C1

insufficient angličtina

nedostatečný, nepostačující, nedostačující

Význam insufficient význam

Co v angličtině znamená insufficient?

insufficient

nedostatečný of a quantity not able to fulfill a need or requirement insufficient funds
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad insufficient překlad

Jak z angličtiny přeložit insufficient?

insufficient angličtina » čeština

nedostatečný nepostačující nedostačující

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako insufficient?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady insufficient příklady

Jak se v angličtině používá insufficient?

Citáty z filmových titulků

We'll drop the case later for insufficient evidence.
Ne ne, případ odložen pro nedostatek důkazů.
Insufficient evidence.
Pro nedostatek důkazů.
It is when the hastily adopted beliefs of youth are insufficient.
Potom se spěšně získané názory ukážou jako nepostačující.
Provisional liberty based on insufficient evidence.
Prozatímní svoboda založená na nedostatečných důkazech.
When the crematoria prove insufficient, pyres are set up.
Když se krematoria ukázala být nedostatečná, jsou založeny hranice.
From the bodies - Words are insufficient.
Z těl. Nelze to ani vyslovit.
Likely lost a little weight due to an insufficient diet but.
Možná jste trochu zhubl díky nedostatečné stravě, ale.
The usual way, insufficient poison.
Jako obvykle. Neškodný jed.
The medical treatments available are clearly insufficient.
Medicína zatím neobjevila žádný lék na tyto příznaky.
Unfortunately, you went as far as you could go, which was insufficient.
Vy jste se však prokázal být nevyhovujícím.
A simple instruction is usually insufficient to put into execution a task set by Alpha 60.
Jedna instrukce. většinou nestačí. aby mohla být. vykonána. operace uvnitř Alfy 60.
Firepower insufficient, firepower insufficient.
Nedostatečná palebná síla!
Firepower insufficient, firepower insufficient.
Nedostatečná palebná síla!
Twice arrested since then, but released for insufficient evidence.
Od té doby dvakrát zatčen, propuštěn pro nedostatek důkazů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As a result, their output is meager and insufficient for their subsistence.
Jejich výstup je tudíž chabý a nedostačuje jim ani na prosté živobytí.
The more than 20 bilateral and multilateral donor agencies for agriculture are highly fragmented and of insufficient scale individually and collectively.
Oněch více než 20 stávajících dvoustranných i mnohostranných dárcovských agentur zaměřených na zemědělství je mimořádně roztříštěných a jednotlivě i společně nedostačují rozsahem.
Indeed, the eurozone may require not just an international bailout of banks (as recently in Spain), but also a full sovereign bailout at a time when eurozone and international firewalls are insufficient to the task of backstopping both Spain and Italy.
Eurozóna může vyžadovat nejen mezinárodní sanaci bank (jako naposledy ve Španělsku), ale i plnou sanaci suverénního aktéra ve chvíli, kdy ochranné valy v eurozóně a na mezinárodní úrovni nebudou dostačovat na úkol podepřít Španělsko a Itálii.
It reflects the impact of fundamental (and historic) economic and financial re-alignments, insufficient policy responses, and system-wide rigidities that frustrate structural change.
Odráží dopady zásadních (a historicky významných) přesunů ekonomických a finančních pozic, nedostatečných politických reakcí a rigidit napříč soustavami, jež maří strukturální změny.
Inevitably, in countries where children have inadequate nutrition, insufficient access to health care and education, and higher exposure to environmental hazards, the children of the poor will have far different life prospects from those of the rich.
Je zákonité, že v zemích, kde děti obecně trpí nedostatečnou výživou, nedostatečným přístupem ke zdravotnictví a školství a jsou více vystaveny ekologickým rizikům, budou mít děti chudých diametrálně odlišné celoživotní vyhlídky než děti bohatých.
These places are bulging with people facing a tightening squeeze of insufficient rainfall and degraded pasturelands.
Tato místa praskají ve švech lidmi, jež drtí sílící tlak nedostatečných srážek a znehodnocených pastvin.
The logic of stagnant employment is not that adding jobs to the American economy is impossible, but that demand growth is insufficient to create more jobs than are lost.
Logika stagnující zaměstnanosti nespočívá v tom, že by nebylo možné nová pracovní místa v americkém hospodářství vytvářet, nýbrž v tom, že růst poptávky není dostatečný na to, aby vytvářel víc míst, než kolik ubude.
Demand growth at a pace that in any previous decade would have been seen as highly satisfactory is suddenly desperately insufficient, and Bush is being blamed (with some justice) for the slack labor market that has resulted.
Tempo růstu poptávky, které by se v předcházejících desetiletích považovalo za naprosto uspokojivé, je náhle zoufale nedostatečné a Bushovi se (s jistou oprávněností) dává za vinu výsledná ochablost trhu práce.
If she had acted more boldly, she might have lost even more support, but the steps that she agreed to remained insufficient to reassure markets.
Kdyby byla jednala směleji, možná by ztratila ještě více podpory, ale kroky, na které nakonec přistoupila, byly pro ujištění trhů nedostatečné.
Governments cannot afford to recapitalize the banks now; it would leave them with insufficient funds to deal with the sovereign-debt problem.
Teď si vlády rekapitalizaci bank nemohou dovolit; nezůstal by jim dostatek prostředků k řešení problému suverénního dluhu.
The Obama administration repeatedly denies such claims, along with others that the treaty's verification provisions remain insufficient.
Obamova administrativa taková tvrzení opakovaně odmítá, stejně jako další tvrzení, že kontrolní ustanovení ve smlouvě nedostačují.
Gender equality and women's empowerment, which are essential to overcoming poverty and disease, have made at best fitful progress, with insufficient improvement in girls' schooling opportunities or in women's access to political authority.
Rovnost pohlaví a zrovnoprávnění žen, změny nezbytné pro překonání chudoby a nemocí, zaznamenaly přinejlepším přerušované pokroky, takže školní příležitosti pro dívky a dostupnost politických orgánů pro ženy se zlepšily jen nedostatečně.
There is a further major global advantage to a fund like the AIIB: right now, the world suffers from insufficient aggregate demand.
Fond jako AIIB má ještě další významnou globální výhodu: svět právě trpí nedostatečnou agregátní poptávkou.
It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification.
Odhadovat odliv kapitálu je mimořádně obtížné - jednak kvůli nedostatečným údajům a jednak proto, že je těžké odlišit odliv kapitálu od normální diverzifikace.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...