klad čeština
Překlad klad anglicky
Jak se anglicky řekne klad?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady klad anglicky v příkladech
Jak přeložit klad do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Hanka: Má jeden obrovskej klad, člověče. Je úplně jinej než ty.
His great plus is - that he's utterly different from you.
To byl tvůj jediný klad.
It's the only good quality you had.
Ani jedinej klad, co jsem tě poznal.
Not one good thing has happened since I met you.
Vždy jsi se choval jako Jack Campbell, to je hlavní klad.
You've been Jack Campbell, and that's always a good thing.
To jsem jako klad ještě od nikoho neslyšela, ale pokračuj.
I've rarely heard that used as a plus, but go on.
Okay, největší klad.
Okay, greatest strength.
Vy z každého záporu dokážete udělat klad.
Oh, you're making all your negatives sound to me like positives. I think I'm hearing you very well.
Jako kdyby dva zápory vytvořily klad.
The way two negatives make a positive.
A protože dva zápory tvoří klad, tak jsem myslel, že termo obrázky budou jednodušší.
I thought thermal-imaging photos seemed simpler.
Musí být i nějaký klad toho, že už nejsem těhotná, ne?
Look, there's got to be an upside to not being pregnant anymore, right?
Našel jsem na tom nový klad.
I have a new pro.
V jeho branži to je klad.
In his business, that's an asset.
Má to klad.
Good thing too.
Ale má to klad. Ta rostlina tě nikdy neopustí.
But there's an upside. the plant will never leave you.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když však člověk v televizi sleduje barmské mnichy, jak se staví proti bezpečnostním silám jednoho z nejrepresivnějších režimů světa, jen stěží lze u náboženského přesvědčení nevidět jistý klad.
But watching the Burmese monks on television defy the security forces of one of the world's most oppressive regimes, it is hard not to see some merit in religious belief.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.