A1
king angličtina
světový šlágr
Význam king význam
Co v angličtině znamená king?
Definice v jednoduché angličtině
king
king
King
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Překlad king překlad
Jak z angličtiny přeložit king?
King angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako king?
King angličtina » angličtina
king angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady king příklady
Jak se v angličtině používá king?
Jednoduché věty
The lion is the king of the jungle.
Lev je králem džungle.
A king's daughter is a princess.
Králova dcera je princezna.
In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Mezi slepými jednooký králem.
In chess, castling may only be carried out when both the king and the involved rook have not been moved, all the squares between them are free and not dominated by any opposing piece and the king is not in check and would not be put in check by castling.
V šachách se může udělat rošáda jen když se s králem a zvolenou věží ještě nehýbalo, všechna pole mezi nimi jsou volná a neovládaná žádnou figurou protihráče, král není v šachu a rošádou se nedostane do šachu.
In chess, castling may only be carried out when both the king and the involved rook have not been moved, all the squares between them are free and not dominated by any opposing piece and the king is not in check and would not be put in check by castling.
V šachách se může udělat rošáda jen když se s králem a zvolenou věží ještě nehýbalo, všechna pole mezi nimi jsou volná a neovládaná žádnou figurou protihráče, král není v šachu a rošádou se nedostane do šachu.
Does the Netherlands have a king?
Má Nizozemsko krále?
Citáty z filmových titulků
Henry V himself became King at the age of 26, and was dead from dysentery by 35 - a reminder, by the way, that most history is made by young people.
Henry V sám se stal králem ve věku 26 let, a zemřel na úplavici v 35 letech - mimochodem, připomínka, že většina historie byla vytvořena mladými lidmi.
It was here in the Castle of St George in the hills above Lisbon that the newly crowned Portuguese King Manuel appointed da Gama to command a fleet of ships, to make discoveries and go in search of spices.
Bylo to tady na hradě svatého Jiří v kopcích nad Lisabonem kde nově korunovaný Portugalský král Manuel jmenoval da Gamu velitelem flotily lodí, aby vykonal objevy a šel hledat koření.
King manuel's orders to Vasco da Gama tell us something very important about the overseas spread of Western civilization.
Rozkazy krále Manuelu Vasco da Gamovi nařizovali něco velmi důležitého o zámořském šíření západní civilizace.
When he and his fellow sailors rounded the Cape of Good Hope, the southernmost tip of Africa, they weren't wondering, as the Chinese had, if they could find some exotic animals to take home to their king.
Když on a jeho námořníci obepluli Mys Dobré naděje, nejjižnější cíp Afriky, nezajímali se jako Číňané, jestli by mohli najít nějaké exotické zvířata, která by přivezli domů svému králi.
Unrepentant in his isolation, the emperor addressed a dismissive message to King George lll.
Zatvrzelý ve své izolaci, Císař odmítnul Krále Jiřího III.
Like Lion King.
Jako Lví král!
Well how did you like that, boys? A real Lion King send-off.
Jak se vám to líbí kluci, je to nápad z Lvího krále!
Africa. is nothing like The Lion King!
Afrika Vůbec není jako Lví král!
The king of pies.
Král koláčů.
And, he believes they are the king of pies.
A on myslí, že je to král masových koláčů.
Jared, the king of pies?
Jarede, král masových koláčů?
The astronomers are captured, bound and taken to the palace of the King of the Selenites.
Na okázalém trůnu, obklopen živoucími hvězdami, sedí Král Selenitů.
On a splendid throne, surrounded by living stars, the Selenite king is seated.
Rektor Barbenfouillis vyráží na Krále Selenitů zvedá jej jako pírko a násilně hází na zem.
President Barbenfouillis makes a dash for the King of the Selenites and lifting him like a feather throws him violently on the ground.
Nešťastný král vybuchuje jako bomba. Uprostřed všeobecného zmatku astronomové prchají.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Visionaries, such as Mahatma Gandhi, Martin Luther King Jr., and Nelson Mandela, may inspire a demand for justice.
Vizionáři jako Mahátma Gándhí, Martin Luther King a Nelson Mandela zase mohou inspirovat volání po spravedlnosti.
