B1

informal angličtina

neformální

Význam informal význam

Co v angličtině znamená informal?
Definice v jednoduché angličtině

informal

If something is informal, it is friendly and casual; it is not official. Can we get together for some informal talks before the meeting? School is generally quite informal. Many students even call their teacher by their first name.

informal

neformální not formal conservative people unaccustomed to informal dress an informal free-and-easy manner an informal gathering of friends (= loose) not officially recognized or controlled an informal agreement a loose organization of the local farmers used of spoken and written language (= cozy, intimate) having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere had a cozy chat a relaxed informal manner an intimate cocktail lounge the small room was cozy and intimate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad informal překlad

Jak z angličtiny přeložit informal?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako informal?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady informal příklady

Jak se v angličtině používá informal?

Citáty z filmových titulků

Formal or informal?
Formální nebo neformální?
I don't want any more informal talks.
Dost bylo řečí.
We're all informal out here at Deep Springs Ranch.
Na našem ranči je všechno neformální.
Yes, we need some informal stuff.
Chceme neformální fotky.
It was informal.
Byla neformální.
It was just an informal little house party.
Konala se zde jen malá domácí oslava.
Very informal.
Zcela nerormálně.
It's most informal.
Je naprosto neformální.
I must apologize, gentlemen, for the somewhat informal manner. In which we effected our introduction.
Musím se gentlemanům omluvit za neformální způsob. který jsme použili v úvodu.
We're having an informal reception tonight.
Večer pořádáme neformální recepci.
As I said before, I prefer the informal type of social life.
Jak už jsem řek, mám rád neformální život.
I'm afraid my arrival's rather informal.
Obávám se, že se mi příchod nepovedl.
I hope you don't think us too informal.
Snad nejsme moc neformální.
As far as your rank is concerned we're fairly informal about that in Force 316.
A pokud jde o vaše zařazení, my na útvaru 316 to bereme spíše neformálně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The informal and unofficial rationale leaking out of the Fed for its inaction had two parts.
Neformální a neoficiální důvody její nečinnosti, které prosákly ven z úřadu, se dají rozdělit do dvou částí.
First, they required fiscal discipline in the member states, which was true under the gold standard, with its informal norm of balanced budgets.
Za prvé vyžadovaly fiskální disciplínu v členských státech, což pro zlatý standard s jeho neformální normou vyrovnaných rozpočtů každopádně platilo.
In fact, an informal state-building alliance of convenience emerged between key non-communist Ukrainian nationalists and key pro-sovereignty, ethnic Russian communists.
Mezi klíčovými nekomunistickými ukrajinskými nacionalisty a klíčovými komunisty z řad etnických Rusů podporujících suverenitu dokonce vznikla neformální státotvorná aliance z rozumu.
No surprise, then, that people either leave the island or go on welfare and work in the informal economy.
Není tedy překvapením, že obyvatelé buď odcházejí z ostrova, nebo zůstávají na dávkách a pracují v šedé ekonomice.
This web of contracts - often taken for granted in mainstream economics, to the extent that it becomes almost invisible - embodies the formal and informal rules embedded in the market system that shape and constrain individual and social behavior.
Tato pavučina smluv - kterou ekonomie hlavního proudu často pokládá za natolik samozřejmou, že se stává téměř neviditelnou - ztělesňuje formální a neformální pravidla zakotvená v tržním systému.
This means that we should view the economy and society not as rigid hierarchies or mechanical markets, but as networks or webs of life, in which contracts, formal and informal, fulfilled or violated, are the essence of human activity.
To znamená, že bychom na ekonomiku a společnost neměli pohlížet jako na rigidní hierarchie či mechanické trhy, nýbrž jako na sítě či pavučiny života, v nichž smlouvy - formální i neformální, naplněné i porušené - představují podstatu lidské činnosti.
In fact, it is not really an organized market, but only an informal virtual exchange.
Vlastně vůbec nejde o organizovaný trh, ale jen o neformální virtuální burzu.
Indeed, in formal and informal ways, Islam is increasingly interpreted in a manner that brings it closer to the central values of British democracy.
Islám se formálními i neformálními cestami stále častěji vykládá způsobem, který jej přibližuje ústředním hodnotám britské demokracie.
Instead, the large states are now promoting informal groupings to look for worldwide solutions.
Místo toho dnes velké státy prosazují neformální uskupení, která by hledala celosvětová řešení.
If it were really true that the fundamental existence of our democratic Western world were about to be destroyed by an Islamist revolution, it would only make sense to seek protection in the full force of the US informal empire.
Pokud by skutečně byla pravda, že holá existence našeho demokratického západního světa je na pokraji zničení islamistickou revolucí, dávalo by rozhodně smysl hledat ochranu u rozsáhlé síly neformální americké říše.
Jawabannya terdapat di sifat dasar penyatuan moneter Eropa yang terpecah-pecah dan dengan sengaja dibuat informal.
Odpověď tkví ve fragmentované a úmyslně neformální povaze evropské měnové unie.
According to the conventional wisdom, Britain's social model is based on coexistence between different communities, with each continuing to observe its conventions and customs while respecting the country's laws - an informal federation of communities.
Podle všeobecného mínění se britský sociální model zakládá na koexistenci odlišných komunit, z nichž každá zachovává své zvyklosti a obyčeje, přičemž dodržuje zákony země - jakási neformální federace komunit.
One answer is to supplement the UN by creating informal consultative organizations at the regional and global level.
Jednou z možností je doplnit OSN vytvořením neformálních poradních organizací na regionální a globální úrovni.
The idea was to keep the meeting small and informal by limiting it to a number that could fit into the library of the chateau at Rambouillet.
Ideou bylo udržet schůzku malou a neformální tím, že se počet účastníků omezil na kapacitu knihovny na zámku v Rambouillet.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...