journalists angličtina
žurnalisté, novináři
Překlad journalists překlad
Jak z angličtiny přeložit journalists?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako journalists?
Příklady journalists příklady
Jak se v angličtině používá journalists?
Jednoduché věty
We're journalists.
Jsme novináři.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Citáty z filmových titulků
He says I'm worried over nothing, that journalists get sued for defamation all the time.
Říká, že se strachuju kvůli blbosti. Že novináři jsou žalováni kvůli hanobení skoro pořád.
I don't want any journalists.
Nechci tu žádné novináře.
She wants suicide without journalists.
Chce se zabít bez novinářů.
Some dame standing there never been closer to a paper. than putting in a want ad. telling them how to be journalists.
Stojí tam nějaká ženská, co nikdy nečuchla k novinám, ledaže si dávala inzerát, a učí je, jak se stát novinářem.
The journalists may have exaggerated in their deductions, but everything makes us think we have come across a living prehistoric being from the early geological eras.
Noviny přehání už z principu. Vyvstala otázka, zda je tento tvor skutečně z prehistorického období. My věříme, že ano.
That man's a disgrace to all decent journalists, intruding at such a time.
Ten člověk dělá ostudu všem slušným novinářům, když dotírá v takové chvíli.
The journalists took the trouble to come and see the unusual man. You won't give them one word, one anecdote, nothing.
Novináři se obtěžují, aby viděli vzácného ptáka, a nedostali z vás ani slovo.
Maybe in America your journalists are for sale. but here in Germany.
Možná, že američtí novináři jsou na prodej, ale v Německu.
Politicians, actors and actresses, journalists.
Politici, herci, herečky, zástupci odborného tisku.
I never speak to journalists.
S novináři nemluvím.
Out! No journalists!
Sem novináři nesmí.
Your testimony serves at least to satisfy the journalists' curiosity and the public's.
Vaše svědectví poslouží alespoň k ukojení zvědavosti novinářů a veřejnosti.
Because. I think. they're afraid of journalists.
Nedivte se, pravděpodobně je to proto, že mají strach před novináři.
Some journalists have to be wooed.
Některé si musíš získat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
It will subordinate all who really do work - traders, warriors, journalists, and others - to party ideologues whose sole job is to search for enemies.
Všechny, kdo opravdu dělají nějakou práci - obchodníky, bojovníky, novináře i další -, pak podřídí stranickým ideologům, jejichž jediným úkolem je hledat nepřátele.
On the contrary, what is rotten in Ukraine is not its constitution, but its president, who is mired in charges of corruption and orchestrating the murder of journalists, and who is shunned by other world leaders.
Právě naopak - prohnilá na Ukrajině není ústava, ale prezident, jehož tíží obvinění z korupce a příprav vražd novinářů a jemuž se ostatní světoví lídři vyhýbají.
Nevertheless, following a violently contested parliamentary election in 2005, in which more than 30 parties participated, Meles demonstrated open contempt for democratic pluralism and press freedom, jailing several journalists in recent years.
Po parlamentních volbách v roce 2005, které provázely násilnosti a jichž se zúčastnilo více než 30 stran, však Meles začal dávat najevo otevřené pohrdání demokratickým pluralismem a svobodou tisku a v posledních letech uvěznil několik novinářů.
Bankers are still social pariahs, as lowly valued by the public as drug dealers or journalists.
Bankéři jsou stále společenskými vyvrheli, jichž si veřejnost váží stejně málo jako drogových dealerů nebo novinářů.
The rulings were met with fierce criticism by some journalists and politicians but were enthusiastically welcomed by others.
Někteří novináři a politici tento verdikt jednoznačně odsoudili, jiní jej vehementně oslavovali.
Putin's Russia has already lost 12 leading journalists to murder in the past six years.
V Putinově Rusku bylo v posledních šesti letech zavražděno již 12 předních novinářů.
A remarkable incident has emboldened Chinese journalists.
Čínské novináře povzbudil pozoruhodný incident.
PRAGUE: Rebellion by Czech TV journalists against a new director of the publicly-owned Czech TV marks the climax of a ten year battle between two concepts of democracy.
PRAHA: Vzpoura novinářů České televize proti novému řediteli této veřejnoprávní instituce značí vrchol desetiletého zápasu mezi dvěma pojetími demokracie.
TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom.
Televizní novináři se vzbouřili a obsadili redakci zpravodajství.
I was recently asked by journalists whether inter-agency cooperation is sufficient and whether European mechanisms for sharing operational intelligence should be created.
Nedávno se mě novináři ptali, zda je meziagenturní spolupráce dostatečná a zda by se měly vytvořit evropské mechanismy pro sdílení operativního zpravodajství.
Intellectuals, journalists, and politicians are now saying and writing things about Japan's role in the world that were unthinkable a decade ago.
Myslitelé, novináři i politici dnes o japonské roli ve světě říkají a píší věci, jež byly před deseti lety nemyslitelné.
Moreover, there has been no Chinese demographic expansion into Siberia, though many journalists and pundits have been peddling that story.
Navíc nedochází k žádné demografické expanzi Číňanů na Sibiř, třebaže řada novinářů a odborníků takový názor šíří.
Fortunately, many journalists came to our rescue with tape recorders and cameras rolling.
Naštěstí nám na pomoc přispěchalo mnoho novinářů se zapnutými diktafony a kamerami.
By raising the bar for defamation charges, that decision ensures that American journalists can hold public officials accountable.
Zvýšením laťky pro žaloby za nactiutrhání bylo zajištěno, že američtí novináři mohou hnát veřejné činitele k zodpovědnosti.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.