lišta čeština

Překlad lišta anglicky

Jak se anglicky řekne lišta?

slat ledge lath trim strip plastering moulding molding fillet cornice batten band

Doporučujeme

Jak přeložit lišta do angličtiny?

Tahle podlahová lišta není rovně.

This baseboard's not level.

Tahle lišta patří do srandovního domu.

This baseboard belongs in a fun house.

A vyjede nám lišta nástrojů.

And up comes the tool bar.

Není to dodělaný. Tam přijde ještě tahleta lišta.

There'll be a rail so they won't fall off.

Má křidélka v přední části, a vzadu je lišta, která vás přisává k silnici během jízdy.

It has winglets at the front, and at the back there's an undertray which sucks you onto the road as you go along.

Je to jen ochranná lišta známá jako plášť, která chrání jejich malý a šeredný pohlavní orgán před nebezpečím, spálením a výsměchem.

However, it is merely a protective flap, known as the sheath, guarding their tiny, hideous sex organs from danger, sunburn, and mockery.

Ozdobná okenní lišta byla mojí specialitou.

Window trim was my specialty.

Dvojitá ozdobná lišta?

Double crown molding?

Podívej, tohle je super propagační lišta.

Look, this is a great PR tool.

Lišta s aktuálními zprávami.

Breaking news banner.

Tohel je boční lišta?

Is that the side molding?

Ozdobená Lišta je drsňačka.

Crown Molding's a badass.

Na náměstí pod modrou lavičkou je uvolněná lišta.

There's a loose slat under a blue bench in the town square.

Nárazová lišta může obsahovat skrytá místa, která zeslabí úder. Tím získáš výhodu domácího prostředí.

The bumper here-- you can deaden your rail in a few secret spots, and it gives you a home-court advantage.

Doporučujeme