The King of Spain provided stability and continuity after the end of Franco's dictatorship.
Španělský král zajistil stabilitu a kontinuitu po zániku Frankovy diktatury.
Crown Prince Abdullah, Saudi Arabia's de facto ruler in place of his incapacitated half-brother King Fahd, is keen to be seen as a champion of reform.
Korunní princ Abdalláh, jenž v Saúdské Arábii de facto vládne namísto svého nezpůsobilého nevlastního bratra, krále Fahda, velmi touží být pokládán za stoupence reforem.
Like the murder of Archbishop Thomas Beckett in his Canterbury Cathedral many centuries ago, the crime was committed in the clear belief that it would please the king.
Stejně jako zavraždění arcibiskupa Thomase Becketta v Canterburské katedrále před mnoha staletími byl i tento zločin spáchán ve zřejmé víře, že krále potěší.
For the key audience for this meeting of Muslim king and Roman Catholic Pontiff was not their followers, but another conservative leader, President George W. Bush.
Vždyť klíčovým publikem tohoto setkání mezi muslimským králem a hlavou římskokatolické církve nebyli jejich stoupenci, nýbrž další konzervativní vůdce, prezident George W. Bush.
That such a meeting took place is a sign that both Pope and King believed that there was something to achieve.
Fakt, že k takovému setkání došlo, je známkou, že jak papež, tak král byli přesvědčeni, že existuje něco, čeho lze dosáhnout.
Indeed, Abdullah, who believes himself to be the paramount leader of the Muslim world, is the first Saudi king to initiate a meeting with a leader of the Christian faith.
Vskutku, Abdalláh, jenž se považuje za prvořadého vůdce muslimského světa, je prvním saúdským králem, který inicioval setkání s hlavou křesťanské církve.
The King, like Metternich and the Austrian Kaisers, understands de Tocqueville's dictum that the most dangerous moment for a regime is when it starts to reform.
Král, tak jako Metternich a rakouští císaři, pochopil de Tocquevillův výrok, že nejnebezpečnějším okamžikem pro každý režim je chvíle, kdy se začíná reformovat.
Having begun, ever so carefully, to politically open his country, the King knows that he needs regional peace and a lowering of Islamic holy rage.
Vzhledem k tomu, že král svou zemi začal nesmírně obezřetně politicky otevírat, ví, že v regionu potřebuje mír a ztišení islámského svatého běsnění.
The outgoing leadership generation - that of Arafat, King Hussein or Hafiz al-Assad, King Fahd and President Mubarak - was born before 1935 and has determined events in the Middle East since the 1970's.
Generace odcházejících vůdců - Arafata, krále Husajna nebo Hafíze Assáda, krále Fahda a prezidenta Mubaraka - se narodila před rokem 1935 a události na Blízkém východě spoluurčovala od sedmdesátých let.
The outgoing leadership generation - that of Arafat, King Hussein or Hafiz al-Assad, King Fahd and President Mubarak - was born before 1935 and has determined events in the Middle East since the 1970's.
Generace odcházejících vůdců - Arafata, krále Husajna nebo Hafíze Assáda, krále Fahda a prezidenta Mubaraka - se narodila před rokem 1935 a události na Blízkém východě spoluurčovala od sedmdesátých let.
This is the generation of Syria's President Bashar al-Assad, Jordan's King Abdullah and Morocco's King Muhammad VI.
Jde o generaci syrského prezidenta Bašára Asada, jordánského krále Abdalláha a marockého krále Muhammada VI.
This is the generation of Syria's President Bashar al-Assad, Jordan's King Abdullah and Morocco's King Muhammad VI.
Jde o generaci syrského prezidenta Bašára Asada, jordánského krále Abdalláha a marockého krále Muhammada VI.
The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership.
Politické pokolení Bašára Asada, krále Abdalláha a Gamála Mubaraka - syna churavějícího egyptského prezidenta - vytváří méně soudržný obrázek než odcházející vedení.
king čeština
Příklady king anglicky v příkladech
Jak přeložit king do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Když King Attilla seděl v sedle, ať jel kam jel po širém světě kdykoli se zastavil a prásknul bičem tak svět úpěl - běda, běda, mor!
