angličtina
kirk | kink | wick | tick
A2

kick angličtina

kopnout, kop, vykopnout

Význam kick význam

Co v angličtině znamená kick?
Definice v jednoduché angličtině

kick Noun

— A hit using the foot. I gave the door a kick. — Enjoyment, fun. I get a kick out of talking to her.

kick Verb

— If you hit someone or something, you attack or hit it with your foot. She kicked the door down. She was kicked in the face.

kick

— kopnout sloveso drive or propel with the foot — sloveso thrash about or strike out with the feet — kopnout sloveso strike with the foot The boy kicked the dog Kick the door down — kop podstatné jméno (= kicking) the act of delivering a blow with the foot he gave the ball a powerful kick the team's kicking was excellent — podstatné jméno (= bang, boot, rush) the swift release of a store of affective force they got a great bang out of it what a boot! he got a quick rush from injecting heroin he does it for kicks — podstatné jméno the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs) a sidecar is a smooth drink but it has a powerful kick — podstatné jméno (= kicking) a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics the kick must be synchronized with the arm movements the swimmer's kicking left a wake behind him — sloveso make a goal He kicked the extra point after touchdown — sloveso (= give up) stop consuming kick a habit give up alcohol — sloveso kick a leg up — stěžovat sloveso (= complain) express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness My mother complains all day She has a lot to kick about — podstatné jméno (= recoil) the backward jerk of a gun when it is fired — podstatné jméno (= gripe) informal terms for objecting I have a gripe about the service here — sloveso (= kick back) spring back, as from a forceful thrust The gun kicked back into my shoulder
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad kick překlad

Jak z angličtiny přeložit kick?

kick angličtina » čeština

kopnout kop vykopnout kopat výkop vykopnutí nakopnout kopnutí kopanec umřít stěžovat si stížnost rýt naříkat kopnout do kopati

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako kick?

kick angličtina » angličtina

boot recoil kicking blow thrill hit strike spurn shoot punch kick back complain charge buck bitch beef bang squawk sound off rush quetch punt plain moan hoof gripe give up tread on trample thrust throw up throw spur shot root rejection reject referee pulse prance pleasure kvetch kick off kick away kick against grumble flush die cuff bump
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Časování kick časování

Jak se v angličtině časuje kick?

kick · sloveso

Příklady kick příklady

Jak se v angličtině používá kick?

Citáty z filmových titulků

The mask might be a bit uncomfortable while the painkillers kick in.
Než zaberou léky proti bolesti, bude maska asi trochu nepohodlná.
You ready to kick butt at that meeting?
Jste připravená nakopat zadky na schůzi?
I just made him see what you wanted him to see, that we're a group of kick-ass lawyers and we're a family.
Viděl díky mě to, co jste chtěl vy aby viděl, že jsme skupina správňáckých právníků a že jsme rodina.
Don't worry, I'll still kick your ass.
Ale neboj, stejně ti nakopu zadek.
Whoo! Let's go kick some ass!
Jdem nakopat pár zadků!
Yeah, I got a new job and I'm wondering, do you wanna help me kick ass at it?
Mám novou práci a zajímalo mne, jestli by mi nepomohla s předvedením se?
I curse you. I kick you out.
Proklínám tě. táhni.
I might even kick him while he's down.
Já si bouchnu víckrát. Až bude na zemi, kopnu do něj.
I oughta give you a kick in the backside for startin' all this.
Měl bych tě nakopat, žes tohle začal.
When you're ready to kick the bucket, they get you out of the way so they can use the bed.
Když seš na umření, vezmou tě pryč, aby měli volnou postel.
Well, tear him down yourself. - I could kick him into pulp! I could break him in two.
Nevadí mi rána pěstí, kopanec nebo pistole, ale on to umí s nožem.
As long as I ain't kicking, why should you kick?
Když nedělám problémy, proč ty je děláš?
If I don't make that last one, I know a sob sister that's gonna get a kick.
Už jen toho posledního parchanta, abych jí ho šoupnul přímo do.
If you're gonna kick about those expenses.
Hele, šéfe, jestli mi chcete nadávat kvůli výdajům.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

We are approaching a point of no return, at which feedback loops will kick in and continue to warm the planet, no matter what we do.
Blížíme se do bodu, za nímž už nebude návratu, neboť začnou působit zacyklené zpětné vazby a budou planetu nadále ohřívat, ať děláme, co děláme.
After a long winter and a non-existent spring, summer started promptly with the first kick-off - and virtually overnight, Germany has flaunted its sunniest and most delightful side.
Po dlouhé zimě a neexistujícím jaru začalo s prvním výkopem pohotově léto - a prakticky přes noc Německo předvádí svou nejslunečnější a nejrozkošnější podobu.
During any lull, a fanatic from either side could jump to center stage and, through an act of utter madness, kick up the settling dust and dash the hopes of the many on both sides who still long for a lasting peace.
Během jakéhokoliv poklidného období se může do centra dění vrhnout fanatik z té či oné strany, nějakým projevem naprostého šílenství rozvířit usazující se prach a zhatit naděje mnoha lidí na obou stranách, kteří stále touží po trvalém míru.
Simply put, one thermal kick was enough to initiate an internal dynamic that will now continue under its own momentum, regardless of any action that humans might take to prevent it.
Jednoduše řečeno stačil jediný teplotní ráz k zahájení vnitřní dynamiky, která nyní bude samovolně pokračovat bez ohledu na jakoukoliv akci, kterou lidstvo případně podnikne k jejímu zabránění.
European Union leaders now recognize this: kick-starting growth in 2012 was high on the agenda at the European Council's meeting on January 30.
Lídři Evropské unie si to dnes uvědomují: nastartování růstu v roce 2012 patřilo k předním bodům na programu schůzky Evropské rady, která proběhla 30. ledna.
Probably because the macroeconomic policies of Europe's governments were, and remain, overly cautious and have not dared provide the necessary kick-start.
Snad proto, že makroekonomické politiky evropských států byly a stále jsou příliš opatrnické a netroufají poskytnout svým ekonomikám nezbytné startovací páky.
Well-developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit.
Dobře vyvinuté trhy s deriváty nemovitostí by umožnily majitelům domů odhodit svou gamblerskou závislost.
One of the most important lessons of the Lisbon Agenda is that the so-called Open Method of Coordination - a harmless peer-review procedure without repercussions for non-performance - is clearly the wrong approach to kick-starting national-level reforms.
Jedním z nejvýznamnějších ponaučení z Lisabonské agendy je, že takzvaná otevřená metoda koordinace - bezzubá procedura kolegiálního hodnocení bez následků při neplnění - představuje zřetelně chybný přístup ke snaze nastartovat reformy na národní úrovni.
But the automatic stabilizers that normally kick in did not.
Automatické stabilizátory, které se běžně spouštějí, ale selhaly.
In general, automatic stabilizers may not kick in across the global economy, which means that policies need to be coordinated.
Platí obecně, že automatické stabilizátory se napříč globálním hospodářstvím spouštět nemusejí, což znamená, že politiky je třeba koordinovat.
By next year, there may be no road left down which to kick the can.
Do příštího roku už možná před Čínou nebude prostor, kam by přetrvávající potíže hrnula.
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power.
Jiní prohlašují, že je třeba odhodit návyk na fosilní paliva a tryskem se hnát za zdroji obnovitelné energie, například energie sluneční a větrné.
Russia, of course, helped Iran kick off its nuclear program, and has often defended the Iranian regime from stiffer United Nations sanctions.
Ovšemže Rusko pomohlo Íránu zahájit jeho jaderný program a často íránský režim ochránilo před přísnějšími sankcemi Organizace spojených národů.
Large new housing developments should naturally attract those who already have ample social connections, making it easier to kick-start more integrated communities.
Rozsáhlá nová bytová zástavba by měla přirozeně lákat ty, kdo mají dostatek sociálních vazeb, což jim usnadní rozběhnout v místě integrované komunity.

Možná hledáte...

kick press | kichadi | kick up | Kichai | Kichaga | kick it | Kichu | kick in | kick at | kick some arse | kick-step | kick-off
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA