B1

instant angličtina

okamžik, moment

Význam instant význam

Co v angličtině znamená instant?
Definice v jednoduché angličtině

instant

An instant is a very short time. She looked at me and for an instant, I thought she was her mother. Instant mathx/math is mathx/math that is ready, or happens, very quickly (in an instant). I don't like instant coffee, but that's usually what I drink. With his first book, he was an instant success.

instant

okamžik, moment (= flash) a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) if I had the chance I'd do it in a flash okamžik, moment (= moment) a particular point in time the moment he arrived the party began instantní (= instantaneous) occurring with no delay relief was instantaneous instant gratification (= inst) in or of the present month your letter of the 10th inst (= clamant, crying, exigent, insistent) demanding attention clamant needs a crying need regarded literary questions as exigent and momentous — H.L.Mencken insistent hunger an instant need
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad instant překlad

Jak z angličtiny přeložit instant?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako instant?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady instant příklady

Jak se v angličtině používá instant?

Jednoduché věty

She always gives an instant answer.
Vždy okamžitě odpoví.

Citáty z filmových titulků

Come out of my mother's body this instant!
Opusťte okamžitě matčino tělo!
Rashy nips, instant classic.
Vyrážka na prsou, okamžitá klasika.
Yeah, thanks for the instant replay, but I'm still picking the cranberries out of my ears, so I'm good.
Jo, děkuju za opakované přehrávání, ale stále si vybírám z uší brusinky, takže jsem v pohodě.
We saw him for an instant.a gray shadow.and he was gone!
Viděli jsme ho na okamžik, šedý stín, a pak byl pryč!
In an instant it had blown a quinsy into his throat.
Najednou měl v krku žábu.
Helius, in this last instant, do you want to shame me as a woman?
Helie, chcete mě snad zahanbit jako ženu?
And I wouldn't hesitate one instant to ruin your reputation. Like that.
A neváhala bych ani chvíli vám zničit pověst. takhle.
I never took my glasses from his face except for an instant to let him see mine.
Nespustila jsem ho z kukátka až na moment, kdy jsem mu ukázala svou tvář.
Perhaps that was the instant he smiled at me.
To byl moment, kdy se usmál na mě.
Why don't you hit yourself over the head with a hammer. the instant you get up in the morning?
Proč sám sebe nebouchneš kladivem po hlavě. hned jak se ráno probudíš?
Leave this instant!
Olga: Okamžitě odjeďte!
Everything may change in an instant.
Prášil: Vše se může rázem změnit.
Mrs. Crosbie killed a man, yes.. butundercircumstances where no courageous.. self-respectingwomanwouldhesitate for one instant to do the same thing.
Paní Crosbieová zabila člověka, ano, ale v situaci, kdy by žádná odvážná a sebejistá žena ani na chvíli neváhala udělat to samé.
And then a cloud came upon the moon. and hovered an instant like a dark hand before a face.
Pak se měsíc schoval za mrakem. který se v tu chvíli vznesl jako temná ruka před obličejem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Above all, we need to show patience with the new governments of the countries we hope to see evolving toward democracy, and avoid the tendency to expect instant gratification.
Především však musíme projevit trpělivost s novými vládami zemí, u nichž doufáme, že se začnou vyvíjet směrem k demokracii, a vyhýbat se sklonu očekávat okamžité naplnění.
While it may seem hard to imagine that the speculative tide might ever turn against China, exchange-rate pressures can turn in an instant.
Třebaže se může zdát těžko představitelné, že by se spekulativní vlna mohla kdy obrátit proti Číně, kurzové tlaky se mohou změnit během okamžiku.
But, faced with South Korea's shining democracy and booming economy, the Chinese model is irrelevant to the North: following it would mean acknowledging the South's supremacy on the Korean Peninsula, and thus an instant loss of legitimacy.
Tváří v tvář nablýskané demokracii a vzkvétající ekonomice Jihokorejské republiky je však čínský model pro Sever irelevantní: následovat ho by znamenalo připustit nadřazenou roli Jihu na Korejském poloostrově, a tím i okamžitou ztrátu legitimity.
As consumers they are used to instant gratification.
Jako spotřebitelé si zvykli na okamžité uspokojení.
It made an instant impact, but not in the way we hoped.
List měl okamžitý účinek, ovšem jiný, než jsme doufali.
The formal trappings of a real court always seem better than instant justice, even if the end result is also death.
Formální nástrahy skutečného soudu se zdají vždy lepší než okamžitá spravedlnost, byť by konečným výsledkem byla rovněž smrt.
The difference between the two schemes is that mine would provide instant relief to Italy and Spain.
Rozdíl mezi těmito dvěma přístupy je v tom, že můj plán by Itálii a Španělsku přinesl okamžitou úlevu.
Yet everyone thinks that the country's independence will be lost in an instant when farms can be sold to other Europeans, a condition of EU membership.
Přesto se všichni hrozí toho, že v okamžiku, kdy si jiní Evropané budou moci koupit polské farmy a statky - podmínka členství v EU -, přijde Polsko o svou nezávislost.
In a globalized world where instant communications drives economic success, Ghana a nation of 19 million people has only 250,000 fixed phone lines.
V globalizovaném světě, kde je hybatelem hospodářského úspěchu schopnost okamžitě komunikovat, má Ghana - země s 19 miliony obyvatel - pouhých 250 000 pevných telefonních linek.
In Ghana, a new instant maize-based product, enriched with vitamins and minerals, is the first of its kind on the market, owing to its affordability and natural integration with breastfeeding.
Nový instantní výrobek na bázi kukuřice, který je obohacený o vitaminy a minerály a vyrábí se v Ghaně, je prvním svého druhu na trhu díky své dostupnosti a přirozené integraci s kojením.
Today we are fighting the first war in the era of e-mail, blogs, blackberries, instant messaging, digital cameras, the Internet, mobile phones, talk radio, and 24-hour news.
V současnosti vedeme první válku v éře elektronické pošty, blogů, laptopů, textových zpráv, digitálních kamer, internetu, mobilních telefonů, diskusních rádií a nepřetržitého zpravodajství.
In a single instant of unfathomable fury, his moment of glory was transformed into one of madness and a curse.
V jediném záchvěvu nevyzpytatelného vzteku se jeho okamžik slávy proměnil ve chvíli šílenství a prokletí.
Despite the dollar's instant credibility, however, it took more than a decade for America's currency to match Britain's as an international medium of exchange.
Navzdory okamžité důvěryhodnosti dolaru však trvalo ještě déle než deset let, než se americká měna jako prostředek mezinárodní směny vyrovnala měně britské.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »