B1

intellectual angličtina

intelektuální, rozumový, racionální

Význam intellectual význam

Co v angličtině znamená intellectual?
Definice v jednoduché angličtině

intellectual

An intellectual is an intelligent person, or a person who has learned a lot about a subject. Doctor Smith is an intellectual person in medicine.

intellectual

A person who is intelligent, or has learned a lot about a subject. A person who is able to think clearly about difficult things.

intellectual

a person who uses the mind creatively (= rational) of or associated with or requiring the use of the mind intellectual problems the triumph of the rational over the animal side of man appealing to or using the intellect satire is an intellectual weapon intellectual workers engaged in creative literary or artistic or scientific labor has tremendous intellectual sympathy for oppressed people coldly intellectual sort of the intellectual type intellectual literature (= cerebral) involving intelligence rather than emotions or instinct a cerebral approach to the problem cerebral drama
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad intellectual překlad

Jak z angličtiny přeložit intellectual?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako intellectual?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady intellectual příklady

Jak se v angličtině používá intellectual?

Citáty z filmových titulků

His intellectual legacy would have turned your world, with its police protection, on its head!
Díky jeho odkazu se celý bezpečnostní systém změní.
It has been an intellectual treat to me to see the way in which you grappled with this matter.
S potěšením jsem sledoval, jak jste se s celou věcí popral.
You're the worst kind there is an intellectual snob.
Já a snob?
But if he shouldn't turn out to be an intellectual?
Co kdyby to nebyl intelektuál?
That they lack, for if their heads had any intellectual armour they could never wear such heavy headpieces.
Rozum nemají, protože kdyby nějaký měli, nepotřebovali by tak těžké přilby.
You have an intellectual expression, and intellect destroys the beauty of any face.
Ty máš intelektuální výraz, a intelekt ničí krásu kteréhokoliv obličeje.
The few are those men of such intellectual and cultural superiority that they're above the traditional moral concepts.
Tito vyvolení jsou natolik duševně nadřazení, že jsou nad tradičním pojetím morálky.
I wouldn't know about that intellectual stuff.
Kašlu na tyhle intelektuálský kecy.
What is this, an intellectual issue?
To je nějaká intelektuálština?
She counts for nothing in my intellectual life.
Nemá podíl na mém vývoji.
An intellectual carrot.
Inteligentní mrkev.
This is Leopoldo, the intellectual.
Tohle je Leopoldo, intelektuál.
I thought intellectual giants were supposed to be backwards and shy.
Nejsou intelektuálové stydliví a zdrženliví?
It was a question of science, doctor. But you can imagine my joy when I discovered that the shock..had permanently- - Permanently doubled my intellectual capacity.
Byla to otázka vědy, doktore. ale můžete si představit mou radost, když jsem objevil, že ten šok. mi permanentně.permanentně zdvojnásobil mou intelektuální kapacitu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Communism, still wrapped in the laurel leaf of anti-fascism, had a wide intellectual and emotional appeal, not only in the so-called Third World, but also in Western Europe.
Komunismus, který se stále halil do pláštíku antifašismu, měl značnou intelektuální a emoční přitažlivost, a to nejen v takzvaném třetím světě, ale i v západní Evropě.
Nobel laureate Amartya Sen attributed the European crisis to four failures - political, economic, social, and intellectual.
Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen přičetl evropskou krizi čtyřem selháním - politickému, ekonomickému, sociálnímu a intelektuálnímu.
An Arab intellectual persecuted by an Arab regime, it seems, is nowhere near the top of their agenda.
Arabský intelektuál pronásledovaný arabským režimem je patrně mimo zorné pole jejich zájmu.
At a minimum, they should have the rights to life, liberty, and protection from torture that we grant to all members of our own species, regardless of their intellectual abilities.
Přinejmenším by měli mít právo na život, na svobodu a na ochranu před mučením, které přiznáváme všem příslušníkům našeho druhu bez ohledu na jejich intelektuální schopnosti.
In the year since the terrorist attacks of September 11 th, questions about Islam - its nature, its distinctive identity, its potential threat to the West - have seized center stage in intellectual and political debates.
V právě roce, jenž právě uplynul od teroristických útoků z 11. září, se otázky o islámu - jeho povaze, jeho charakteristické identitě, jeho potencionální hrozbě Západu - dostaly v diskusích intelektuálů i politiků na přední místa.
But countries like Lebanon have become resistant to its effects - for example, by developing creative industries - diminishing its negative impact on economic, social, and intellectual development.
Země jako Libanon ale vůči němu získaly odolnost, například rozvojem kreativních oborů, což snižuje jeho negativní vliv na hospodářský, společenský a intelektuální rozvoj.
The intellectual father of the euro, Columbia University's Robert Mundell, once famously opined that the optimal number of currencies in the world is an odd number, preferably less than three.
Duchovní otec eura, Robert Mundell z Columbijské univerzity, kdysi proslul názorem, že ve světě by optimálně měl být sudý počet měn, nejlépe méně než tři.
You may not care a whit about chess, long regarded as the ultimate intellectual sport.
Možná že vás šachy, dlouho považované za vrcholný intelektuální sport, ani za mák nezajímají.
There is, of course, a balance to be struck between tight institutional discipline and letting a hundred intellectual flowers bloom.
Je samozřejmě zapotřebí nastavit jistou rovnováhu mezi tuhou institucionální disciplínou a volností pro rozkvět sta intelektuálních poupat.
Lackluster enforcement of intellectual property rights exacerbates the problem considerably, hampering US exports of software and entertainment.
Tuto situaci značně zhoršuje i chabé vymáhání práv duševního vlastnictví, jež brzdí americký vývoz softwaru a zábavy.
Japan's current lethargy is due, in part, to the in-bred languor of Japanese intellectual life.
Současná japonská strnulost je zčásti důsledkem zemdlelosti, jež jako rodové zatížení pronikla do duševního života země.
As late as the 1980s, only two out of ten Taiwanese who studied in the US returned home, due to its bleak social, intellectual and political environment.
Kvůli pochmurnému společenskému, intelektuálnímu a politickému prostředí v zemi se ještě v osmdesátých letech domů vraceli jen dva z deseti Tchajwanců, kteří vystudovali v USA.
These differences reflect the intellectual richness of neo-classical economics, but they provide no justification for the claim that there is one economics.
Tyto rozdíly odrážejí intelektuální bohatost neoklasické ekonomiky, ale nijak neospravedlňují tvrzení, že existuje pouze jedna ekonomika.
However, it fails to engage the deep intellectual divisions regarding economic development, trade, and globalization, because it refuses to admit the legitimacy of such disagreements.
Nedaří se jí však řešit hluboké intelektuální spory týkající se hospodářského rozvoje, obchodu a globalizace, protože odmítá přiznat legitimitu těchto sporů.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...