C1

lengthy angličtina

zdlouhavý, vleklý

Význam lengthy význam

Co v angličtině znamená lengthy?
Definice v jednoduché angličtině

lengthy

If something is lengthy, it is very long. The lecture is too lengthy.

lengthy

(= drawn-out, extended, prolonged, protracted) relatively long in duration; tediously protracted a drawn-out argument an extended discussion a lengthy visit from her mother-in-law a prolonged and bitter struggle protracted negotiations
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lengthy překlad

Jak z angličtiny přeložit lengthy?

lengthy angličtina » čeština

zdlouhavý vleklý dlouhý rozvláčný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lengthy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lengthy příklady

Jak se v angličtině používá lengthy?

Citáty z filmových titulků

And from his lofty vantage point of deck, the skipper saw a lengthy procession approach his skip.
Kapitán viděl ze svého vznešeného místa dlouhé procesí, mířící k jeho lodi.
After a lengthy search, Godzilla was discovered traveling on a northeast course.
Godzilla byla po dlouhém pátrání spatřena, jak míří severovýchodním směrem.
The indictment is lengthy and there's no point in reading it.
Obvinění je dlouhé a nemá smysl ho číst.
Rather than go into any lengthy generic explanation of my existence, suffice it to say that i am a genie.
Než bych vám složitě vysvětloval podstatu své existence, postačí jen říci, že jsem džin.
I can't hold. lengthy conversations with family relatives during working hours.
Nemohu vést dlouhé rozhovory s rodinnými příslušníky během pracovní doby.
It was a lengthy job, maybe you'd be tired too if I tell you about it all, but the work is fascinating lovely un fact, pleases one when you can create something nice.
To byla zdlouhavá práce, vás by to taky unavilo, kdybych vám to vykládal, ale práce je to velice zajímavá, pěkná, člověka těší, když může něco pěkného stvořit.
You were expected for a lengthy visit.
Očekávali jsme, že to bude delší návštěva.
I'm not prepared for a lengthy voyage.
Nejsem připraven na dlouhou plavbu.
A somewhat lengthy list of crimes against the state.
Dost dlouhý seznam protistátních zločinů.
I hope it's not too lengthy a matter, we don't want to be kept any longer.
Jen aby nás to příliš nezdrželo.
Even Proust, in the recherche. gives us a lengthy description of a house of ill repute.
Dokonce Proust, v rešerši. nám podává dlouhý popis domu špatné pověsti.
Lengthy.
Zdlouhavé.
Is this a lengthy Cabinet?
Jednání bude dlouhé?
After a lengthy interrogation, he told us the next drop-off was going to be that night, but he didn't know where.
Skřípli jsme ho a on přiznal, že další předávka proběhne už tenhle večer. Ale nevěděl kde.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hadjiev's two other brothers, as well as his brother-in-law and sister-in-law, have been in Turkmenistan's notorious penal gulag since 2002, when they were sentenced to lengthy prison terms.
Hadžievovi dva další bratři, stejně jako jeho švagr a švagrová jsou už od roku 2002, kdy byli odsouzeni k dlouhým trestům odnětí svobody, v nechvalně proslulém turkmenském trestnímu gulagu.
Moreover, in most of continental Europe a person can be discharged of his or her debt only after a lengthy period, often 5-7 years, during which almost all income must be devoted to debt service.
Ve většině kontinentální Evropy lze navíc člověka zbavit dluhu až po dlouhé době, často teprve po 5-7 letech, a během tohoto období musí být téměř veškeré příjmy dlužníka použity na dluhovou službu.
The constitutional treaty was originally designed to streamline the system, and it was only later that it was over-enthusiastically expanded into the lengthy and pompous document that is now a dead letter.
Ústavní smlouva byla původně koncipována tak, aby tento systém zmodernizovala, a teprve později přerostla v přemíře nadšení ve zdlouhavý a nabubřelý dokument, který je dnes mrtvým cárem papíru.
The truth is that over the last three years, some regional insiders, including me, had several lengthy discussions with Bush's advisors on the National Security Council (NSC) and in the State Department.
Pravda je taková, že v posledních třech letech někteří regionální znalci poměrů, mezi nimiž jsem byl i já, vedli dlouhé diskuse s Bushovými poradci z Národní bezpečnostní rady a z ministerstva zahraničí.
Given the protections afforded to acquired rights, the process of rooting out economic distortions and restoring Brazil's finances to a stable equilibrium will require a lengthy process of constitutional reform.
Vzhledem k ochranným opatřením spojeným s nabytými právy bude proces vykořenění ekonomických pokřivení a obnovy stabilní rovnováhy brazilských financí vyžadovat zdlouhavou ústavní reformu.
But how can a lengthy negotiation be carried out without seeming to benefit the party, which wants to gain more time?
Jak však lze vést zdlouhavé jednání, a nevyvolat přitom dojem, že jeho průběh vyhovuje straně, která chce získat víc času?
Now, after a lengthy and difficult period of reflection and bargaining, those efforts may be in jeopardy again.
Nyní, po zdlouhavém a obtížném období reflexe a vyjednávání, může být toto úsilí opět ohroženo.
Moreover, after lengthy negotiations, Russia recently reached an agreement with the World Trade Organization to join, implying the need to comply with all relevant obligations regarding transparency and trading rules.
Po zdlouhavých jednáních navíc Rusko nedávno dospělo k dohodě o vstupu do Světové obchodní organizace, takže bude muset dodržovat všechny příslušné závazky týkající se transparentnosti a pravidel obchodování.
This task will be lengthy, but the similarities between the CIS political and economic systems with what exists in Russia will make it easier.
Půjde sice o dlouhodobý úkol, usnadní jej však podobnosti mezi politickými a hospodářskými systémy SNS a situací v Rusku.
Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.
Po zdlouhavém procesu zvažování svých možností, si i Chile stále rozmýšlí, zda nakoupí desítku bojových stíhaček americké výroby, nebo společnou švédsko-brazilskou alternativu.
Here, a lengthy process is involved, and its success - exemplified in the post-communist transitions in Eastern Europe - depends on key preconditions.
Jedná se o zdlouhavý proces a jeho úspěch - příkladem budiž demokratický přechod postkomunistických zemí ve východní Evropě - závisí na klíčových předpokladech.
To be sure, the EU's lengthy internal crisis over the proposed constitution was a major distraction, and damaged the Union's reputation in the Balkans.
Vleklá vnitřní krize EU ohledně navrhované ústavy byla velkým rozptýlením pozornosti a poškodila reputaci unie na Balkáně.
Again, the debate about capital punishment is essentially a debate about deterrence (which may be reduced by lengthy appeals).
A tak lze zopakovat, že debata o trestu smrti je v podstatě debatou o jeho odstrašujícím účinku (který mohou zdlouhavá odvolání snižovat).
As Javier Solana, the European Union's chief diplomat, who has conducted lengthy negotiations with Iran, rightly points out, even if the United Nations Security Council approves sanctions against Iran, the door to negotiations will always be open.
Jak správně poukazuje Javier Solana, hlavní diplomat Evropské unie, který s Íránem vedl dlouhá jednání, i když Rada bezpečnosti Organizace spojených národů schválí proti Íránu sankce, dveře k jednacímu stolu budou stále otevřené.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...