A2
island angličtina
ostrov
Význam island význam
Co v angličtině znamená island?
Definice v jednoduché angličtině
island
island
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Překlad island překlad
Jak z angličtiny přeložit island?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako island?
island angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady island příklady
Jak se v angličtině používá island?
Jednoduché věty
We aren't on an island.
Nejsme na ostrově.
Citáty z filmových titulků
Is it because of our indirect contact and what happened at Kamine Island?
Je to proto, že se mě dotkl, nebo kvůli té příhodě na Kaminejimě?
That just leaves the Kamine Island ruins.
A také o tom, co se stalo na Kaminejimě.
China had to pay an indemnity of 21 million silver dollars, cede the island of Hong Kong, and open five ports to British trade, including this one.
Čína měla zaplatit odškodnění 21 miliónů stříbrných dolarů, postoupit ostrov Hong Kong a otevřít pět přístavů britskému obchodu, včetně něho.
I Love Lucy and Gilligan's Island have been broadcast to the galaxy, travelling at the speed of light, and they are our emissaries, they are our diplomats to the galaxy.
Seriály Miluji Lucy a Gilliganův ostrov jsou vysílány do galaxie, cestují rychlostí světla a jsou našimi vyslanci, jsou to naši diplomaté v galaxii.
Garbage Island.
Ostrov odpadů?
Since when did this become the island of Lesbos?
Odkdy je tohle ostrov Lesbos?
Ulysses lands on the island of the cyclope Polyphemus.
Odysseus přistává na ostrově kyklopa Polyféma.
Only Ulysses saves himself and reaches the island of Calypso.
Zachrání se pouze Odysseus. Dostává se na ostrov Kalypsó.
After a moving farewell, Ulysses leaves the island of Calypso.
Po vřelém rozloučení opouští Odysseus ostrov Kalypsó.
The fragile vessel,driven by currents,.. comes to Pomotu island, in Oceania, inhabited only by apes.
Křehké plavidlo, unášené proudy přistává na ostrově Pomotu v Oceanii, obývaném pouze opicemi.
Depressed and saddened, Saturnino decides to leave the hospitable island.
Ponížený a pln lítosti, rozhodne se Saturnino opustit pohostinný ostrov.
Farandola arrives at apes island to seek help from his former comrades.
Farandola odjíždí na ostrov opic, aby požádal o pomoc své bývalé druhy.
Wenka's step-father seeks admission to the island.
Nevlastní otec Wenky hledá způsob, jak se dostat na ostrov.
Ysabel sails to the island.
Ysabel odplouvá na ostrov.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The Maldives and a host of Pacific Island states will disappear: our twenty-first-century Atlantis.
Maledivy a přehršle tichomořských států zcela zmizí: bude to naše Atlantida jednadvacátého století.
The advanced countries might mean Bangladesh and the disappearing island states no harm, but no war could be more devastating.
Rozvinuté země možná nechtějí Bangladéši a mizejícím ostrovním státům ublížit, avšak žádná válka by nemohla být ničivější.
This is because Cyprus remains a divided island.
To je způsobeno tím, že Kypr zůstává rozděleným ostrovem.
Within the first two months of the devastating tsunami that struck that December, close to 50 heads of state and foreign ministers visited the island.
Během prvních dvou měsíců po ničivém cunami, které tam tehdy v prosinci udeřilo, navštívilo zemi bezmála 50 hlav států a ministrů zahraničí.
Its sinking of the South Korean corvette Cheonan and the shelling of Yeonpyeong Island in 2010 were unprecedented, and raised inter-Korean tensions to their highest level in decades.
Potopení jihokorejské lodi Čchonan a ostřelování ostrova Jon-pchjong v roce 2010 byly bezpříkladné kroky, které zvýšily napětí mezi oběma Koreami na nejvyšší úroveň za poslední desítky let.
Recently, under the aegis of the UN, a referendum on the future of Cyprus was held within the island's Greek and Turkish communities.
Nedávno bylo pod záštitou OSN uspořádáno referendum o budoucnosti Kypru mezi řeckou a tureckou komunitou na ostrově.
The second crisis was immediately preceded by the accident at the Three-Mile Island nuclear reactor in Pennsylvania in March 1979, which reinvigorated the anti-nuclear movement.
Druhé krizi bezprostředně předcházela havárie jaderného reaktoru na Three-Mile Islandu v Pensylvánii v březnu 1979, která posílila protijaderné hnutí.
