kutálet čeština

Překlad kutálet anglicky

Jak se anglicky řekne kutálet?

kutálet čeština » angličtina

trundle roll rollover roll-over
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kutálet anglicky v příkladech

Jak přeložit kutálet do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli může chodit, lézt nebo se kutálet, bude hrát.
If she can walk, crawl or roll, she plays.
Až se začnou kutálet penízky, řeknu, že mám radost.
When the money starts rolling in, then I'll say I'm happy.
Ja, mein general. Stejně jako kostka jsem připraven kutálet se znovu!
Like a dice I'm ready to roll again.
Ať se tedy míč začne kutálet.
Let's get the ball game going.
Mohl bych Mauserovi ukroutit hlavu a kutálet ji po ulici.
I could twist off Mauser's shiny head and roll it down the street.
Můžete s ní kutálet kuželky!
You can bowl the motherfucker for all I care!
Sroluji ti tvé faldíky na tváři a. budu tě půl hodiny kutálet dole po pláži.
AND ROLL YOU DOWN THE BEACH FOR A HALF HOUR.
Tak vyskočíme a budeme se kutálet.
So we jump and roll.
Sekání hlav v televizi, zpomalené záběry, opakované záběry, a možná můžete ty hlavy nechat kutálet z malého kopečku a padat do jedné z pěti očíslovaných děr.
Beheadings on TV, slow motion, instant replay and maybe you could let the heads roll down a little hill and fall into one of five numbered holes.
Tak dáme do televize chlápka a budeme sledovat, jestli se začne po silnici kutálet hlava.
So we put a guy on TV, and we just sit and wait, and see if that head starts rolling down the highway.
Věděl jsem, že když spadnu, budu se kutálet., non-stop, stejně jako tenhle míč.
I knew if I fell down, I'd roll, non-stop, just like a ball.
Takovým tempem se nedočkáme dne, kdy se hlava té bestie bude kutálet po zemi.
The rogue's head won't fall for a long while yet.
Měl jsem se skrčit a kutálet.
I should've tucked and rolled.
Budou se dost bavit, až se někomu začne kutálet hlava.
They'll be having loads of fun once some heads starts to roll.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »