inzerovat čeština

Překlad inzerovat anglicky

Jak se anglicky řekne inzerovat?

inzerovat čeština » angličtina

advertise advertize report push promote proclaim announce

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inzerovat anglicky v příkladech

Jak přeložit inzerovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl bych to inzerovat.

I could advertise it.

Těžko můžeme inzerovat v časopisech a novinách.

You don't suppose we can advertise in magazines and newspapers.

Jenže to inzerovat nejde.

You can't advertise that.

Samurajové bez pána musí inzerovat.

Samurais without masters have to advertize.

Společnost to začala inzerovat, až když jsme přijeli sem.

The company that set this up didn't start advertising till we got here.

S vašimi penězmi bychom mohli přidat sedadla do lóží, inzerovat, a pak nasadit pár svižných výdělečných show.

With an infusion of cash from you, we could add seats to the balcony, advertise, and then put on some really spankin' profitable shows. Ssss.

Ale i přesto nehodlám inzerovat ve vašem časopise.

But I'm still not going to advertise in the magazine.

Možná pak budou zase inzerovat v magazínu.

Maybe they'll advertise in the magazine again.

Takže platí. Budu masivně inzerovat ve vašem magazínu.

I'm gonna make a major ad buy in your magazine.

Drahá, když se dostaneš do mého věku a blíží se konec tvý zaruční doby,. vyplatí se inzerovat.

Honey, when you get to be my age and approaching your expiration date it pays to advertise.

Nebudeš u nás inzerovat.

You're not gonna advertise.

Budeš u nás inzerovat?

You'll advertise with us?

A teď tihle všichni mluví o tom, že taky nebudou inzerovat.

And now all those companies are talking about pulling their advertising, too!

Jsme jediná země na světě kde je dovoleno inzerovat tento druh léků přímo spotřebitelům.

Use that. We are the only country in the world that permits drugs of that kind to be advertised directly to the consumer.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nadnárodní inzerenti, kteří touží po přístupu na obrovský saúdský trh, byli nepokrytě informováni, že budou-li na Al-Džazíře inzerovat, přijdou o lukrativní kontrakty.

Multi-national advertisers who covet the huge Saudi market were informed in no uncertain terms that they would lose hefty contracts if they advertised on Al Jazeera.

Oslavovat, inzerovat a propagovat nové inovace, než se stanou všeobecně přijímanými, potřebujeme pouze v případě, že je jejich úspěch zpochybnitelný.

We need to celebrate, advertise, and propagandize new innovations only when their success is questionable, before they have become widely accepted.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...