And a long planned step forward in cooperation between South Korea and Japan was torpedoed when the South Korean president visited the barren island that Korea calls Dokdo, Japan calls Takeshima, and the United States calls the Liancourt Rocks.
A dlouho plánovaný pokrok ve spolupráci mezi Jižní Koreou a Japonskem ztroskotal ve chvíli, kdy jihokorejský prezident navštívil opuštěný ostrov, jemuž Korea říká Tokdo, Japonsko Takešima a Spojené státy Liancourt Rocks.
Indeed, Abe's visit to Yasukuni came only a day after he completed a long-elusive, US-backed bilateral deal to relocate America's airbase in Okinawa to a less populous area of the island.
Ostatně Abeho návštěva Jasukuni se uskutečnila jen den poté, co uzavřel dlouho nejistou bilaterální dohodu podporovanou USA, podle níž se americká letecká základna na Okinawě přesune do řidčeji osídlené části ostrova.
And now the island's economy, after a decade of torpor, is declining at an accelerating rate as people leave for the US mainland.
A ekonomika ostrova dnes po deseti letech strnulosti stále rychlejším tempem klesá, neboť lidé odcházejí do Spojených států.
Yet it has features of both: Although it has its own constitution, it is a United States territory, Puerto Ricans are US citizens, and the island is subject to US federal law, except as otherwise stipulated.
Přesto vykazuje rysy obou: ačkoliv má vlastní ústavu, je to území Spojených států, Portoričané jsou americkými občany a ostrov podléhá americkému federálnímu právu, není-li výslovně uvedeno jinak.
The island must also comply with the federally mandated minimum wage, despite an income level about half that of the poorest US state.
Ostrov také musí dodržovat federálně stanovenou minimální mzdu, ačkoliv příjmová úroveň je zde zhruba poloviční než v nejchudším státě USA.
Puerto Rico's current troubles trace their origin to the gradual withdrawal, starting in 1996, of earlier exemptions from US corporate taxes for companies located on the island.
Původ současných potíží Portorika lze nalézt v postupném rušení předchozích osvobození od amerických podnikových daní pro firmy sídlící na ostrově, které započalo v roce 1996.
No surprise, then, that people either leave the island or go on welfare and work in the informal economy.
Není tedy překvapením, že obyvatelé buď odcházejí z ostrova, nebo zůstávají na dávkách a pracují v šedé ekonomice.
Island čeština
Překlad island anglicky
Jak se anglicky řekne island?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady island anglicky v příkladech
Jak přeložit island do angličtiny?
Jednoduché věty
Island patří k Dánsku.
Iceland belonged to Denmark.
Citáty z filmových titulků
Ony spolu vařily, kupovaly umění, jely na Island, o čemž vím, protože jsem sledovala Coco do dnešních dvou hodin ráno.
You know, they cooked, they bought art, they went to Iceland, which I know, because I stalked Coco online until 2:00 a.m. last night.
Za dva dny to odjíždí na Island, což znamená, že vše musí být popsáno, změřeno a opatrně zabaleno, tak abychom neměli žádné další problémy.
It all leaves for Iceland in two days, which means every piece gets ID'd, sized, and carefully packed so that we don't have any problems with customs.
Stačí vám jízdný na Long Island.
All you need is carfare to Long Island.
Paní Meade bude převezena do Rikers Island.
Mrs. Meade Is Now Being Transported To Rikers Island.
Nejlepší vězení jaký jsem kdy viděl bylo v okrese Coney Island.
The finest jailhouse I ever seen was the Coney Island precinct.
Vermont a Long Island nejdou moc dohromady.
Of course, it's the screwiest setup. Vermont and Long Island.
Museli jsme to objet přes Long Island, abychom je setřásli.
Detoured through Jamaica, Long Island to shake them off.
Doufám, že zase nepojede k matce na Long Island.
I hope she's not going to visit her mother out on Long Island again.
Nejbezpečnější bude trajekt na Staten Island.
For my dough, the only safe run is the Staten Island ferry.
Námořník byl naposledy spatřen, jak nastupuje na ponorku na Mare Island.
The sailor was last seen boarding a United States submarine at Mare Island.
Snad to není Coney Island.
Just hope it won't be Coney Island.
Mark McPherson, obléhání Babylonu, Long Island.
Mark McPherson- the siege of Babylon, Long Island.
Má přátele na Long Island.
He has friends in Long Island.
Okrsek Long Island.
