C2
lawful angličtina
zákonný, legální
Význam lawful význam
Co v angličtině znamená lawful?
lawful
Překlad lawful překlad
Jak z angličtiny přeložit lawful?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako lawful?
lawful angličtina » angličtina
Příklady lawful příklady
Jak se v angličtině používá lawful?
Citáty z filmových titulků
Matt's decided to take something lawful: a wife.
Matt se rozhodl vzít si něco zákonného: Manželku.
It is not lawful for me, a priestess of Isis, to see or touch an unclean thing.
Jako kněžka bohyně Isis nesmím vidět žádnou nečistou věc ani se jí dotýkat.
You're my true and lawful husband.
Uznávám tě za svého zákonného manžela.
To be my lawful wedded wife.
Za svou právoplatnou manželku.
You're not hiring me to do murders or burglaries but simply to get it back if possible, in an honest, lawful way?
Nenajímáte si mě na vraždu ani krádež, ale na její znovunabytí poctivou, zákonnou cestou, že?
Lawful wedlock.
Zákonné manželství.
Preserve us from the dangers of the sea and the violence of the enemy, that we may be a safeguard unto our most gracious sovereign lord, King George, and a security for such as pass on the seas upon their lawful occasions.
Ochraňuj nás před nebezpečím moře a násilím nepřítele, abychom byli oporou našemu nejvyššímu pánovi, králi Jiřímu, a zárukou bezpečnosti našich vod.
Jack, do you take this woman for your lawful wedded wife?
Jacku, berete si tuto ženu za svou zákonnou manželku?
Loxi, do you take this man for your lawful wedded husband?
Loxi, berete si tohoto muže za svého zákonného manžela?
Loxi, do you take this man to be your lawful wedded husband?
Loxi, berete si tohoto muže za svého zákonného manžela?
As soon as Father restores our lawful stipend of 15 taels per month. he will find us as useful as ever.
Hned jak Otec obnoví náš právoplatný důchod 15 taelů měsíčně. budeme mu užiteční jako vždy.
And if he done it right, then it ain't no killin', But a lawful fight.
A kdyby to udělal oprávněně, nebyla by to vražda, ale zákonná obrana.
And hereabouts we ain't so danged uncivilized. A man can't win a lawful fight without gettin' his neck in a noose for it.
A jako civilizovaní víme, že nikdo se nemůže zákonně bránit a zároveň za to dostat oprátku.
Do you, Jeffrey Bushdinkle, take this woman for your lawful wedded wife?.
Bereš si, Jeffrey Bushdinkle, tuto ženu za svou zákonitou manželku?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nevertheless, the election of a new, democratic, and lawful president has become accepted nationally as a necessary point of departure from the murderous path taken by the country with the extension of Lahoud's mandate.
Nicméně volba nového, demokratického a legitimního prezidenta se začala celonárodně přijímat jako nezbytná součást opuštění vražedné stezky, na niž se země prodloužením Lahúdova mandátu dostala.
Europe's new constitution will be accepted as a guarantee of freedom and lawful government only if it results from a broad public dialogue reflecting the common cultural and moral assumptions that bind Europeans together.
Nová evropská ústava bude přijata jako záruka svobody a zákonné vlády jen tehdy, bude-li výsledkem širokého veřejného dialogu, v němž se budou odrážet společné kulturní a morální předpoklady, jež spojují Evropany.
Of course, they invariably conclude that their actions were right and lawful.
Bezpečnostní složky pak pochopitelně dospívají k neměnnému závěru, že jejich počínání bylo správné a zákonné.