B2

lifetime angličtina

existence, doba existence, celý život

Význam lifetime význam

Co v angličtině znamená lifetime?
Definice v jednoduché angličtině

lifetime

A lifetime is the duration of the life of someone or something.

lifetime

(= life) the period during which something is functional (as between birth and death) the battery had a short life he lived a long and happy life
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lifetime překlad

Jak z angličtiny přeložit lifetime?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lifetime?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lifetime příklady

Jak se v angličtině používá lifetime?

Citáty z filmových titulků

Enough to last me a lifetime.
Je to hodně peněz.
A lifetime of pain and disfigurement?
Život v bolesti a znetvoření?
It was a lifetime ago.
Hotová věčnost.
I'm just about to miss a once-in-a-lifetime opportunity, that's all.
Jenom, že propásnu jedinečnou životní příležitost, to je všechno.
The stats you gave me are for your whole lifetime.
Ty statistiky, co jste mi dala jsou pro celý život.
I would never pressure you, I mean, this is an opportunity of a lifetime.
Nikdy bych na tebe netlačila. Je to životní příležitost.
If there's people in all those houses it'd take a lifetime to meet them.
Jestli ve všech domech bydlí lidé, na seznámení s nimi by nestačil ani celý život.
For one who has not lived even a single lifetime, you are a wise man, Van Helsing.
Pro toho, kdo nežije jen jeden život, jste moudrý muž, Van Helsingu.
I have devoted my lifetime to the study of many strange things, little-known facts which the world is perhaps better off not knowing.
Zasvětil jsem celý svůj život studiu mnoha podivných věcí, málo známým pravdám, které svět nezná a možná je to tak lepší.
Considering that you have not yet lived even one entire lifetime, you are a wise man, Professor.
Na to, že jste ještě nežil. ani jeden celý život. jste moudrý člověk, profesore.
A little of you is worth a lifetime with any other woman.
Chvilka s tebou má cenu celého života s jinou ženou.
It's the thrill of a lifetime.
Je to nesmírně vzrušující.
And Stephanie and I have given him a few pointers it would take most men a lifetime to acquire.
Se Stephanii jsme mu dali pár tipů které muže muž využít, aby si uspořádal život.
But believe me when I tell you, Captain. you're looking at a good luck charm of a lifetime.
Kapitáne, je to životní štěstí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Around one-third of the children are malnourished, and will consequently suffer a lifetime of physical and cognitive disabilities.
Okolo jedné třetiny dětí je podvyživených, a tudíž bude po celý zbytek života trpět různými fyzickými i duševními poruchami.
And, partly because an American child's lifetime prospects are more dependent on his or her parents' income and education than in other advanced countries, the US now has the least equality of opportunity of any advanced country.
A USA dnes vykazují nejnižší rovnost příležitostí ze všech rozvinutých zemí zčásti i proto, že celoživotní vyhlídky amerického dítěte více závisejí na příjmu a vzdělání jeho rodičů než v jiných rozvinutých státech.
Solemn promises made over the years would have to be broken (people would not get the social services that they paid for with a lifetime of high taxes), lives would be shortened (less money for hospitals and nursing homes), and overall hardship increased.
Bylo by nezbytné porušit velkolepé sliby, jež se během let nahromadily (lidé by nedostali sociální služby, za něž celý život platili vysokými daněmi), délka života by se zkrátila (méně peněz na nemocnice a pečovatelské domy) a celkově by přibylo strádání.
Moreover, throughout NAFTA's lifetime income and wealth have been further concentrated within the elite sectors of US and Canadian society.
Navíc se během existence NAFTA příjmy a bohatství nadále hromadily v elitních sektorech americké a kanadské společnosti.
Obama muddled his message further by admitting that he did not expect to see abolition in his lifetime.
Obama do svého poselství vnesl další zmatení, když přiznal, že neočekává, že by k odstranění jaderných zbraní došlo ještě za jeho života.
A woman in Yemen will on average give birth to more than 7 children in her lifetime.
V Jemenu za svůj život žena porodí v průměru sedm dětí.
Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.
Vědci odhadují, že tyto dodatečné přínosy mají ještě vyšší hodnotu než větší celoživotní příjem zajištěný univerzitním diplomem.
Events that were supposed to happen once in a century - or even once in the lifetime of the universe - seemed to happen every ten years.
K událostem, které se mají stávat jednou za sto let - nebo dokonce jednou za dobu existence vesmíru -, jako by docházelo každých deset let.
Most Israelis - even those hoping to see, in their lifetime, an independent and prosperous Palestine - agree that the attack on Hamas was necessary.
Většina Izraelců - včetně těch, kdo doufají, že se ještě během svého života dočkají nezávislé a prosperující Palestiny - souhlasí, že útok na Hamás byl nezbytný.
Climate change negotiations are arguably the most important of our lifetime, because their outcome will determine the fate of our planet.
Vyjednávání nad tématem změny klimatu jsou za našeho života nepochybně nejdůležitější, protože jejich plody rozhodnou o osudu planety.
Japan, for example, is starting to experience a huge retirement bulge, implying a sharp reduction in savings as the elderly start to draw down lifetime reserves.
Japonsko například začíná zažívat velký nárůst počtu penzistů, což přináší prudké snížení úspor, neboť senioři začínají čerpat ze svých celoživotních úspor.
Reports of Vlad's cruel method - by no means unusual at the time - were already in circulation during his lifetime, and Corvinus probably gave his brutality a particularly bloodthirsty spin.
Zprávy o Vladově kruté metodě - která v té době nebyla v žádném případě ničím neobvyklým - začaly kolovat již za jeho života a Korvín dal pravděpodobně jeho brutalitě mimořádně krvežíznivý podtext.
Few central bank governors have the kind of hagiography lavished upon them, especially in their lifetime, that Greenspan has had.
Jen nemnoho guvernérů centrálních bank je zavaleno hagiografií, obzvlášť za života, tak jako Greenspan.
But others were consistent with their lifetime commitments.
Jiné však odpovídaly Kimovým a Lulovým celoživotním zásadám.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...