Long Island City Precinct.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O USA se často tvrdí, že jsou charitativnější než jiné země; pokud však jde o podíl obyvatelstva, které daruje peníze, pak jsou na tom Barma, Malta, Irsko, Velká Británie, Kanada, Nizozemsko a Island ještě lépe.
The US is often said to be more charitable than other countries; but, in terms of the proportion of the population donating money, Myanmar, Malta, Ireland, the UK, Canada, the Netherlands, and Iceland all do better.
Island, který před několika lety privatizoval a dereguloval své banky, dnes čelí národnímu bankrotu, protože tamní banky nedokážou splácet dluhy svým zahraničním věřitelům, kteří jim rozsáhle půjčovali.
Iceland, which privatized and deregulated its banks a few years ago, now faces national bankruptcy, because its banks will not be able to pay off foreign creditors who lent heavily to them.
Největší však bude pro rozvojové země, nejméně rozvinuté země a nízko položené rozvojové státy (tzv. Small Island Developing States).
But it will be heaviest for developing countries, least-developed countries, and Small Island Developing States.
Izrael a Island následovaly v roce 1955 a dále pak Brazílie, Chile, Kolumbie, Velká Británie, Austrálie, Mexiko, Kanada, Švédsko, Nový Zéland, USA, Francie, Japonsko a Itálie.
Israel and Iceland were next, in 1955, followed by Brazil, Chile, Columbia, Argentina, the UK, Australia, Mexico, Canada, Sweden, New Zealand, the US, France, Japan, and Italy.
Dnes však evropská věda ve většině zemí upadá (výjimkami jsou Švédsko, Finsko a Island), mrhá existujícím potenciálem talentu a ztrácí přitažlivost pro mladé lidi.
Today, however, European science is declining in almost all countries (Sweden, Finland, and Iceland are exceptions), wasting existing talent and losing attractiveness for young people.
Navíc by Britové unii opustili právě ve chvíli, kdy se do ní Island, Srbsko, Turecko a Ukrajina snaží navzdory současné evropské krizi dostat.
Indeed, the British would leave just when Iceland, Serbia, Turkey, and Ukraine, despite Europe's current crisis, are trying to get in.
Island schraňuje lékařské údaje o své populaci už přes sto let, a to včetně záznamů o zesnulých.
Iceland has kept medical data on its population for more than a century, including records of the deceased.
Některé státy (Island a Maďarsko) očividně zbankrotovaly.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.
Zbankrotovaly tři pobaltské státy, Maďarsko a Island (ten je mimo EU).
The three Baltic states, Hungary, and non-EU Iceland are bankrupt.
Malé země jako Island se rozhodly zapojit se do díla a privatizovaly banky a zřídily vlastní finanční centra.
Small countries such as Iceland decided to get in on the action by privatizing their banks and setting up their own financial centers.
Existuje však precedens: Evropská hospodářská oblast, do které spadají členské země EU plus Norsko, Island a Lichtenštejnsko.
But a precedent exists: the European Economic Area (EAA), which incorporates EU countries along with Norway, Iceland, and Liechtenstein.
Jeho zdroje se ztrojnásobily, což mu umožnilo pustit se do záchrany zemí tak rozličných, jako je Island, Pákistán a Ukrajina, které byly odříznuté od mezinárodních kapitálových trhů.
Its resources have tripled, enabling it to come to the rescue of countries as diverse as Iceland, Pakistan, and Ukraine, which were cut off from international capital markets.
Další vyspělé ekonomiky či rozvíjející se trhy (zbytek eurozóny, Nový Zéland, Island, Estonsko, Lotyšsko a některé jihoevropské země) jsou rovněž na krok od tvrdého přistání do recese.
Other advanced economies or emerging markets (the rest of the euro zone; New Zealand, Iceland, Estonia, Latvia, and some Southeast European economies) are also nearing a recessionary hard landing.
Státy se slabší výchozí fiskální pozicí - jako jsou Řecko, Velká Británie, Irsko, Španělsko a Island - donutil trh přistoupit k brzké fiskální konsolidaci.
Countries with weaker initial fiscal positions - such as Greece, the UK, Ireland, Spain, and Iceland - have been forced by the market to implement early fiscal consolidation.
Možná hledáte...
island scrub-jay |
Islanďanka |
Islanďan |
islandy |
islandwide |
islandský |
islands |
islandness |
islandly |
islandish |
islanding |
islandic
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.