C1

intake angličtina

vtok, sání, přívod

Význam intake význam

Co v angličtině znamená intake?

intake

(= consumption) the process of taking food into the body through the mouth (as by eating) an opening through which fluid is admitted to a tube or container nádech (= inhalation) the act of inhaling; the drawing in of air (or other gases) as in breathing
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad intake překlad

Jak z angličtiny přeložit intake?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako intake?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady intake příklady

Jak se v angličtině používá intake?

Citáty z filmových titulků

If he fouls up his water intake, he'll be a sitting duck.
A bude tam jako na střelnici.
It preys on smaller creatures, which in turn feed off the sand itself, converting their intake and hoarding it as water.
Loví menší tvory, kteří se živí přímo pískem, a získává z nich živiny a vodu.
Fat gathers, intake and discharge lose their balance.
Tuk se ukládá, příjem a výdej nejsou v rovnováze.
A new intake of prisoners, Sir.
Nový příjem vězňů, pane.
Full intake!
Plný výkon!
It clogged the intake vents.
Ucpaly nám sací průduchy.
The thing got a huge intake of energy.
Ta věc získala obrovský přísun energie.
Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.
Nastavte druhý pomocný kontejner na primární vstupní ventil.
Perhaps if you channeled the second auxiliary tank through the primary intake valve.
Možná kdybyste napojil druhou pomocnou nádrž na primární přívodní ventil.
How's the intake, Painless?
Jak to snáší, Poláku? - Normálně.
The new intake is ready, professor.
Nově přijaté osoby, profesore.
For an intake.
Na příjem.
The blood that was hemorrhaging is going back with the intake of liquids.
Krev co vytekla se navrátí příjmem tekutin.
This is the intake for the cooling system.
To je přívod chladícího systému.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Studies have shown that there is a significant positive association between a higher intake of fruits and vegetables and reduced risk of chronic disease.
Studie prokázaly, že existuje pozitivní vazba mezi vyšším příjmem ovoce a zeleniny a nižším rizikem chronického onemocnění.
As a result, it is still unclear whether dosage, duration of use, or parallel intake of other agents determine differences in their effect.
Je tudíž stále nejasné, zda dávkování, délka doby užívání nebo souběžný příjem jiných látek určují rozdíly v jejich účinku.
If you reduce your child's intake of fruits and vegetables by just 0.03 grams a day (that's the equivalent of half a grain of rice) when you opt for more expensive organic produce, the total risk of cancer goes up, not down.
Pokud však po přechodu na dražší organické výrobky snížíte dítěti přísun ovoce a zeleniny o pouhé 0,03 gramy denně (což je ekvivalent půl zrnka rýže), pak celkové riziko rakoviny neklesne, nýbrž vzroste.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.
Existuje řada důkazů, že příjem trans-tuků má škodlivé účinky.
Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease.
Již extrémně nízké příjmové hladiny trans-tuků jsou spojeny se značně zvýšeným rizikem srdečních onemocnění.
In fact, we could avoid the death of at least one million children every year by improving their intake of it.
Každoročně bychom mohli předejít smrti přinejmenším jednoho milionu dětí, kdybychom zlepšili jejich příjem vitaminu A.
Indeed, five of the 10 leading causes of death worldwide are related to diet and physical activity: high blood pressure, high cholesterol, low intake of fruit and vegetables, high body mass index, and insufficient exercise.
Pět z deseti hlavních celosvětových příčin úmrtí souvisí se stravou a fyzickou aktivitou: vysoký krevní tlak, vysoká hladina cholesterolu, nízká spotřeba ovoce a zeleniny, vysoký index tělesné hmotnosti a nedostatek cvičení.
However, more than twenty national and international reports from around the world by scientific bodies governing dietary recommendations set similar or lower targets for sugar intake.
Více než dvacet národních i mezinárodních zpráv vědeckých organizací z celého světa, které vydávají stravovací doporučení, nicméně stanovuje v souvislosti s příjmem cukru podobné nebo i nižší cíle.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...