B2
integrated angličtina
integrovaný, ucelený, celistvý
Význam integrated význam
Co v angličtině znamená integrated?
integrated
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Překlad integrated překlad
Jak z angličtiny přeložit integrated?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako integrated?
integrated angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady integrated příklady
Jak se v angličtině používá integrated?
Citáty z filmových titulků
Then here, a moment later, integrated again into the shape of an ashtray.
A za okamžik se tady znovu složily do tvaru popelníku.
When our ancestors reached the Earth, they integrated with Earth people.
Když naši předci přistáli na Zemi, spojili se s pozemšťany.
Have they integrated yet?
Už se podvolili?
An esoteric question, true, but a complex of phenomena integrated with creative activity.
Ačkoliv se tato otázka zdá být esoterickou, jde o jevový komplex úzce integrovaný se životem jednoho každého z nás. Manifestace kreační aktivity a trendy avantgardních ismů.
Something is touching the TTO integrated logic modules.
Něco se dotýká integrovaných logických modulů.
They're integrated with these strobes to bring two altered states into synchronization.
Jsou spojeny se stroboskopickými světIy, aby synchronizovaIy dva rozdílné stavy.
To me it looks like a key section of the digital integrated circuitry that powers every operating system on board.
Dovolil jsem jim pro projekt použít tuto laboratoř. Díky, Fargo. Jistě, pane.
This in an integrated system.
Je to integrovaný systém.
It was perfectly integrated and it had a. a marvellous kind of negative capability.
Byla skvěle integrovaná. báječný typ negativních schopností.
I'm trying to make this National Integrated Data Base a bit less of a Big Brother.
Snažím se udělat změny v Národní integrované databázi, aby nebyla napadnutelná.
He's the best choice to bring in an integrated transport policy?
Je opravdu tou nejlepší možnou volbou pro politiku integrované dopravy? - Ano.
Now, what are your views on the integrated National Transport Policy?
Jaké máte názory na národní politiku integrované dopravy?
Their line is It's the government's fault. Everything wrong is not having an integrated policy.
Jejich postoj zní, že za vše může vláda, a že vše, co se nedaří, je výsledkem absence integrované dopravní politiky.
I've been asked to develop an integrated national transport policy by the Prime Minister.
Zrovna jsem byl požádán, abych u nás zavedl integrovanou dopravní politiku! - Přímo premiérem!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Afghanistan, indeed, must be integrated into the regional pipeline and other development schemes.
Afghánistán musí být integrován do regionálního ropovodu a dalsích rozvojových programů.
If one looks at foreign direct investment, it is clear that the two sides of the Atlantic are closely integrated.
A podívá-li se člověk na přímé zahraniční investice, musí mu být zřejmé, že obě strany Atlantiku jsou úzce integrovány.
With Iraq probably becoming the first Arab country to be ruled by Shiites, and hence integrated into an expanding Shiite Iranian empire, America's Sunni allies in the region now view the US as unreliable.
Vzhledem k tomu, že Irák se pravděpodobně stane první arabskou zemí ovládanou šíity, a zapojí se tak do rozpínajícího se šíitského íránského impéria, američtí sunnitští spojenci v regionu teď považují USA za nespolehlivé.
As the Millennium Development Goals' 2015 end date approaches, promotion of peace, security, and non-violent conflict resolution continues to be vitally important, and must be fully integrated into any future development agenda.
Konečný termín Rozvojových cílů tisíciletí se blíží, avšak podpora míru, bezpečnosti a nenásilného řešení konfliktů je i nadále nesmírně důležitá a je nutné ji bezezbytku začlenit do budoucí rozvojové agendy.
Generally, counter-terrorism is very high on our international agenda and is becoming better integrated into the Union's political dialogue with other countries.
Obecně řečeno figuruje kontraterorismus v naší mezinárodní agendě velmi vysoko a stále lépe se vtěluje do politického dialogu unie s jinými zeměmi.
At the same time, the liberalization of FDI regimes by virtually all countries has been a driving force of intra-firm trade - the lifeblood of the emerging system of integrated international production and already around one-third of world trade.
Zároveň se liberalizace režimů PZI prakticky všemi státy stala hnací silou vnitropodnikového obchodu - mízy vznikajícího systému integrované mezinárodní produkce a už dnes asi třetiny světového obchodu.
Wherever the answers are affirmative, an integrated package of organisational changes should be considered.
Jsou-li odpovědi souhlasné, je třeba zvážit balíček organizačních změn.
The creation of America as a major economic power, after all, was made possible by giant steel mills, integrated railway systems, and the mobilization of enormous energy reserves through such ventures as Standard Oil.
Proměnu Ameriky ve velkou hospodářskou mocnost koneckonců umožnily obří ocelárny, integrované železniční systémy a mobilizace enormních energetických zdrojů prostřednictvím podniků typu Standard Oil.
I hope to see an Asia that is both better integrated and more internationally engaged.
Doufám, že se dočkám Asie, která bude jak lépe integrovaná, tak i více mezinárodně angažovaná.
In the 1960's, France decided to pull out of the NATO integrated command and asked NATO forces to leave its territory.
V 60. letech se Francie rozhodla vymanit se z integrovaného velení NATO a vyzvala alianční jednotky, aby opustily její území.
The Bank similarly missed crucial opportunities to support smallholder subsistence farmers and to promote integrated rural development more generally in impoverished rural communities in Africa, Asia, and Latin America.
Podobně Světová banka promeškala zásadní příležitosti k podpoře drobných samozásobitelských rolníků a obecněji k prosazování integrovaného rozvoje venkova v chudinských vesnických komunitách v Africe, Asii a Latinské Americe.
With the accession of 10 new members, the EU must become more integrated if it is to function.
Má-li EU nadále fungovat, musí se s rozšířením o 10 nových členů více integrovat.
Of course, integrated financial markets also benefit banks' clients by enabling institutions to provide broader and higher-quality financial services at lower prices.
Samozřejmě že integrované finanční trhy prospívají i klientům bank, neboť ústavům dávají možnost nabízet širší a kvalitnější finanční služby za nižší ceny.
There is a greater chance than before that young people will become more integrated in their own societies (and less susceptible to the appeal of extremism) if they enjoy greater political and economic opportunity.
Budou-li mít mladí lidé větší politické a hospodářské příležitosti než dříve, pak existuje větší naděje, že se aktivněji zapojí do dění ve své společnosti (a stanou se tak méně náchylnými vůči svodům extremismu).
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.