A1

involve angličtina

umocnit, zainteresovat, zahrnovat

Význam involve význam

Co v angličtině znamená involve?
Definice v jednoduché angličtině

involve

If an activity involves something, that is used in or is part of the activity. The job involves the use of special computer software. The process involves both thinking and writing about the changes. The attack also involved fighters from a variety of countries.

involve

(= affect) connect closely and often incriminatingly This new ruling affects your business engage as a participant Don't involve me in your family affairs! have as a necessary feature This decision involves many changes žádat, vyžadovat (= ask, postulate, require, take, call for, demand) require as useful, just, or proper It takes nerve to do what she did success usually requires hard work This job asks a lot of patience and skill This position demands a lot of personal sacrifice This dinner calls for a spectacular dessert This intervention does not postulate a patient's consent contain as a part Dinner at Joe's always involves at least six courses zaplést se, zamotat se do occupy or engage the interest of His story completely involved me during the entire afternoon zkomplikovat, zamotat make complex or intricate or complicated The situation was rather involved
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad involve překlad

Jak z angličtiny přeložit involve?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako involve?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování involve časování

Jak se v angličtině časuje involve?

involve · sloveso

Příklady involve příklady

Jak se v angličtině používá involve?

Citáty z filmových titulků

Why do your alibis always involve my balls?
Proč vaše alibi pokaždé obsahují moje koule?
I'm aware that your races involve betting.
Jsem si vědom toho, že vaše závody zahrnují sázení.
It is liable to develop into a scandal that will involve all of us.
Je nasnadě, že to přeroste ve skandál, který nás zasáhne všechny.
Nonsense. Why should this girl want to involve me?
Proč by mě ta dívka chtěla chtěla poškodit?
Why involve Zola in this hopeless mess?
Proč se zapojil Zola do tohoto beznadějného případu?
And for the present it does not involve attorneys.
Nebude ti vadit. - Ne, ne.
This matter does not involve my wife as much as me.
Ta záležitost se mojí choti tolik nedotýká jako mě.
I have reason to believe the rebels' next shipments will involve millions.
Mám důvod se domnívat, že další dodávky budou v milionech.
I've seen through your little scheme to involve Ted, but I let it go because I thought Ted would see through it too.
Prohlédla jsem vás hned na začátku. Ale myslela jsem, že Ted to prohlédne také.
We don't know how soon or what side of the pot but they'll involve the canal, and that's where you come in.
Nevíme, jak brzy a kde přesně, ale půjde o průpIav, a proto tam jedete.
If those ties involve some personal danger, I don't mind considering the ultimate reward.
Zahrnují-Ii tyto i nebezpečí, nevadí mi, když zvážím celkový přínos.
They sometimes involve disregarding the law.
Někdy znamená přehlížet zákon.
This one doesn't only involve Germain.
Tentokrát nejde o Germaina.
I love you too much to involve you in a meaningless love affair.
Miluji tě natolik, že tě nechci zatáhnout do bezvýznamé aféry lásky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

These five pillars involve drastic choices, but they will probably require less money from Europe's taxpayers, not more.
Těchto pět pilířů přináší drastická rozhodnutí, ale od evropských daňových poplatníků si pravděpodobně vyžádají méně peněz, nikoli více.
This would also involve making the choice of the European Commission's president dependent on the outcome of the EP elections.
To by také zahrnovalo úpravu, podle níž by na výsledku voleb do EP závisela volba předsedy Evropské komise.
Above all, any realistic strategy for dealing with the eurozone crisis must involve massive write-downs (forgiveness) of peripheral countries' debt.
Každá realistická strategie k řešení krize eurozóny musí především zahrnovat rozsáhlé odpisy (odpuštění) dluhů zemí na periferii.
The other steps involve economic restructuring at the national level and political integration of the eurozone.
K dalším krokům patří hospodářská restrukturalizace na národní úrovni a politická integrace eurozóny.
But the additional work done does not necessarily involve only government employees, and citizens can have some voice in how the expenditure is directed.
Jenže navíc odvedená práce se nemusí týkat jen vládních zaměstnanců a občané do jisté míry mohou mluvit do toho, kam budou výdaje směřovány.
One common justification for legalization or decriminalization of cannabis centers around the idea that it does not involve a victim.
Jeden z často citovaných argumentů pro legalizaci či dekriminalizaci marihuany se týká skutečnosti, že zde chybí oběť.
That should certainly include vastly enhanced expenditures on public education; but I suspect that a long-term solution will have to involve more direct regulation, and it is not too soon to start discussing the modalities.
Ta by měla zcela určitě zahrnovat zásadně navýšené výdaje na veřejné vzdělávání; mám ale podezření, že dlouhodobé řešení bude muset zahrnout přímější regulaci a není rozhodně moc brzo na to začít diskutovat různé jejich verze.
In the future, as in the past, the most labor-intensive jobs will involve building homes, production facilities, and, in turn, communities.
Také v budoucnu stejně jako v minulosti budou činnosti s největším podílem lidské práce souviset s výstavbou domů, výrobních komplexů a potažmo i komunit.
The key to resolving this dilemma will be to press for local compromises that involve Sunnis in the political process, and to step up the rate of training of Iraqis to manage their own security.
Klíčem k řešení tohoto dilematu je naléhat na lokální kompromisy, které začlení sunnity do politického procesu, a zvýšit tempo výcviku Iráčanů, aby si dokázali sami zajistit bezpečí.
This would involve scaling back World Bank operations to countries with investment-grade credit ratings that are already able to draw upon private capital for development.
To by pochopitelně znamenalo omezení počtu operací Světové banky v těch zemích, kde je taková míra úvěrové kredibility, že jsou tyto země schopny čerpat úvěry pro svůj vlastní rozvoj ze soukromého kapitálu.
Privatization, market liberalization, the opening of closed professions, and government downsizing involve conflicts with powerful vested interests, such as businesses in protected industries, public-sector unions, or influential lobbies.
Privatizace, liberalizace trhů, otevření uzavřených profesí a zeštíhlování státního sektoru přinášejí konflikty s mocnými partikulárními zájmy, jako jsou firmy v chráněných průmyslových oborech, odbory ve veřejném sektoru nebo vlivné lobby.
Any modern industrial policy must involve more than just picking winners.
Jakákoliv moderní průmyslová politika totiž musí obnášet víc než pouhé určování vítězů.
This will involve far more than just the usual regional actors and conflicts.
Ta se zdaleka nebude týkat jen obvyklých hráčů a střetů v oblasti.
This process cannot be limited to governments, but will also have to involve the European Parliament and national parliaments in the framework of yet another European Convention.
Tento proces nelze omezit na vlády, ale v rámci dalšího evropského konventu se bude muset dotknout také Evropského parlamentu a národních zákonodárných sborů.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »