whitewash some inconvenient family history: Her father, the dictator Park Chung-hee, collaborated with the Japanese military while Korea was under colonial rule.
Zaujímání tvrdého postoje jí přitom umožnilo zamést pod koberec nepohodlnou minulost vlastní rodiny: její otec, diktátor Pak Čong-hui, kolaboroval v době koloniální vlády v Koreji s japonskou armádou.
By contrast, today's road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous.
Naproti tomu dnešní silniční dopravní systém je nepohodlný, trvale neudržitelný a nebezpečný.
Another, more sinister possibility is deliberate abuse of these powers to get rid of citizens whose presence in the country is merely inconvenient.
Další, ještě zlověstnější možností je záměrné zneužívání této pravomoci k tomu, aby se vláda zbavovala občanů, jejichž přítomnost v zemi je pouze nepohodlná.
Though turning to the legislature may prove to be inconvenient, frustrating, and even counter-productive, it is the right thing to do, for three reasons.
Obrátit se na legislativní orgán sice může být nepohodlné, frustrující, a dokonce kontraproduktivní, ale je to správný postup, a to ze tří důvodů.
It costs too much; it is inconvenient; and its environmental benefits are negligible (and, in some cases, non-existent).
Stojí příliš, je nepohodlný a jeho ekologický přínos je zanedbatelný (a v některých případech nulový).
Costs and subsidies aside, electric cars have so far proven to be incredibly inconvenient.
Odhlédneme-li od nákladů a dotací, ukazují se zatím elektromobily také jako neuvěřitelně nepohodlné.
But lavish subsidies today simply enable an expensive, inconvenient, and often environmentally deficient technology.
Dnešní marnotratné dotace však pouze umožňují existenci drahé, nepohodlné a často i ekologicky nedostatečné technologie.
Given all the warnings, here is a slightly inconvenient truth: over the past two years, the global sea level hasn't increased.
Vzhledem ke všem těmto varováním poslyšte poněkud nepohodlnou pravdu: za poslední dva roky se globální hladina moří nezvýšila.
But the globe's real problem is not a series of inconvenient facts. It is that we have blocked out sensible solutions through an alarmist panic, leading to bad policies.
Skutečným problémem planety ale není soubor nepohodlných faktů, nýbrž to, že jsme poplašným běsněním vytěsnili rozumná řešení, což vede ke špatným politickým přístupům.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.