And when King Attilla his mount bestrode It was the world over which he rode And when he paused his whip to crack the world cried out - Woe, woe, alack What deeds are now in his mind?
Dobrá, sdělte veřejnosti, že Carl Denham, bystrý hoch, který chtěl na King Kongovi vydělat milión dolarů, je úplně švorc.
All right, tell my public that Carl Denam, the bright boy. who was going to make a million dollars out of King Kong, is flat broke.
Dám ti půlku všeho, co jsem vydělal na King Kongovi.
I'll give you half of everything I made out of King Kong.
Pronásledují tě výčitky svědomí kvůli King Kongovi, že?
You really feel conscience-stricken about King Kong, don't you?
Pochop to, King Westley a já jsme svoji!
Get it through your head, King Westley and I are married!
K tomu mám co říct a King také.
I'll have something to say about that and so will King.
Vždycky mě zajímalo, jaká dívka by si vzala miláčka tisku jako King Westley.
I've always been curious to know what kind of a girl would marry a front-page aviator like King Westley.
Vy, King Westley i váš otec jste mi ukradení.
You, King Westley, your father. You're all a lot of hooey to me.
Byl v něm King Westley.
King Westley was in it.
Akrobat King se bude předvádět.
Great stunt King is going to pull.
King Westley se k ní hodí.
She picked herself a perfect running mate, King Westley.
Přiletěl King Westley.
King Westley has arrived.
Určitě si nechceš vzít blba jako King Westley.
You don't want to be married to a mug like Westley.
Ale volá King Westley.
But it's King Westley on the phone.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vizionáři jako Mahátma Gándhí, Martin Luther King a Nelson Mandela zase mohou inspirovat volání po spravedlnosti.
Visionaries, such as Mahatma Gandhi, Martin Luther King Jr., and Nelson Mandela, may inspire a demand for justice.
Guvernér britské centrální banky Mervyn King vyjádřil v této věci znepokojení.
The governor of the Bank of England, Mervyn King, has voiced his anxieties on that point.
PRINCETON - Před padesáti lety snil Martin Luther King o Americe, která jednoho dne dostojí svému slibu rovnosti pro všechny občany, černé i bílé.
PRINCETON - Fifty years ago, Martin Luther King dreamed of an America that would one day deliver on its promise of equality for all of its citizens, black as well as white.
Svět však v současné době čelí stále hlubšímu technologickému rozkolu, jehož dopady na rovnost, svobodu a právo usilovat o štěstí nejsou o nic méně závažné než v případě rasového rozkolu, proti němuž kázal King.
But the world currently faces a growing technological divide, with implications for equality, liberty, and the right to pursue happiness that are no less momentous than the racial divide against which King preached.
LONDÝN - V ekonomicky šťastnějších časech roku 2005 Mervyn King - tehdy i nyní guvernér Bank of England, britské centrální banky - ve svém projevu zdůraznil význam zakořeňujícího očekávání veřejnosti ohledně stabilní, nízké inflace.
LONDON - Speaking in the happier economic times of 2005, Mervyn King - then, as now, Governor of the Bank of England - stressed the importance of entrenching public expectations of stable, low inflation.
Ještě horší je, že má-li pravdu guvernér britské centrální banky Mervyn King v tom, že inflaci převyšující cíl způsobuje inflace importovaná, zvyšování úrokových sazeb zmůže málo, pokud nevyvolá zhodnocování sterlingu, což by snížilo cenu dovozů.
Worse still, if Bank of England Governor Mervyn King is right that above-target inflation is due to imported inflation, raising interest rates has little impact unless it induces sterling appreciation, which would reduce the cost of imports.
Móhandás Gándhí, Nelson Mandela a Martin Luther King sehráli zásadní roli v proměně identity a aspirací mnoha lidí.
Mohandas Gandhi, Nelson Mandela, and Martin Luther King, Jr., played crucial roles in transforming people's identity and aspirations.
Možná hledáte...
kind counsel |
kin |
kind |
kina |
kind heart |
kin state |
kind of |
kind man |
Kinabalu |
kin group |
Kincraig |
kincob
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.